凌朝浮江旅思
凌朝浮江旅思。唐代。馬周。 太清上初日，春水送孤舟。山遠疑無樹，潮平似不流。岸花開且落，江鳥沒還浮。羈望傷千里，長歌遣四愁。
[唐代]：馬周
太清上初日，春水送孤舟。
山遠疑無樹，潮平似不流。
岸花開且落，江鳥沒還浮。
羈望傷千里，長歌遣四愁。
太清上初日，春水送孤舟。
山遠疑無樹，潮平似不流。
岸花開且落，江鳥沒還浮。
羈望傷千裡，長歌遣四愁。
譯文
（清朗的）天空升起一輪朝陽，（碧綠的）春水載送著一葉孤舟。
青山渺遠，似乎沒有樹木；江水平淌，好像不動不流。
兩岸的春花開而復落，江中的水鳥載沉載浮。
羈旅中遠望千里，感傷無限，放聲高歌排遣浩茫的愁緒。
注釋
凌朝：早晨。
太清：一作“天晴”，天空。
沒還浮：時而鉆入水中,時而浮出水面
羈：停留。
唐代·馬周的簡介
馬周（601～648年2月7日），唐初宰相。字賓王，博州茌平（今山東省茌平縣茌平鎮馬莊）人。少孤貧，勤讀博學，精《詩》、《書》，善《春秋》。后到長安，為中郎將常何家客，公元631年，代常何上疏20余事，深得太宗賞識，授監察御史，后累官至中書令。曾直諫太宗以隋為鑒，少興謠賦，提倡節儉，反對實行世封制。
...〔
? 馬周的詩(2篇) 〕
清代：
徐元文
矯矯韓學士，高視薄浮壒。寡慮泊無營，立言道所賴。
痛飲非徒然，寄賞不在外。物情任回遹，攬古意自泰。
矯矯韓學士，高視薄浮壒。寡慮泊無營，立言道所賴。
痛飲非徒然，寄賞不在外。物情任回遹，攬古意自泰。
宋代：
釋勝
有喝端如探竿草，無師血脈通紅線。
當陽不識李將軍，徒學穿楊一枝箭。
有喝端如探竿草，無師血脈通紅線。
當陽不識李將軍，徒學穿楊一枝箭。
明代：
唐之淳
府第雄深出圣裁，濠城北面接魚臺。恩波正比淮流遠，瑞靄多從禁國來。
周室藩邦基百世，漢家戚里近三臺。金魚玉帶親調膳，日對南山舉壽杯。
府第雄深出聖裁，濠城北面接魚臺。恩波正比淮流遠，瑞靄多從禁國來。
周室藩邦基百世，漢家戚裡近三臺。金魚玉帶親調膳，日對南山舉壽杯。
明代：
薛蕙
掃石旋鋪琴席，臨流試泛酒卮。山水依依可戀，風塵擾擾何為。
掃石旋鋪琴席，臨流試泛酒卮。山水依依可戀，風塵擾擾何為。