首頁 > 詩文 > 干寶的詩 > 宋定伯捉鬼

      宋定伯捉鬼

      [魏晉]:干寶

        南陽宋定伯,年少時,夜行逢鬼。問之,鬼言:“我是鬼。”鬼問:“汝復誰?”定伯誑之,言:“我亦鬼。”鬼問:“欲至何所?”答曰:“欲至宛市。”鬼言:“我亦欲至宛市。”遂行。

        數里,鬼言:“步行太亟,可共遞相擔,何如?”定伯曰:“大善。”鬼便先擔定伯數里。鬼言:“卿太重,將非鬼也?”定伯言:“我新鬼,故身重耳。”定伯因復擔鬼,鬼略無重。如是再三。定伯復言:“我新鬼,不知有何所畏忌?”鬼答言:“惟不喜人唾。”于是共行。道遇水,定伯令鬼先渡,聽之,了然無聲音。定伯自渡,漕漼作聲。鬼復言:“何以作聲?”定伯曰:“新死,不習渡水故耳,勿怪吾也。”

        行欲至宛市,定伯便擔鬼著肩上,急持之。鬼大呼,聲咋咋然,索下,不復聽之。徑至宛市中下著地,化為一羊,便賣之恐其變化,唾之。得錢千五百,乃去。于時石崇言:“定伯賣鬼,得錢千五百文。”

      宋定伯捉鬼譯文及注釋

      譯文

        南陽地方的宋定伯年輕的時候,(有一天)夜里走路遇見了鬼,問道:“誰?”鬼說:“(我)是鬼。”鬼問道:“你又是誰?”宋定伯欺騙他說:“我也是鬼。”鬼問道:“(你)要到什么地方去?”宋定伯回答說:“要到宛市。”鬼說:“我也要到宛市。”

        (他們)一同走了幾里路。 鬼說:“步行太勞累,可以輪流相互背負。”宋定伯說:“很好。”鬼就先背宋定伯走了幾里路。鬼說:“你太重了,恐怕不是鬼吧?”宋定伯說:“我剛死,所以身體(比較)重。”輪到宋定伯背鬼,(這個)鬼幾乎沒有重量。他們像這樣輪著背了好幾次。宋定伯又說:“我是新鬼,不知道鬼害怕什么?”鬼回答說:“只是不喜歡人的唾沫。”于是一起走。在路上遇到了河水,宋定伯讓鬼先渡過去,聽著它一點聲音也沒有。宋定伯自己渡過去,水嘩啦啦地發出聲響。鬼又說:“為什么有聲音?”宋定伯說:“我剛剛死不久,是不熟悉渡水的緣故罷了,不要見怪。”

        一路上,快到宛市,宋定伯便把鬼背在肩上,緊緊地抓住它。鬼大聲驚叫,懇求放他下來,宋定伯不再聽他的話。(宋定伯)把鬼一直背到宛市中,才將鬼放下在地上,鬼變成了一只羊,宋定伯就賣了它。宋定伯擔心它再有變化,就朝鬼身上吐唾沫。賣掉得到一千五百文錢,于是離開了宛縣的集市。當時石崇說(過這樣的話):“宋定伯賣鬼,得到了一千五百文錢。”

      注釋

      南陽:古郡名,今河南省南陽市。

      誑(kuáng):欺騙。

      復:又。

      習:熟悉。

      故:所以。

      宛市:宛,即南陽;市,市場。

      亟(jí):疲勞。

      遞相擔:輪流相互背負。

      卿(qīng):您,敬稱。

      略無重:幾乎沒有重量。

      了無:一點也沒有。

      漕漼:涉水的聲音。

      著:放置。

      急持:緊緊地抓住。

      咋咋(zé):像聲詞。

      索下:要求下來。

      至:到

      遲:慢。

      畏忌:害怕。

      負:背。

      值:遇到。

      作:發出。

      唯:只。

      故:原因,緣故。

      唾之:用唾液吐他。唾:用唾液吐……、向……身上吐唾液,意動用法。

      宋定伯捉鬼鑒賞

        這是一篇有名的不怕鬼的故事,顯系民間傳說,選自《列異傳》。

        《搜神記》卷十六也收有此篇,題目略有改動,“宋定伯”作“宗定伯”。《太平廣記》《太平御覽》等類書中有所征引。

        作品的主題是宣揚不怕鬼更要敢捉鬼制服鬼。

        它通過逢鬼、騙鬼和捉鬼的描寫,贊揚了少年宋定伯的機智和勇敢,說明鬼并沒有什么可怕,人完全可以制服它,特別是在人們相信“人鬼乃皆實有”,“自視固無誠妄之別”的魏晉南北朝,更具有積極的現實意義。

        中心人物是宋定伯,他年少氣盛,夜行遇鬼,他不僅不怕,還主動與鬼打招呼。當鬼問“汝復誰?”定伯答:“我亦鬼。”妙!佯裝是鬼的同類,才能與鬼同行。這表現了宋定伯的沉著和機智。

        鬼背負宋定伯時說:“卿太重,將非鬼也!”他一點不驚慌,反而自稱是“新鬼,故身重耳”。又一次巧妙地解除了鬼的懷疑,取得了鬼的信任,并進而掌握了捉鬼的奧秘“惟不喜人唾”。

        當宋定伯涉水有聲時,鬼又問:“何以有聲?”定伯又以“新死,不習渡水故爾”作答,使鬼信以為真,完全把鬼迷住。真是魔高一尺,道高一丈!

