首頁 > 詩文 > 盧綸的詩 > 和張仆射塞下曲·其一

      和張仆射塞下曲·其一

      [唐代]:盧綸

      鷲翎金仆姑,燕尾繡蝥弧。

      獨(dú)立揚(yáng)新令,千營共一呼。

      和張仆射塞下曲·其一譯文及注釋

      譯文

      身佩雕羽制成的金仆姑好箭,

      旌旗上扎成燕尾蝥弧多鮮艷。

      大將軍威嚴(yán)地屹立發(fā)號(hào)施令,

      千軍萬馬一呼百應(yīng)動(dòng)地驚天。

      注釋

      鷲:大鷹;

      翎:羽毛;

      金仆姑:箭名。

      燕尾:旗上的飄帶;

      蝥弧:旗名。

      和張仆射塞下曲·其一鑒賞

        此詩一題《和張仆射塞下曲》。詩共六首,分別寫發(fā)號(hào)施令、射獵破敵、奏凱慶功等等軍營生活。語多贊美之意。此作為第一首,歌詠邊塞景物,描寫將軍發(fā)號(hào)時(shí)的壯觀場面。

        前兩句用嚴(yán)整的對(duì)仗,精心刻劃出將軍威猛而又矯健的形象。“鷲翎金仆姑”,是寫將軍的佩箭。“金仆姑”,箭名,《左傳》:“乘丘之役,公以金仆姑射南宮長萬。”箭用金做成,可見其堅(jiān)銳。并且用一種大型猛禽“鷲”的羽毛(“翎”)來做箭羽,既美觀好看,發(fā)射起來又迅疾有力,威力無窮。“燕尾繡蝥弧”(蝥音wù),是寫將軍手執(zhí)的旗幟。“繡蝥弧”,一種軍中用作指揮的旗幟,《左傳》:“穎考叔取鄭之旗蝥弧以先登。”這種象燕子尾巴形狀的指揮旗,是繡制而成的,在將軍手中顯得十分精美。這兩句沒有直接寫將軍的形貌,只是從他身上惹人注目的佩箭、旗幟落筆,而將軍的矯健身影已經(jīng)屹立在讀者面前。詩中特意指出勇猛的“鷲”和輕捷的“燕”這兩種飛禽,借以象征人物的精神狀態(tài)。通過這兩句的描寫、襯托,一位威武而又精明干練的軍事將領(lǐng)的形象,躍然紙上。

        后兩句寫發(fā)布新令。將軍巋然獨(dú)立,只將指揮令旗輕輕一揚(yáng),那肅立在他面前的千營軍士,就齊聲發(fā)出呼喊,雄壯的吶喊之聲響徹云天、震動(dòng)四野,顯示出了豪壯的軍威。“獨(dú)立”二字,使前兩句中已經(jīng)出現(xiàn)的將軍形象更加挺拔、高大,并且與后面的“千營”形成極為懸殊的數(shù)字對(duì)比,以表明將軍帶兵之多,軍事地位之顯要,進(jìn)一步刻劃了威武形象。那令旗輕輕一揚(yáng),就“千營共一呼”,在整齊而雄壯的吶喊聲中,“千營”而“一”,充分體現(xiàn)出軍隊(duì)紀(jì)律的嚴(yán)明,以及將軍平時(shí)對(duì)軍隊(duì)的嚴(yán)格訓(xùn)練,顯示出了無堅(jiān)不摧、無攻不克的戰(zhàn)斗力。這一句看似平平敘述,但卻筆力千鈞,使這位將軍的形象更為豐滿突出,給人留下了深刻的印象。

        在五言絕句中,像這首詩這樣描寫場面如此壯闊,聲勢如此浩大的作品,并不多見。前兩句對(duì)仗工整,在嚴(yán)整中收斂力量;后兩句改為散句,將內(nèi)斂的力量忽然一放,氣勢不禁奔涌而出。這一斂一放,在極少的文字中,包孕了極為豐富的內(nèi)容,顯示出強(qiáng)大的力量。

