首頁 > 詩文 > 王駕的詩 > 社日

      社日

      [唐代]:王駕

      社日譯文及注釋

      譯文

      鵝湖山下稻梁肥碩,豐收在望。牲畜圈里豬肥雞壯,門扇半開。

      夕陽西沉,桑柘樹林映照出長長的陰影。春社結束,家家攙扶著醉倒之人歸來。

      注釋

      社日:古代祭祀土神的日子,分為春社和秋社。在社日到來時,民眾集會競技,進行各種類型的作社表演,并集體歡宴,不但表達他們對減少自然災害、獲得豐收的良好祝愿,同時也借以開展娛樂。

      鵝湖:在江西省鉛山縣,一年兩稻,故方仲春社日,稻梁已肥。稻梁肥:田里莊稼長得很好,豐收在望。粱:古代對粟的優良品種的通稱。

      “豚柵”句:豬歸圈,雞歸巢,家家戶戶的門還關著,村民們祭社聚宴還沒回來。豚柵(tún zhà),小豬豬圈。雞棲(qī),雞舍。對,相對。扉,門。

      桑柘(zhè):桑樹和柘樹,這兩種樹的葉子均可用來養蠶。影斜:樹影傾斜,太陽偏西。春社散:春設的聚宴已經散了。

      醉人:喝醉酒的人。

      參考資料:

      1、雅瑟.唐詩三百首鑒賞大全集.北京:新世界出版社,2011:435

      2、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:866-867

      社日創作背景

        王駕進士及第之后,官至禮部員外郎,后棄官歸隱。此詩作于其歸隱之后。

      參考資料:

      1、雅瑟.唐詩三百首鑒賞大全集.北京:新世界出版社,2011:435

      社日鑒賞

        古時的春秋季節有兩次例行的祭祀土神的日子,分別叫作春社和秋社。王駕這首《社日》雖沒有一字正面描寫作社的情景,卻描繪出了這個節日的歡樂。

        “鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。”詩的一開始不寫“社日”的題面,卻從村居風光寫起。鵝湖山這地名本身很誘人,湖的名字使人想到鵝鴨成群,魚蝦滿塘,一派山明水秀的南方農村風光。春社時屬仲春,田里莊稼豐收在望,村外風光如此迷人,而村內到處是一片富裕的景象,豬滿圈,雞棲塒,聯系第一句描寫,描繪出五谷豐登、六畜興旺的景象。只字未提作社的事,先就寫出了節日的喜慶氣氛。這兩句也沒有寫到村居的人,“半掩扉”三字暗示村民都不在家,門兒都半掩著。古人常用“夜不閉戶”表示環境的太平安寧,“半掩”而不上鎖,可見民風淳厚,豐年富足,這個細節描寫是極有表現力的。同時,它又暗示出村民家家參加社日,巧妙地將詩意向后聯過渡。

        后兩句寫“社日”正題。詩人沒有就作社表演熱鬧場面著筆,卻寫社散后的景象。“桑柘影斜”,夕陽西下,樹影在地越來越長,說明天色將晚。古代習慣,祭社之處必植樹。所謂“故園喬木”,即指社樹,它象征鄉里,故受人崇拜。其中桑、梓二木即古人常用為社樹的樹種。此詩的“桑柘”緊扣社日,即此之謂,可見筆無旁鶩。同時,村里植有“桑柘”,說明養蠶也搞得不錯。遣詞用語體現出詩人的藝術匠心。春社散后,人聲漸少,到處都可以看到喝得醉醺醺的村民,被家人鄰里攙扶著回家。“家家”是夸張說法,說明醉倒情形之普遍。詩未寫社日的熱鬧與歡樂場面,卻選取高潮之后漸歸寧靜的這樣一個尾聲來表現它,是頗為別致的。它的暗示性很強,讀者通過這個尾聲,會自然聯想到作社、觀社的全過程。“醉人”這個細節可以使人聯想到村民觀社的興高采烈,暢懷大飲,而這種欣喜之情又是與豐收分不開的。

