制度

詞語解釋

制度[ zhì dù ]

⒈ ?要求成員共同遵守的規章或準則。

例管理貨幣制度。

英system; institution;

⒉ ?一定歷史條件下的政治、經濟、文化等方面的體系。

例以他們為首的腐朽制度的象征。

英order;

⒊ ?式樣；規格。

例制度宏敞。

英style;

引證解釋

⒈ ?謂在一定歷史條件下形成的法令、禮俗等規范。

引《易·節》：“天地節，而四時成。節以制度，不傷財，不害民?！?br />孔穎達 疏：“王者以制度為節，使用之有道，役之有時，則不傷財，不害民也。”
宋 王安石 《取材》：“所謂諸生者，不獨取訓習句讀而已，必也習典禮，明制度?！?br />魏巍 《壯行集·春天漫筆》：“他沒有看到，存在幾千年的剝削制度的消滅，就是大公平?！?/span>

⒉ ?制訂法規。

引《左傳·襄公二十八年》：“且夫富，如布帛之有幅焉，為之制度，使無遷也?！?br />《漢書·嚴安傳》：“臣愿為民制度以防其淫?！?br />孫中山 《軍人精神教育》第三章：“創制權，由人民以公意創制一種法律，此則異於專制時代，非天子不議禮，不制度也?！?/span>

⒊ ?規定。

引唐 元結 《與何員外書》：“昔年在山野，曾作愚巾凡裘，異於制度?！?br />《續資治通鑒·宋孝宗隆興元年》：“尚書省奏：‘ 永固 自執政為 真定 尹，其繖蓋當用何制度？’ 金 主曰：‘用執政制度?！?/span>

⒋ ?指規定品級的服飾。

引絲弦戲《空印盒》第十場：“與他去了制度！”

⒌ ?制作。

引唐 趙元一 《奉天錄》卷一：“臣望 奉天 有天子氣，宜制度為壘，以備非常。”
元 王實甫 《西廂記》第三本第四折：“桂花性溫，當歸活血，怎生制度？”

⒍ ?謂制作方法。

引宋 朱彧 《萍洲可談》卷二：“東坡 在 黃州，手作菜羹，號為東坡羹，自敘其制度?！?/span>

⒎ ?規模；樣式。 《史記·孝武本紀》：“上欲治明堂 奉高 旁，未曉其制度。

引濟南 人 公玉帶 上 黃帝 時明堂圖?！?br />清 韓泰華 《無事為福齋隨筆》卷上：“此鈴金質堅鍊，制度渾樸?！?br />范文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第三節：“他自己乘坐高四層的龍舟， 蕭皇后 乘坐制度較小的翔螭舟。”
1. 規制形狀。 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷上：“遇 新羅國 獻五彩氍毹，製度巧麗，亦冠絶一時?！?br />宋 張洎 《賈氏談錄·李氏琴制》：“賈君 云， 嵩山 僧 如寂，嘗收得 李汧公 百衲琴，製度甚古拙，而音韻清越?！?br />《封神演義》第四八回：“子牙 后隨軍至 岐山，南宮適 筑起將臺，安排停當，扎一草人，依方製度?！?/span>

⒏ ?制度。指一定的規格或法令禮俗。

引清 吳偉業 《遇南廂園叟感賦八十韻》：“改葬施金棺，手詔追褒揚，袈裟寄 靈谷，製度由 蕭梁?！?br />一本作“制度”。 清 李漁 《憐香伴·歡聚》：“你們只管掌燈隨我老爺走， 漢 家自有製度?！?/span>

國語辭典

制度[ zhì dù ]

⒈ ?經制定而為大家共同遵守認同的辦事準則。

引《荀子·儒效》：「繆學雜舉，不知法后王而 一制度。」
《儒林外史·第五三回》：「近來器皿都要翻出新樣，卻不知古人是怎樣的制度。」

近軌制

⒉ ?訂立法度。

引《漢書·卷六四下·嚴安傳》：「臣愿為民制度以防其淫，使貧富不相燿以和其心?！?/span>

英語system (e.g. political, adminstrative etc)?, institution, CL:個|個[ge4]

德語Gesellschaftssystem (S)?, Ordnung, Regeln (S)?, System, Grundregeln (S)?

法語système, institution (sociologie)?