《續武溪深》翻譯及注釋

滔滔武溪一何深，鳥飛不渡，獸不能臨。嗟哉武溪何毒淫。

飛湍瀑流瀉云岑，砰激百兩雷車音。吾聞神漢之初始開斸，史君姓周其各煜。

至今廟在樂昌西，苔蘚殘碑僅填讀。武水之源自何出，郴州武縣鸕鶿石。

南入桂陽三百里，峻瀨洪濤互淙射。其誰寫此入新聲，一曲馬援門人笛。

南方耆舊傳此水，樂昌之瀧茲乃是。退之昔日泛潮陽，曾到瀧頭問瀧吏。

我今以選來番禺，事與昌黎殊不類。未嘗神色輒惝慌，何至形容遽憔悴。

但憐歲晚毛鬢侵，故園一別至于今。溪光罨畫清且淺，朱藤覆水成春陰。

何為在此嬰朝簪，翩然走馬馳骎骎。南踰瘴嶺窮崎崟，梅花初開雪成林。

韶石仿佛聞舜琴，曹源一滴清人心。遠民安堵年谷稔，百蠻航海來獻琛。

嗟余才薄力不任，報君夙夜輸誠忱。布宣條教勤官箴，有佳山水亦出尋。

樂平吾樂何有極，不信弦歌武溪深。