首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

      《清平樂(lè)·春光欲暮》翻譯及注釋

      唐代毛熙震

      春光欲暮,寂寞閑庭戶。粉蝶雙雙穿檻舞,簾卷晚天疏雨。

      譯文:春天即將過(guò)去,空蕩蕩的庭院仍是一片靜寂。雙雙飛舞的彩蝶,在亭欄間穿來(lái)穿去,傍晚的時(shí)候,簾外又在滴著稀稀落落的雨。

      注釋:欲暮:即將逝去。閑庭:寂靜的庭院。檻:欄桿,這里指亭欄。

      含愁獨(dú)倚閨幃,玉爐煙斷香微。正是銷(xiāo)魂時(shí)節(jié),東風(fēng)滿樹(shù)花飛。

      譯文:她含著深深的愁情,獨(dú)自倚在繡幃里,玉爐中只剩下一點(diǎn)殘香,裊裊的輕煙時(shí)斷時(shí)續(xù)。這正是最讓人愁苦不堪的時(shí)節(jié),東風(fēng)又吹得滿樹(shù)春花紛紛飛去。

      注釋:閨幃:此指閨房。玉爐:熏爐的美稱。銷(xiāo)魂:形容極其哀愁。

      毛熙震簡(jiǎn)介

      唐代·毛熙震的簡(jiǎn)介

      [約公元九四七年前后在世]字不詳,蜀人。生卒年均不詳,約后晉高祖天福中前后在世。曾為后蜀秘書(shū)監(jiān)。熙震善為詞,今存二十九首,(見(jiàn)《唐五代詞》)辭多華麗。

      ...〔 ? 毛熙震的詩(shī)(18篇)
      主站蜘蛛池模板: 国产精品高清一区二区人妖| 亚洲美女一区二区三区| 日韩免费视频一区| 精品视频在线观看一区二区| 久久中文字幕一区二区| 一区二区三区福利视频| 久久精品国内一区二区三区| 精品亚洲一区二区| 国语精品一区二区三区| 又紧又大又爽精品一区二区| 人妻久久久一区二区三区| 国产一在线精品一区在线观看| 美女免费视频一区二区| 国产天堂在线一区二区三区| 亚洲av成人一区二区三区| 麻豆一区二区99久久久久| 久久久91精品国产一区二区三区| 中文字幕一区在线观看| 成人精品视频一区二区三区不卡| 国产免费播放一区二区| 农村人乱弄一区二区 | 亚洲一区二区三区丝袜| 亚洲国产国产综合一区首页| 亚洲av不卡一区二区三区| 久久99热狠狠色精品一区 | 亚洲天堂一区在线| 精品亚洲AV无码一区二区| 毛片无码一区二区三区a片视频 | 少妇人妻偷人精品一区二区| 国产在线精品一区二区夜色 | 视频一区二区在线播放| 无码人妻精品一区二区蜜桃网站| 免费无码一区二区三区蜜桃| 中文字幕乱码人妻一区二区三区 | 无码人妻久久一区二区三区免费 | 久久国产精品免费一区| 夜夜添无码试看一区二区三区| 亚洲av综合av一区| 国内自拍视频一区二区三区 | 久久久精品人妻一区二区三区蜜桃| 久久99精品波多结衣一区|