        當行至宛市,定伯緊緊抓住鬼不放,不管鬼怎樣慘叫,他也不心軟。鬼變成一只羊,便將它賣掉,并“唾之”以防鬼再變。這些層層深入的描繪,活生生地再現了一個有膽有識、善于謀略、勇于捉鬼的少年英雄宋定伯的形象。

        作品中的鬼是一個呆頭呆腦的形象,它是作為宋定伯的陪襯而出現的。它的一切都被神機妙算的宋定伯所控制,這個鬼必然要成為英雄手下的敗將。

        以對話的方式展開情節,貫穿全篇,簡潔而傳神,符合人物性格發展的需要。作者把宋定伯和鬼的對話描寫得栩栩如生,如臨其境,頗為有趣。

        在對話中,宋定伯的靈活、機智、勇敢與鬼的笨拙、窩囊、怯懦形成了鮮明的對比,增強了作品的藝術效果。特別把宋定伯捉鬼的情節寫得極為生動:“定伯擔鬼著肩上,急執之。鬼大呼,聲咋咋然,索下。不復聽之,徑至宛市中。”鬼的驚呼與凄然求饒的可憐相和定伯堅定果斷的神情都躍然紙上,生動逼真。

        本文是魏晉志怪小說中精彩的篇章。

      干寶簡介

      唐代·干寶的簡介

      干寶

      干寶,生卒年不詳,東晉新蔡(今河南省新蔡縣)人,字令升。著述頗豐,主要有《周易注》、《五氣變化論》、《論妖怪》 、《論山徙》、《司徒儀》、《周官禮注》、《晉記》、《干子》、《春秋序論》、《百志詩》、《搜神記》等。其祖父干統,三國時為東吳奮武將軍都亭(今湖北恩施)侯,父干瑩,曾仕吳,任立節都尉,遷居海鹽。干寶自小博覽群書,晉元帝時擔任佐著作郎的史官職務,奉命領修國史。后經王導提拔為司徒右長史,遷散騎常侍。除精通史學,干寶還好易學,為撰寫《搜神記》奠定基礎。

      ...〔 ? 干寶的詩(2篇)

      猜你喜歡

      風流子 用顧東橋韻,寄史恭甫

      明代夏言

      陽羨溪山好,吾將老、曾見昔賢心。念此語空留,買田未遂,桃源一別,舊路難尋。

      嘆人生,幾回王子棹,徒付伯牙琴。爭似山人,煙霞占斷,洞天深隱,高臥長吟。

      應晴詩

      殷頭

      景遲兮開明。

      寄題潘少承西樵山房

      明代黎民表

      新營丹室鐵泉山,千樹梅花不共攀。

      夜夜京華成短夢,白云紅葉屋三間。

      寄王蘇州

      明代謝榛

      闔閭城外幾烽煙,非復淮陽臥閣年。坐嘯江山奇策定,仰看星斗壯心懸。

      石頭云逐東征馬,揚子波回北餉船。亂后不堪吳稅重,行春海上問荒田。

      奉和樂道

      宋代韓維

      昔聞有客薦揚雄,清世文章又見公。

      奏賦獨高天下士,辭榮遠繼古人風。

      經桃花夫人廟

      唐代施肩吾

      誰能枉駕入荒榛,隨例形相土木身。
      不及連山種桃樹,花開猶得識夫人。

      主站蜘蛛池模板: 性色AV一区二区三区无码| 亚洲国产精品一区二区成人片国内| 熟女少妇丰满一区二区| 亚洲国产一区在线观看| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 亚洲AV本道一区二区三区四区| 无码人妻精品一区二区三区99不卡 | 成人无码精品一区二区三区| 国产亚洲3p无码一区二区| 乱中年女人伦av一区二区| 国内精品一区二区三区最新| 国产韩国精品一区二区三区久久| 亚洲国产精品一区二区第一页 | 欧洲亚洲综合一区二区三区| 精品人妻一区二区三区浪潮在线| 日韩亚洲一区二区三区| 一本大道东京热无码一区| 中文字幕在线观看一区二区三区| 亚洲欧洲一区二区三区| 亚洲高清成人一区二区三区| 色综合久久一区二区三区| av一区二区三区人妻少妇| 亚洲国产AV一区二区三区四区| 日韩一区二区视频在线观看| 精品国产伦一区二区三区在线观看 | 日韩精品一区二区午夜成人版| 国产精品无码一区二区三区不卡| 无码精品一区二区三区| 国产高清在线精品一区| 人妻视频一区二区三区免费| 在线精品一区二区三区| 无码午夜人妻一区二区不卡视频 | 亚洲综合av一区二区三区| 亚洲av无码片区一区二区三区| 亚洲高清美女一区二区三区| 亚洲综合色一区二区三区| 精品国产天堂综合一区在线| 一区二区国产精品| 亚洲日韩精品一区二区三区 | 国产成人精品第一区二区| 欧美成人aaa片一区国产精品|