《同孫祖仁王平甫游蔣山作》翻譯及注釋

山形郁盤陀，石路隨直紆。

蔭松坐興長，飲泉百煩除。

憶望江上樓，采翠橫晴虛。

愛之不能去，取席臥與俱。

若逢佳賓客，不暇外禮拘。

意愛交自然，笑語略可無。

常思一往游，杖履窮昏晡。

忽從賢豪招，氣類喜不殊。

更以肴酒隨，傾瀉談笑余。

仰躋蒼崖巔，下視白日徂。

夜半身在高，若騎箕尾居。

懽余悲感集，論說追古初。

在昔天下衰，群奸起相屠。

相地視八極，懷險歸此者。

全吳既臣魏，余晉仍避胡。

此山古所瞻，形勢高四隅。

游者昔為誰，名字不見書。

想當出塵樊，盤礡望八區。

固宜有高興，何亦妄滯濡。

憶在初元年，虎狼出當涂。

眾豪泣相盟，萬甲聚一呼。

樓船下三江，千里懸旌旗。

忠謀屈巨猾，弱力張遠圖。

氙靈訴明神，至此嘗踟躕。

想當得請初，勝勢先群誅。

雖時幸成功，偪仄已可吁。

豈無當時人，縮伏巖下廬。

約身甘賤貧，卑勢無憂虞。

坐視擾擾中，同為禍福驅。

我當明時人，木石聊自娛。

遺祠今莫問，故邑已成墟。

歸謝山下民，相期在犁鋤。