《首秋輪臺》翻譯及注釋
異域陰山外，孤城雪海邊。
譯文：身居異域在那陰山西面，輪臺孤戰(zhàn)位于雷海旁邊。
注釋：陰山：今烏魯木齊以東之天山東段山脈。雪海：浩瀚之沙漠雪原，為當(dāng)時輪臺北面之沙海。
秋來唯有雁，夏盡不聞蟬。
譯文：秋季已到只見行行飛雁，夏日剛過不聞聲聲鳴蟬。
雨拂氈墻濕，風(fēng)搖毳幕羶。
譯文：秋酉時時打得氈墻潮濕，秋風(fēng)陣陣吹過帳幕腥腔。
注釋：氈墻：氈帳之圍墻。毳幕：氈帳。毳：鳥獸的細(xì)毛。羶：羊等牲畜的腥臊氣
輪臺萬里地，無事歷三年。
譯文：輪臺之地距離家鄉(xiāng)萬里，邊地元串已經(jīng)過去三年！
岑參簡介
唐代·岑參的簡介
岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進(jìn)士，初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞，先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節(jié)度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大歷五年（770年）卒于成都。
...〔 ? 岑參的詩(374篇) 〕