涼思

      [唐代]:李商隱

      客去波平檻,蟬休露滿枝。永懷當此節,倚立自移時。

      北斗兼春遠,南陵寓使遲。天涯占夢數,疑誤有新知。

      涼思譯文及注釋

      譯文

      當初你離去時春潮漫平欄桿;如今秋蟬不鳴露水掛滿樹枝。

      我永遠懷念當時那美好時節;今日重倚檻前不覺時光流逝。

      你北方的住處像春天般遙遠;我在南陵嫌送信人來得太遲。

      遠隔天涯我屢次占卜著美夢;疑心你有新交而把老友忘記。

      注釋

      凄涼的思緒。唐李賀《昌谷詩》:“鴻瓏數鈴響,羈臣發涼思?!?/p>

      檻(jiàn):欄桿。

      蟬休:蟬聲停止,指夜深。

      永懷:即長想,長久思念。《詩經·周南·卷耳》:“我姑酌彼金罍,維以不永懷?!贝斯潱捍丝?。

      倚立:意謂今日重立檻前,時節已由春而秋。移時:歷時、經時。即時間流過,經歷一段時間。《后漢書·吳祐傳》:“祐越壇共小史雍丘、黃真歡語移時,與結友而別?!?/p>

      北斗:即北斗星,因為它屹立天極,眾星圍繞轉動,古人常用來比喻君主,這里指皇帝駐居的京城長安。兼春:即兼年,兩年。

      南陵:今安徽南陵縣,唐時屬宣州。此指作者懷客之地。寓使:指傳書的使者。寓:寄,托。

      占夢:占卜夢境,卜度夢的吉兇。《詩經·小雅·正月》:“召彼故老,訊之占夢?!编嵭{:“召之不問政事,但問占夢,不尚道德而信徵祥之甚?!睌担簩掖巍?/p>

      新知:新結交的知己。語本《楚辭·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知。”

      涼思創作背景

        此詩寫作背景難以考定,詩中所敘情事不甚了了。李商隱一生不得志,在朝只做過短短兩任小官,其余時間都漂泊異鄉,寄人幕下。這首詩大約寫在又一次飄零途中,緬懷長安而不得歸,尋找新的出路又沒有結果,素抱難展,托身無地,只有歸結于悲愁抑郁的情思。

      參考資料:

      1、陳伯海 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:1225-1226

      涼思鑒賞

        這是寫詩人初秋夜晚的一段愁思。

        首聯寫愁思產生的環境。訪客已經離去,池水漲平了欄檻,知了停止噪鳴,清露掛滿樹枝,好一幅水亭秋夜的清涼圖景!但是,詩句的勝處不光在于寫景真切,它還細致地傳達出詩人心理感受的微妙變化。如“客去”與“波平檻”,本來是互不相關的兩件事,為什么要連在一起敘述呢?細細推敲,大有道理。大凡人在熱鬧之中,是不會去注意夜晚池塘漲水這類細節的。只有當客人告退、孤身獨坐時,才會突然發現:喲,怎么不知不覺間面前的水波已漲得這么高了!同樣,鳴蟬與滴露也是生活里的常事,也只有在陡然清靜下來心緒無聊時,才會覺察到現象的變化。所以,這聯寫景實際上反映了詩人由鬧至靜后的特殊心境,為引起愁思作了鋪墊。

        第二聯開始,詩人的筆觸由“涼”轉入“思”。永懷,即長想。此節,此刻。移時,歷時、經時。詩人的身影久久倚立在水亭欄柱之間,他凝神長想,思潮起伏。讀者雖還不知道他想的什么,但已經感染到那種愁思綿綿的悲涼情味。

        詩篇后半進入所思的內容。北斗星,因為它屹立天極,眾星圍繞轉動,古人常用來比喻君主,這里指皇帝駐居的京城長安。兼春,即兼年,兩年。南陵,今安徽繁昌縣,唐時屬宣州。寓,托。兩句意思是:離開長安已有兩個年頭,滯留遠方未歸;而托去南陵傳信的使者,又遲遲不帶回期待的消息。處在這樣進退兩難的境地,無怪乎詩人要產生被棄置天涯、零丁無告的感覺,屢屢借夢境占卜吉兇,甚至猜疑所聯系的對方有了新結識的朋友而不念舊交了。由于寫作背景難以考定,詩中所敘情事不很了了。但我們知道李商隱一生不得志,在朝只做過短短兩任小官,其余時間都漂泊異鄉,寄人幕下。這首詩大約寫在又一次飄零途中,緬懷長安而不得歸,尋找新的出路又沒有結果,素抱難展,托身無地,只有歸結于悲愁抑郁的情思。“涼思”一題,語意雙關:既指“思”由“涼”生,也意味著思緒悲涼。按照這樣的理解,“涼”和“思”又是通篇融貫為一體的。

