蠟日

      [魏晉]:陶淵明

      風(fēng)雪送余運(yùn),無妨?xí)r已和。

      梅柳夾門植,一條有佳花。

      我唱爾言得,酒中適何多!

      未能明多少,章山有奇歌。

      蠟日譯文及注釋

      譯文

      風(fēng)雪送走了一年剩余的日子,氣溫則已經(jīng)開始融和。

      門前兩邊種著梅與柳,一株山楸樹好花婆娑。

      我歌唱你說難得,酒中的愜意何其多!

      說不上酒中的快樂有多少,那石門山曾聆聽過奇妙的歌。

      注釋

      蠟(zhà)日:古代年終時(shí)大祭萬物的節(jié)日。蠟,周代十二月祭百神之稱。

      余運(yùn):一年內(nèi)剩下的時(shí)運(yùn),即歲暮。

      時(shí)已和:時(shí)節(jié)已漸和暖。

      夾門植:種植在門兩旁。

      佳花:指梅花。

      唱:指詠詩。爾:你,指上句的佳花。言得:稱賞之意。

      適:適意,愜意。

      未能明多少:難以明了到底有多少,意謂極多。指“酒中適”。

      章山:江西南城縣東北五里有章山,喬松修竹,森列交蔭。疑當(dāng)指此。

      參考資料:

      1、孟二冬.陶淵明詩選注.長春:吉林文史出版社,2002:104-105

      2、郭維森 包景誠.陶淵明集全譯.貴陽:貴州人民出版社,1992:185-186

      蠟日創(chuàng)作背景

        這首詩寫于南朝宋武帝永初三年(422年),時(shí)年陶淵明五十八歲,詩人恰逢蠟日,即興而作。

      參考資料:

      1、柯寶成.陶淵明全集.武漢:崇文書局,2011:162

      蠟日鑒賞

        此詩開頭兩句寫臘日一到,歲暮就會(huì)很快被送走。雖然時(shí)有風(fēng)雪,但無礙于季節(jié)的轉(zhuǎn)換,天氣的日趨暖和,指明了自然變化規(guī)律的不可抗拒性,預(yù)示冬即去春將來,渲染了一種蒸騰向上,振奮人心的氣氛。

        三、四句承接“時(shí)已和”寫梅、柳干粗枝繁,高大挺拔,傍屋而植,夾門而立,那綻開的梅花一朵朵,一束束,串成一條,芳香四溢,構(gòu)成一個(gè)靜謐恬適的境界。在此,雖未言及其中人,其中人超塵拔俗的精神風(fēng)貌,卻可由所居環(huán)境的幽雅揣度到八九分。

        后四句集中表現(xiàn)所居之人的行為與思想活動(dòng)。詩人寫自己面對佳花把酒吟詩,覺得那花兒也似乎顯得心滿意足,高興不已,深感這酒中的快樂,是多而又多。然而究竟其中有多少快樂。誰也弄不清楚,只知唯有像“雙闕對峙,其前重巖映帶,其后七嶺之美,蘊(yùn)奇于此”的章山那樣的風(fēng)景勝地,才是凈化心靈,陶冶情操,激發(fā)詩情,可寫出妙言奇句佳篇的理想去處。詩人在這里恰當(dāng)運(yùn)用了移情于物的藝術(shù)手法,把他那種陶醉于山水,熱衷隱居生活的怡然之樂表達(dá)得淋漓盡致。

        這首詩勾勒環(huán)境,清新秀雅,有力地烘染了人物的性格;抒發(fā)懷抱,移情于物,情趣盎然。尤其是“章山有奇歌”一句,既收束全詩,又有宕出遠(yuǎn)神之感,使想象由近及遠(yuǎn),在更其廣闊的空間馳騁,從而進(jìn)一步拓展了詩的意境,使其更顯節(jié)短韻長,余味悠然。

      陶淵明簡介

      唐代·陶淵明的簡介

      陶淵明

      陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節(jié)”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學(xué)家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關(guān)作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

      ...〔 ? 陶淵明的詩(216篇)

      猜你喜歡

      憶遠(yuǎn)曲

      清代陸錫熊

      鯉魚風(fēng)起江濤惡,昨夜郎船何處泊。武昌遙望天上頭,客夢況隔巴江秋。

      杜鵑不解催歸去,處處征帆送津樹。日落黃陵古廟煙,秋風(fēng)那顧客衣穿。

      即事

      元代項(xiàng)炯

      江南水闊疑無地,漢北風(fēng)高忽似秋。鴻雁定應(yīng)驚悄悄,麒麟何許泣幽幽。

      步兵阮籍唯耽酒,隱士龐公不入州。敢饜朝盤惟苜蓿,封侯渾是爛羊頭。

      喜雨應(yīng)吳太參二首 其二

      明代孫偉

      坐聽檐虛瀉沸濤,也知真宰養(yǎng)民膏。北窗夢覺增絺绤,南畝人歸罷桔槔。

      鄉(xiāng)賽入村喧社鼓,野塘生水受漁舠。雨師先及公田足,為報(bào)官家撫字勞。

      己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而賦

      宋代文天祥

      寥陽殿上步黃金,一落顛崖地獄深。

      蘇武窖中偏喜臥,劉琨囚里不妨吟。

      丁寓田家有贈(zèng)

      唐代王維

      君心尚棲隱,久欲傍歸路。在朝每為言,解印果成趣。

      晨雞鳴鄰里,群動(dòng)從所務(wù)。農(nóng)夫行餉田,閨妾起縫素。

      齊天樂

      近代劉永濟(jì)

      西風(fēng)偷換鳴蟬樹,綀襟嫩涼先怯。淡靄沉山,稀星墮水,秋闊天容如抹。

      瑤宮片月,映深碧層霄,洞然瑩徹。萬景昏冥,世間惟此最高潔。

      主站蜘蛛池模板: 日本在线观看一区二区三区| 无码日韩精品一区二区免费暖暖| 亚洲欧洲一区二区三区| 亚洲AV成人一区二区三区AV| 国产成人精品无码一区二区三区| 亚洲Av高清一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区鸳鸯影院| 国产亚洲综合一区二区三区 | 日韩一区在线视频| 无码精品黑人一区二区三区| 一区二区在线播放视频| 国产成人精品无码一区二区老年人| 麻豆一区二区三区精品视频| 无码人妻精品一区二区三区66| av无码精品一区二区三区四区 | 亚洲AV无码一区二区三区电影| 久久精品一区二区三区日韩| 国模吧一区二区三区| 亚洲国产一区明星换脸| 久久国产高清一区二区三区| 一区二区3区免费视频| 天天看高清无码一区二区三区 | 在线播放精品一区二区啪视频| 狠狠色婷婷久久一区二区| 中文字幕亚洲一区二区三区| 国产一区二区视频在线播放| 精品国产一区二区三区在线观看| 亚洲国产激情一区二区三区| 国产伦精品一区二区三区视频金莲| 国产一区二区三精品久久久无广告| 一区二区三区高清视频在线观看| 日韩熟女精品一区二区三区| 日韩在线一区二区三区视频| 九九无码人妻一区二区三区| 国产一区二区三区播放| 中文字幕一区二区视频| 一区二区三区四区免费视频| 亚洲熟妇无码一区二区三区导航 | 中文字幕在线观看一区二区三区| 国产一区在线视频| 激情内射亚洲一区二区三区|