首頁 > 詩文 > 李群玉的詩 > 書院二小松

      書院二小松

      [唐代]:李群玉

      一雙幽色出凡塵,數粒秋煙二尺鱗。

      從此靜窗聞細韻,琴聲長伴讀書人。

      書院二小松譯文及注釋

      譯文

      一雙幽暗的松樹在塵世出現,數粒稚嫩而翠綠的小松初生的枝葉掛在二尺高的松樹上。

      從此靜靜的書窗外可以聽這細微的松聲,如琴聲一般常伴著讀書人。

      注釋

      秋煙:特指植物,比綠樹、綠草等聚于一處,遙看之下,如堆煙。

      書院二小松鑒賞

        在我國古典詩歌中,或將蒼松聯想為飛龍,或賦貞松以比君子,這類詩篇數量不少。而李群玉的這首詩,卻別開生面,是其中富于獨創性而頗具情味的一首。

        第一句是運用絕句中“明起”的手法,從題目的本意說起,不旁逸斜出而直入詩題。句中的“一雙”,點明題目中的“二小松”。這一句,有如我國國畫中的寫意畫,著重在表現兩株小松的神韻。詩人用“幽色”的虛摹以引起人們的想象,以“出凡塵”極言它們的風神超邁,不同凡俗。如果說這一句是意筆,或者說虛寫,那么,第二句就是工筆,是實寫。“數粒秋煙”,以“秋煙”比況小松初生的稚嫩而翠綠的針葉,這種比喻是十分新穎而傳神的,前人似乎沒有這樣用過;而以“粒”這樣的量詞來狀寫秋煙,新奇別致,也是李群玉的創筆,和李賀的“遠望齊州九點煙”的“點”字、有同一機杼之妙。張揖《廣雅》:“松多節皮,極粗厚,遠望如龍鱗。”詩中的“二尺鱗”,一方面如實形容松樹的外表,其中的“二尺”又照應前面的“數粒”,切定題目,不浮不泛,點明并非巨松而是“小松”。首二句,詩人扣緊題目中的“二小松”著筆,寫來情味豐盈,以下就要將“二小松”置于“書院”的典型環境中來點染了。

        在詩人們的筆下,松樹有遠離塵俗的天籟,如儲光羲《石子松》詩的“冬春無異色,朝暮有清風”,如顧況《千松嶺》詩的“終日吟天風,有時天籟止。問渠何旨意,恐落凡人耳”。“從此靜窗聞細韻”,李群玉詩的第三句可能從前人詩句中得到過啟發,但又別開生面。庭院里的兩株小松,自然不會松濤澎湃,天籟高吟,而只能細韻輕送了。“細韻”一詞,在小松的外表、神韻之外,又寫出它特有的聲音,仍然緊扣題旨,而且和“靜窗”動靜對照,交相映發。“琴聲長伴讀書人”,結句的“琴聲”緊承第三句的“細韻”,并且將它具象化。“長伴讀書人”,既充分地抒發了詩人對小松愛憐、贊美的情感,同時也不著痕跡地補足了題目中的“書院”二字。這樣,四句詩脈絡一貫,句連意圓,構成了一個新穎而和諧的藝術整體。

        松樹是詩歌中經常歌詠的題材,容易寫得落套,而此詩卻能翻出新意,別具情味,這就有賴于詩人獨到的感受和寫新繪異的藝術功力了。

      李群玉簡介

      唐代·李群玉的簡介

      李群玉

      李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧縣仙眠洲有古跡“水竹居”,舊志記為“李群玉讀書處”。李群玉極有詩才,他“居住沅湘,崇師屈宋”,詩寫得十分好。《湖南通志·李群玉傳》稱其詩“詩筆妍麗,才力遒健”。關于他的生平,據《全唐詩·李群玉小傳》載,早年杜牧游澧時,勸他參加科舉考試,并作詩《送李群玉赴舉》,.但他“一上而止”。后來,宰相裴休視察湖南,鄭重邀請李群玉再作詩詞。他“徒步負琴,遠至輦下”,進京向皇帝奉獻自己的詩歌“三百篇”。唐宣宗“遍覽”其詩,稱贊“所進詩歌,異常高雅”,并賜以“錦彩器物”,“授弘文館校書郎”。三年后辭官回歸故里,死后追賜進士及第。

      ...〔 ? 李群玉的詩(218篇)

      猜你喜歡

      送何喬仲赴闕四首 其一

      明代黎民表

      招搖有桂樹,結根南海湄。蒙蘢度霜霰,皎潔常不移。

      以茲孤直性,貢之白玉墀。春風被蘭茝,榮耀同一時。

      炮局雜詩 其五

      周作人

      一夜寒燈十首詩,若中作樂有誰知。而今木屋颼颼冷,正是無憂無慮時。

      王爺廟次韻黃山谷登快閣

      清代陳忠平

      幾度登臨約未成,偶從雨隙得微晴。煙光色散諸般幻,水鏡天開一線明。

      香火終年車絡繹,沙丘亙古棘縱橫。我來不為前途卜,但與閒鷗有舊盟。

      恭謁孝陵

      清代顧炎武

      閏位窮元季,真符啟圣人。九州殊夏裔,萬古肇君臣。

      武德三王后,文思二帝鄰。卜年乘王氣,定鼎屬休辰。

      和子山春日雨中書事見寄

      宋代文同

      青春已破六十日,正好共攜歌管游。

      鶯花有意欲惱亂,風雨何事相淹留。

      秋夕過松陵

      宋代武衍

      月冷江空夜氣濃,桂行飛下廣庭風。

      不知何處神仙過,鶴唳數聲煙靄中。

      主站蜘蛛池模板: 骚片AV蜜桃精品一区| 日本在线视频一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区在线 | 久久精品一区二区三区中文字幕| 中文字幕无码一区二区三区本日| 亚洲日本一区二区三区| 无码精品久久一区二区三区| 少妇激情一区二区三区视频| 欧洲精品码一区二区三区免费看| 日韩精品无码一区二区三区| 色系一区二区三区四区五区| 精品一区二区三人妻视频| 国产精品伦一区二区三级视频| 一级毛片完整版免费播放一区| 国产一区二区草草影院| 国内自拍视频一区二区三区| 夜夜嗨AV一区二区三区| 性色av一区二区三区夜夜嗨 | 曰韩精品无码一区二区三区| 国产亚洲福利一区二区免费看| 2021国产精品视频一区| 中文字幕AV无码一区二区三区| 亚洲av乱码一区二区三区按摩| 亚洲日韩一区二区三区| 国产在线一区二区杨幂| 精品一区二区三区无码视频| 国产精品女同一区二区久久 | 国产婷婷色一区二区三区| 亚州日本乱码一区二区三区| 精品人妻系列无码一区二区三区| 亚洲中文字幕在线无码一区二区| 中文字幕乱码一区久久麻豆樱花| 国产主播福利一区二区| 久久久久人妻精品一区三寸| 波霸影院一区二区| 亚洲综合一区二区| 亚洲一区精品伊人久久伊人| 99精品一区二区免费视频| 一区二区三区精品高清视频免费在线播放 | 国产精品熟女一区二区| 国产一区二区三区在线观看免费|