        此詩不寫正面寫側面,通過富有典型意義和形象暗示作用的生活細節寫社日景象,筆墨極省,反映的內容卻極為豐富。這種含蓄的表現手法,與絕句短小體裁極為適應,使人讀后不覺其短,回味深長。當然,在封建社會,農民的生活一般不可能像此詩所寫的那樣好,詩人把田家生活作了“桃花源”式的美化。但也應看到,在自然災害減少、農業豐收的情況下,農民過節時顯得快活,也是很自然的。這首詩表達了詩人對鄉村農民的贊賞與熱愛之情。

      王駕簡介

      唐代·王駕的簡介

      王駕(851~ ?),晚唐詩人,字大用,自號守素先生,河中(今山西永濟)人。大順元年(890)登進士第,仕至禮部員外郎。后棄官歸隱。與鄭谷、司空圖友善,詩風亦相近。其絕句構思巧妙,自然流暢。司空圖《與王駕評詩書》贊曰:“今王生者,寓居其間,浸漬益久,五言所得,長于思與境偕,乃詩家之所尚者。”

      ...〔 ? 王駕的詩(7篇)

      猜你喜歡

      贈抱麻劉舍人

      唐代貫休

      郡政今良吏,門風古縉紳。萬年唐社稷,一個哭麻人。
      憤烈身先死,敷揚氣益貞。天乎資大寶,泰矣見忠臣。
      得罪鐘多故,投荒豈是迍。玉寒方重澀,松古更青皴。

      西招四時吟 其三

      清代和琳

      南山看霧起,雷為雨吹噓。淡淡秋無跡,淙淙夜不虛。

      池塘堪浴佛,稞麥漸倉儲。更喜羊脂厚,廚供大嚼初。

      紀事 其七

      清代黃遵憲

      四年一公舉,今日真及期。兩黨黨魁名,先刻黨人碑。

      人人手一紙,某官某何誰。破曉車馬聲,萬蹄紛奔馳。

      白須

      宋代蘇轍

      少年不辦求良藥,老病無疑生白須。

      下種已遲空悵望,無心猶幸省工夫。

      別情用東坡韻打油

      吳金水

      欲別還愁再會稀,雨絲如淚灑春衣。多情廢話三千句,無用粗腰四十圍。

      何事青眸頻放電,只緣綠綺太投機。行車將發猶回首,遙見人叢一吻飛。

      盤谷八詠 其一 雞山曉色

      劉璟

      何年天星下,化此金雞峰。峨冠聳危石,翠羽森長松。

      旋如展翎翅,峙如決雌雄。初瞰接曙色,姿味多奇蹤。

      主站蜘蛛池模板: 精品伦精品一区二区三区视频| 亚洲AV成人精品日韩一区| 免费观看一区二区三区| 国产福利一区二区三区在线观看| 精品人妻少妇一区二区三区在线| 天堂Aⅴ无码一区二区三区| 国产在线观看一区精品| 国产在线一区二区综合免费视频| 久久一区二区三区免费播放| AV天堂午夜精品一区| 亚洲中文字幕丝袜制服一区| 亚洲字幕AV一区二区三区四区| 精品乱人伦一区二区| 亚洲AV无一区二区三区久久| 国产AV一区二区三区传媒| 久久蜜桃精品一区二区三区| 中文字幕乱码亚洲精品一区| 无码av免费毛片一区二区| 国产精品av一区二区三区不卡蜜| 韩国福利一区二区三区高清视频| 精品乱码一区二区三区四区| 国产福利91精品一区二区三区| 视频一区二区中文字幕| 97av麻豆蜜桃一区二区| 亚洲AV日韩综合一区| 高清在线一区二区| 一区二区三区国产| 精品国产一区二区三区四区| 国产日韩一区二区三区在线播放| 国产一区二区三区在线视頻| 久久99热狠狠色精品一区| 国产精品夜色一区二区三区| 精品国产一区二区三区香蕉事| 国精产品一区一区三区免费视频 | 国产视频福利一区| 一区二区三区杨幂在线观看| 中文字幕一区二区人妻性色 | 视频在线观看一区二区| 久久久精品日本一区二区三区| 怡红院美国分院一区二区| 精品一区二区三区免费观看|