《八檜圖》翻譯及注釋

客有要我八檜吟，手?jǐn)y八檜圖來(lái)懸。

掛張滿壁惕可駭，盼顧左右同嗟嘆。

旁摹石刻署名狀，各有憑附相黃緣。

或高相扶互倚礙，或斷欲蹶猶支顛。

強(qiáng)枝拗回信有力，高干復(fù)俯蛟虯拳。

尋根及枝逮條蘗，例不拔直皆旁偏。

雷疲風(fēng)休云雨去，蛇龍斗死猶釣纏。

安分爪角與尾鬣，徒見上下相蜿蜒。

不知生時(shí)竟何謂，略不參類常木然。

宜乎今古惑昧者，搖擺舌吻歸之仙。

一龍盤拳老高大，傳云聃者由飛躚。

當(dāng)時(shí)駕鹿蹋以上，跡有町疃遺相連。

多應(yīng)蝎殘鳥喙啄，不爾誕者強(qiáng)鑱鐫。

聃能惑人已自幸，豈此上去能欺天。

借如聃功可升躍，鹿亦何幸飛相連。

於中一木特甚異，膚華逆理紐左旋。

傳云聃人所自栽，我知此語(yǔ)定鑿穿。

茍令實(shí)為聃者植，推以天意猶可言。

當(dāng)年曷不紐向右，若曰世為左道牽。

如何眾輒不省究，反重神怪令聃專。

乾坤中含萬(wàn)品匯，此獨(dú)自異誰(shuí)令旃。

窮思意慮莫可索，欲世不惑能能搴。

仙書虛荒喜誕妄，推說(shuō)事理尤綿延。

世人一讀即化變，日望飛奮相迷癲。

豈非此木久樹此，浸漬亦為異說(shuō)遷。

故其形植與生死，時(shí)以異怪招驚憐。

先時(shí)世不早斤斧，放大其老訛夸傳。

當(dāng)年同生好材干，半以直伐成燒燃。

憑妖附誕相樹立，卒自死活終完全。

葉枝凋疏不有蔭，材直弗柱曲莫轅。

不佑留存護(hù)養(yǎng)者，竟以何理惜不捐。

我有尺鐵大剛利，久以鑄斧磨山巔。

卒無(wú)柯柄尚棄置，懶乞月桂求嬋娟。