首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

      《滿江紅·無利無名》翻譯及注釋

      宋代張昪

      無利無名,無榮無辱,無煩無惱。夜燈前、獨歌獨酌,獨吟獨笑。況值群山初雪滿,又兼明月交光好。便假饒百歲擬如何,從他老。

      譯文:不重視名利和榮辱,就不會有一切煩惱。夜晚在燭燈前獨自唱歌、獨自喝酒、獨自沉吟、獨自大笑。加上群山雪滿和明月朗照的美景,心情更為舒暢。就算是再增加一百歲壽命又能怎樣,還不是一樣要老去。

      注釋:滿江紅:詞牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《傷春曲》,是唐教坊曲。況值:正值、恰巧。交光:互相輝映。假:如果。饒:加上,增加。擬:打算。

      知富貴,誰能保。知功業,何時了。算簞瓢金玉,所爭多少。一瞬光陰何足道,便思行樂常不早。待春來攜酒殢東風,眠芳草。

      譯文:富貴不能永葆,建功立業又何時能了。金錢富貴又能爭到多少?光陰易逝,應當抓緊時間及時行樂。等到春天到來時,要立刻帶上酒饌去留住東風,無拘無束地躺臥在芳草之上。

      注釋:簞瓢金玉:謂一貧一富。簞,古代盛飯的圓竹器;瓢,飲器。簞瓢,指貧窮生活;金玉,指寶貴豪奢的生活。殢:困擾、糾纏不清;滯留。東風:春風。

      張昪簡介

      唐代·張昪的簡介

      張昪

      張昪(992─1077)字杲卿,韓城(今屬陜西)人。南宋初人,作者經歷宋由盛到衰的時代。此詞為作者退居期間所作。大中祥符八年(1015)進士,官至御史中丞、參知政事兼樞密使,以太子太師致仕。熙寧十年卒,年八十六,謚康節。

      ...〔 ? 張昪的詩(2篇)
      主站蜘蛛池模板: 美女福利视频一区| 无码中文字幕乱码一区| 99精品国产一区二区三区不卡| 中文字幕一区二区三区人妻少妇| 无码AV一区二区三区无码| 91久久精品一区二区| 国产精品一区在线观看你懂的| 波多野结衣AV一区二区三区中文| 国99精品无码一区二区三区| 久久99久久无码毛片一区二区| 尤物精品视频一区二区三区| 国产精品一区二区久久精品| 久久一本一区二区三区| 日韩精品无码一区二区视频| 无码日韩人妻AV一区免费l | 成人免费一区二区三区| 精品国产一区二区三区在线| 蜜桃传媒一区二区亚洲AV| 久久精品免费一区二区喷潮| 3d动漫精品啪啪一区二区中| 一区二区在线观看视频| 亚洲国产精品一区第二页| 久久高清一区二区三区| 精品一区二区久久久久久久网站| 本免费AV无码专区一区| 成人免费一区二区三区| 精品国产一区二区三区免费| 精品福利一区二区三| 亚洲乱码一区二区三区在线观看 | 久久se精品一区二区| 色狠狠一区二区三区香蕉蜜桃| 久久久久久一区国产精品| 91一区二区三区| 日韩电影一区二区三区| 农村乱人伦一区二区| 麻豆亚洲av熟女国产一区二| 97精品国产一区二区三区| 国精产品999一区二区三区有限 | 中文字幕一区二区人妻| 亚洲日韩精品无码一区二区三区| 午夜福利一区二区三区在线观看 |