《觀劇偶作》翻譯及注釋
明代：盧若騰
老人年來愛看戲，看到三更不渴睡；所喜離合與悲歡，末后半場可人意。
模糊世界誰忍真，滿前臉花兼眉翠；嗔喜之變在斯須，倏而猙獰倏嫵媚。
抵掌談?wù)擄L(fēng)生舌，慷慨悲歌泉涌淚；豈有性情在其間，妝點習(xí)慣滋便利。
無數(shù)矮人場前觀，優(yōu)孟居然叔敖類；插科打諢態(tài)轉(zhuǎn)新，竟是收場成底事！
老人雖老眼未眊，見此面目增怒恚。我欲逃之無何鄉(xiāng)，云海茫茫乏羽翅；
我欲閉戶學(xué)聾啞，百病交攻難久視。祗應(yīng)飽看梨園劇，潦倒數(shù)杯陶然醉。
唐代·盧若騰的簡介
盧若騰，又字海運(yùn)，號牧洲；文號留庵。明末清初福建同安縣金門賢厝人。1598年（明神宗萬歷廿八年）出生，1640年（明崇禎庚辰十三年）與潘湖黃錫袞同榜進(jìn)士，授兵部主事，升郎中。嘗官浙江布政使左參議，分司寧紹巡海道。駐寧波，興利除弊，遣愛在民，有“盧菩薩”之稱。他支持鄭成功收復(fù)臺灣并于1664年赴臺投鄭，至澎湖突然病重而卒。著有《留庵文集》、《方輿互考》、《島噫詩》、《與耕堂隨筆》、《島居隨錄》等。
...〔
? 盧若騰的詩(110篇) 〕