      盧綸簡介

      唐代·盧綸的簡介

      盧綸

      盧綸(約737-約799),字允言,唐代詩人,大歷十才子之一,漢族,河中蒲(今山西省永濟(jì)縣)人。天寶末舉進(jìn)士,遇亂不第;代宗朝又應(yīng)舉, 屢試不第。大歷六年,宰相元載舉薦,授閿鄉(xiāng)尉;后由王縉薦為集賢學(xué)士,秘書省校書郎,升監(jiān)察御史。出為陜府戶曹、河南密縣令。后元載、王縉獲罪,遭到牽連。德宗朝復(fù)為昭應(yīng)令,又任河中渾瑊元帥府判官,官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。

      ...〔 ? 盧綸的詩(267篇)

      猜你喜歡

      晚至圣恩寺宿四宜堂

      清代張岡

      暮隨白云至,山月尚未出。言尋石門幽,谷口煙蘿密。

      欣逢采樵人,招我入禪室。曇花空外香,石溜巖下急。

      四十詠 其二十八 徐太學(xué)益孫

      明代王世貞

      徐生貌溫如,骨節(jié)不茅靡。興詞雖沃若,所造有根柢。

      拂袖平原門,掩關(guān)驃騎里。不為造物弄,翛然事名理。

      南村雜興次韻陶九成十首 其八

      董紀(jì)

      一曲清泠水,深如濯錦江。囀枝花底鳥,吠竇月中厖。

      魚罧通西泖,茶煙起北窗。許多幽隱趣,不讓鹿門龐。

      水調(diào)歌頭 吳江別潘次耕

      清代沈岸登

      一樹冷楓葉,六幅軟帆船。五湖秋色無恙,空翠竟長天。

      竹塢籬邊稚子,桂巷堂前老母,遲爾已經(jīng)年。落日尚明滅,歸燕也翩躚。

      書澮溝楊氏壁二首 其二

      元代薩都剌

      楊柳人家春晝長,落花庭院燕飛忙。買魚沽酒黃河上,傲殺南風(fēng)三月強(qiáng)。

      答弟逢原

      王氏

      無求子樂我何悲,且與兒曹并日饑。子道合人終不茍,有求雖欲可從誰。

      主站蜘蛛池模板: 午夜DV内射一区区| 国产自产V一区二区三区C| 一区二区手机视频| 日韩人妻无码一区二区三区99| 日本一道高清一区二区三区| 制服中文字幕一区二区| 国产色欲AV一区二区三区| 亚洲国产成人一区二区精品区| 一区二区三区电影网| 波多野结衣一区二区三区88| 中文乱码人妻系列一区二区| 香蕉免费一区二区三区| 中文字幕一区二区人妻性色| 亚洲性日韩精品国产一区二区| 精彩视频一区二区| 国产精品福利一区| 国产成人av一区二区三区不卡| 麻豆精品人妻一区二区三区蜜桃| 亚洲精品日韩一区二区小说| 国产精品亚洲一区二区麻豆 | 亚洲欧洲一区二区| 制服中文字幕一区二区| 久久久精品一区二区三区| 国产一区二区三区不卡AV| 大屁股熟女一区二区三区| 国产成人一区在线不卡 | 无码人妻AⅤ一区二区三区| 国产高清在线精品一区小说| 东京热无码av一区二区| 国产视频一区二区在线播放| 无码人妻精品一区二区三| 亚洲一区二区三区久久久久| 影音先锋中文无码一区| 在线一区二区三区| 中文字幕在线观看一区二区三区| 中文字幕精品亚洲无线码一区应用| 国产亚洲一区二区三区在线不卡| 精品国产日产一区二区三区| 精品国产一区二区三区麻豆| 国产品无码一区二区三区在线| 国产成人av一区二区三区在线|