首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

      《長(zhǎng)相思·汴水流》翻譯及注釋

      唐代白居易

      汴水流,泗水流,流到瓜州古渡頭。吳山點(diǎn)點(diǎn)愁。

      譯文:汴水長(zhǎng)流,泗水長(zhǎng)流,流到長(zhǎng)江古老的渡口,遙望去,江南的群山在默默點(diǎn)頭,頻頻含羞,凝聚著無(wú)限哀愁。

      注釋:汴水:源于河南,東南流入安徽宿縣、泗縣,與泗水合流,入淮河。泗水:源于山東曲阜,經(jīng)徐州后,與汴水合流入淮河。瓜州:在今江蘇省揚(yáng)州市南面。吳山:泛指江南群山。

      思悠悠,恨悠悠,恨到歸時(shí)方始休。月明人倚樓。

      譯文:思念呀,怨恨呀,哪兒是盡頭,伊人呀,除非你歸來(lái)才會(huì)罷休。一輪皓月當(dāng)空照,讓我倆緊緊偎傍,倚樓望月。

      注釋:悠悠:深長(zhǎng)的意思。

      白居易簡(jiǎn)介

      唐代·白居易的簡(jiǎn)介

      白居易

      白居易(772年-846年),字樂(lè)天,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng),世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛,形式多樣,語(yǔ)言平易通俗,有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽(yáng)逝世,葬于香山。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世,代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

      ...〔 ? 白居易的詩(shī)(2585篇)
      主站蜘蛛池模板: 国产熟女一区二区三区五月婷| 狠狠做深爱婷婷久久综合一区| 亚洲国产精品无码第一区二区三区| www亚洲精品少妇裸乳一区二区| 国产成人无码一区二区在线观看| 在线播放偷拍一区精品| 中文字幕亚洲一区二区va在线| 韩国福利视频一区二区| 亚洲AV无码国产精品永久一区| 人妻体体内射精一区二区 | 91无码人妻精品一区二区三区L| av无码一区二区三区| 午夜视频久久久久一区| 波多野结衣电影区一区二区三区| 无码人妻精一区二区三区| 精品无人乱码一区二区三区| 国内精品视频一区二区三区八戒 | 亚洲一区二区三区国产精品无码| 国产AV午夜精品一区二区三区| 狠狠色婷婷久久一区二区| 狠狠综合久久AV一区二区三区| 国产亚洲情侣一区二区无| 中文字幕一区二区区免| 少妇人妻偷人精品一区二区| 亚洲一区二区三区影院| 另类免费视频一区二区在线观看| 亚洲一区二区女搞男| 性无码一区二区三区在线观看| 国产suv精品一区二区33| 99久久精品国产一区二区成人| 3D动漫精品一区二区三区| 无码喷水一区二区浪潮AV| 国产aⅴ精品一区二区三区久久| 无码日韩精品一区二区人妻| 国产伦一区二区三区高清| 国产视频一区二区在线播放| 久久久精品人妻一区二区三区蜜桃 | 色一情一乱一区二区三区啪啪高| 日韩视频一区二区| 久99精品视频在线观看婷亚洲片国产一区一级在线| 一区二区不卡久久精品|