        此詩抒情采用直寫胸臆的方式,不象作者一般詩作那樣婉曲見意,但傾吐胸懷仍有宛轉含蓄之處,并非一瀉無余。語言風格疏郎清淡,不假雕飾,也有別于李商隱一貫的精工典麗的作風,正適合于表現那種凄冷蕭瑟的情懷。大作家善于隨物賦形,不受一種固定風格的拘限,于此可見一斑。

      李商隱簡介

      唐代·李商隱的簡介

      李商隱

      李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

      ...〔 ? 李商隱的詩(491篇)

      猜你喜歡

      次韻馬參議留別

      宋代葉夢得

      戎車百兩去難攀,秣馬前驅矢石間。析木舊津吞朔易,神都新令愯完顏。

      傳聲已報連三捷,觸熱那辭冒百艱。束縛會看擒頡利,灰釘何待執戎蠻。

      次韻友人山居秋日就述鄙懷八首 其六

      明代王祎

      山居亦何樂,所樂在泉石。盤桓撫松桂,茲樂豈易得。

      白云如飛鴻,過眼時歷歷。俯仰天地間,孤蹤寄幽僻。

      浣溪紗 連晝蒙霾高臥無緒,素友快遞蟹笥,地址有誤幾未果收,仍倚前調

      幻廬

      漠漠重霾閟曉陰,凝弦恁會子期心。為迷三徑一時尋。

      濡沫潮橫思可聽,剔黃月滿慰初噙。潛移清寂午將深。

      建炎己酉十二月五日避亂鴿湖山十絕句 其三

      宋代王庭圭

      幡竿插入千巖底,鳥語飛來絕壁間。洞口行人迷處所,不知鐘梵鎖孱顏。

      送劉玉田通判歸山

      宋代羅公升

      詩工窮鬼妒,貌古人只譏。

      達士何榮辱,閒官更是非。

      江上晚興有懷金海住先生

      清代吳詢

      落日秋江清,潮寒散空碧。江水去悠悠,此夕孤舟客。

      遙遙湖上山,粼粼沙中石。余霞斂復晴,昏煙淡將夕。

      主站蜘蛛池模板: 精品无码国产一区二区三区51安| 一区二区中文字幕在线观看| 精品人妻少妇一区二区三区| 亚洲一区二区三区日本久久九| 好吊妞视频一区二区| 中文字幕一区在线播放| 国产精品成人一区二区三区| 精品国产鲁一鲁一区二区| 另类一区二区三区| 久久国产香蕉一区精品| 夜夜爽一区二区三区精品| 无码精品不卡一区二区三区 | 加勒比精品久久一区二区三区| 亚洲av一综合av一区| 亚洲综合色自拍一区| 国产伦精品一区二区三区视频金莲 | 国产精品亚洲一区二区三区| 中文字幕亚洲综合精品一区| 农村人乱弄一区二区| 久久久国产一区二区三区| 精品国产亚洲一区二区在线观看| 国产一区中文字幕在线观看 | 亚洲视频一区二区三区| 无码少妇精品一区二区免费动态| 亚洲一区无码中文字幕| 国产午夜福利精品一区二区三区 | 国产av天堂一区二区三区| 一区二区三区四区国产| asmr国产一区在线| 成人精品一区二区三区中文字幕| 亚洲成人一区二区| 2014AV天堂无码一区| 亚洲日韩精品一区二区三区| 日本在线不卡一区| 国产日韩一区二区三区| 国产一区二区在线观看| 日本一区二区三区在线网| 成人无码一区二区三区| 无码人妻久久一区二区三区| 亚洲视频在线一区二区三区| 日韩免费一区二区三区在线|