首頁 > 詩文 > 毛熙震的詩 > 菩薩蠻·梨花滿院飄香雪

      菩薩蠻·梨花滿院飄香雪

      [唐代]:毛熙震

      梨花滿院飄香雪,高樓夜靜風箏咽。斜月照簾帷,憶君和夢稀。

      小窗燈影背,燕語驚愁態。屏掩斷香飛,行云山外歸。

      菩薩蠻·梨花滿院飄香雪譯文及注釋

      譯文

      滿院的梨花如飄香的白雪,高樓的靜夜里,檐下的箏片在風中嗚咽。彎月斜照簾帷,我思念的郎君,近來夢中也難相會。

      小窗上映出幽暗的燈影,梁間的燕叫聲,驚斷了我的愁夢。屏風旁斷斷續續的香煙裊裊飛動,仿佛我剛剛夢到的行云,正從巫山飄回家中。

      注釋

      香雪:喻梨花。

      風箏:懸掛于檐間的金屬片,也稱“鐵馬”、“風鐵”、“風琴”,俗呼“風馬兒”。

      和夢稀:連夢也稀少了。和,一作“知”。

      斷香:陣陣的香氣。

      行云:喻遠行的情人。

      菩薩蠻·梨花滿院飄香雪鑒賞

        周密《齊東野語》稱毛熙震詞“中多新警,而不為儇薄”。詞家論詞,具有見地。其新警處,不在字而,而在巧思。這首詞,寫閨中人靜夜獨居、憶念離人的情狀,運筆纖回,含思縹緲。于篇終見意,曲盡掩抑難言的境況。詢為五代詞中高格。《菩薩蠻》詞,前有溫飛卿十四篇精湛之作,而毛氏此詞,易秾華為淡稚,變密艷為幽麗,別出新意,不得讓飛卿專美于前。

        “梨花”二句,寫高樓靜夜的青景,渲染懷人的氣氛。樓下的院子里梨花飄謝,樓上只聽到風吹檐鐵的陣陣聲響。二句寫景,實已托出素居寂寞的樓中人的形象,“梨花”句,寫春光已逝,時不待人。“高樓”句,寫夜靜聞聲,極無聊之狀。可與李商隱《燕臺詩》“云屏不動掩孤顰,西樓一夜風箏急”參看。“斜月照簾帷,憶君和夢稀。”上句寫月光照在薄薄的帷幕上,亦古詩中常見的境界、不外從“明月照高樓”,“薄帷鑒明月”等語化出,以表現閨人的愁思。兩句好就好在“和夢稀”的“稀”字,一字可抵宋徽宗《宴山亭》“怎不思量,除夢里、有時曾去。無據,和夢也新來不做”數句。恨君之深,思君之切,皆由此字透露消息。憶極而生恨,故作此怨懟之語。

        下片寫室中情狀和閨人動態。“小窗”二句,運思甚奇。她背著小窗前的燈光,是為了不讓照見臉上的啼痕,可是,卻教棲息在簾帷上的燕子窺到了。它們呢喃相語,仿佛為閨人的愁態而吃驚。二語從側面描寫,一“驚”字尤為入妙。一結兩句,“屏掩斷香飛,行云山外歸”,為全詞中精絕之筆。她床前屏風低掩,只見到薰爐中升起的裊裊輕煙。疑是那縹緲的行云,冉冉從山外歸來。山就是指屏風繪畫的山巒,詞中語意相關。亦暗示情人的去處。由斷香而想及屏山上的行云,由行云而想到漂流遠方的游子。宋玉《高唐賦》謂楚懷王夢巫山神女。神女自言“旦為朝云,暮為行雨”,因以“行云”喻男女的歡合,“行云山外歸”,疑行云之歸,正是怨其不歸,真是癡心人語。與作者《臨江仙》詞“暗思閑夢,何處逐云行”,意似相反而情味實同。

      毛熙震簡介

      唐代·毛熙震的簡介

      [約公元九四七年前后在世]字不詳,蜀人。生卒年均不詳,約后晉高祖天福中前后在世。曾為后蜀秘書監。熙震善為詞,今存二十九首,(見《唐五代詞》)辭多華麗。

      ...〔 ? 毛熙震的詩(18篇)

      猜你喜歡

      次韻黃仲宣九日

      宋代楊公遠

      又逢重九日,七載寓僧廬。

      送酒人何在,迎風帽自如。

      潘稼堂先生見留草堂 其一

      清代吳銘道

      耆舊已遼落,床前拜德公。人余柱下史,身是魯靈宮。

      杞宋文何在,齊梁運易終。吾猶及型典,信見剖鴻濛。

      庚戌春赴南雍省侍秋半乃還頗有賦詠而亡其稿追憶僅得此下十章 其八 過蕪湖

      羅欽順

      佳麗蕪湖縣,千年拱帝京。樹連淮浦碧,江逐海潮平。

      天地容疏拙,風波托死生。不將詩句覓,對景若為情。

      路鳳岡民部第中牡丹冬開寄題四首 其二

      明代于慎行

      沈香亭北醉多時,霜后依然絕代姿。道是經秋渾不解,先春早發向陽枝。

      種桑

      宋代陸游

      孔明百畝桑,景略十具牛,豈無子孫念,飽暖自可休。

      種桑吾廬西,微徑出南陌,三月葉暗園,四月葚可摘。

      元夕燈詞 其七

      弘歷

      九華雙炬照長樓,樓上仙人來往游。今歲看燈有新使,孜孜益凜固金甌。

      主站蜘蛛池模板: 国产午夜精品一区二区三区| 四虎在线观看一区二区| 在线精品视频一区二区| 国产乱码精品一区二区三区香蕉| 成人区人妻精品一区二区三区 | 一区二区网站在线观看| 国产自产V一区二区三区C| 一本一道波多野结衣一区| 色系一区二区三区四区五区| 精品亚洲综合在线第一区| 多人伦精品一区二区三区视频| A国产一区二区免费入口| 国产91精品一区二区麻豆网站| 香蕉久久ac一区二区三区| 国内偷窥一区二区三区视频| 天天视频一区二区三区| 奇米精品一区二区三区在线观看| 亚州AV综合色区无码一区 | 无码日韩精品一区二区免费暖暖| 亚洲AV日韩AV一区二区三曲| 久久精品国产一区二区电影| 冲田杏梨AV一区二区三区| 国产精品毛片a∨一区二区三区| 亚洲综合无码一区二区痴汉| 日韩一本之道一区中文字幕| 国产女人乱人伦精品一区二区| 成人精品一区二区三区不卡免费看| 制服丝袜一区在线| 国产成人精品无码一区二区三区 | 国产在线观看精品一区二区三区91| 亚洲一区二区三区偷拍女厕| 国产成人精品亚洲一区| 亚洲国产av一区二区三区丶| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 久久久久人妻精品一区三寸蜜桃 | 69福利视频一区二区| 国产成人无码一区二区在线观看 | 国产精品成人一区二区| chinese国产一区二区| 日韩一区二区精品观看| 久久免费视频一区|