首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

      《尋隱者不遇》翻譯及注釋

      宋代魏野

      尋真誤入蓬萊島,香風不動松花老。

      譯文:尋仙問道,沒成想卻來到了蓬萊仙島,這里到處香氣彌漫,松花自落。

      注釋:隱者:隱士,脫離塵世回歸自然的人,這里指所謂的仙人。真:即仙人,道家稱存養本性或修真得道的人為真人。蓬萊:又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一。松花:松樹的花。老:衰老,引申為花的衰老,即下落的意思。

      采芝何處未歸來,白云遍地無人掃。

      譯文:仙人到底去了哪里呢?怎么到至今還不回來,這滿地的白云幸好沒人打掃。

      注釋:采芝:摘采芝草。古以芝草為神草,服之長生,故常以“采芝”指求仙或隱居,此處代指作者所要尋找的仙人。遍:一作“滿”。

      魏野簡介

      唐代·魏野的簡介

      (960—1020)陜州陜縣人,字仲先,號草堂居士。不求仕進,自筑草堂,彈琴賦詩其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾陰,與表兄李瀆同被舉薦,上表以病辭,詔州縣常加存撫。與王旦、寇準友善,常往來酬唱。為詩精苦,有唐人風格,多警策句。有《東觀集》、《草堂集》。

      ...〔 ? 魏野的詩(267篇)
      主站蜘蛛池模板: 久久久久人妻一区精品性色av| 精品免费AV一区二区三区| 无码精品视频一区二区三区| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕 | 国产一区二区电影| 人妻无码一区二区三区AV| 波多野结衣中文字幕一区二区三区| 风流老熟女一区二区三区| 国产在线无码视频一区| 精品国产不卡一区二区三区| 国产精品视频一区麻豆| 国产无套精品一区二区| 免费无码AV一区二区| 亚洲国产情侣一区二区三区| 久久精品无码一区二区日韩AV | 成人午夜视频精品一区| 学生妹亚洲一区二区| 亚洲熟妇av一区二区三区漫画| 日韩美一区二区三区| 亚洲一区精彩视频| 亚洲一区二区在线免费观看| 久99精品视频在线观看婷亚洲片国产一区一级在线| 亚洲AV无码一区东京热久久 | 日韩人妻无码一区二区三区久久99 | 一区二区日韩国产精品| 成人精品视频一区二区| 国产99久久精品一区二区| 精品国产一区二区三区久久久狼| 无码精品一区二区三区在线| 国产主播一区二区| 91精品一区二区| 亚洲国产AV无码一区二区三区 | 日韩国产一区二区| 午夜视频久久久久一区| 一区二区在线视频免费观看| 精品国产日韩亚洲一区| 亚欧色一区W666天堂| 亚洲午夜在线一区| 国产成人免费一区二区三区| 日本精品少妇一区二区三区| 国产综合一区二区在线观看|