首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

      《柳梢青·吳中》翻譯及注釋

      宋代仲殊

      岸草平沙。吳王故苑,柳裊煙斜。雨后寒輕,風(fēng)前香軟,春在梨花。

      譯文:江岸草青沙平,吳王故都的池苑內(nèi),柳絲裊娜,斜煙飄逝。雨后寒氣已輕,風(fēng)中花香清幽,春分時節(jié),梨花如雪。

      注釋:吳王故苑:春秋時吳王夫差游玩打獵的園林。柳裊煙斜:指柳條細(xì)長柔弱,輕煙隨風(fēng)斜飄。風(fēng)前香軟:謂春暖花開,香氣飄溢。

      行人一棹天涯。酒醒處,殘陽亂鴉。門外秋千,墻頭紅粉,深院誰家?

      譯文:行人乘船漂泊天涯,酒醉醒來,只見殘陽西沉,烏鴉亂飛。一戶人家的門外立著秋千,墻頭閃過紅粉佳人的身影,這是誰家的深院?

      注釋:一棹天涯:一葉輕舟芷江水上飄搖。棹,劃船工具。此處代指船。

      仲殊簡介

      唐代·仲殊的簡介

      北宋僧人、詞人。字師利。安州(今湖北安陸)人。本姓張,名揮,仲殊為其法號。曾應(yīng)進(jìn)士科考試。生卒年不詳。年輕時游蕩不羈,幾乎被妻子毒死,棄家為僧,先后寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺,因時常食蜜以解毒,人稱蜜殊;或又用其俗名稱他為僧揮。他與蘇軾往來甚厚?;兆诔鐚幠觊g自縊而死。

      ...〔 ? 仲殊的詩(84篇)
      主站蜘蛛池模板: 日韩一区二区三区免费播放| 视频在线一区二区| 国产婷婷色一区二区三区| 竹菊影视欧美日韩一区二区三区四区五区| 亚洲一区二区三区91| 岛国无码av不卡一区二区| 成人在线观看一区| 精品欧洲av无码一区二区| 国产一区二区不卡老阿姨| 视频一区精品自拍| 波多野结衣在线观看一区| 国产精品高清视亚洲一区二区| 久久亚洲中文字幕精品一区| 国产主播一区二区三区在线观看| 一区二区三区亚洲| 国产区精品一区二区不卡中文| 一区二区三区在线播放视频| 成人免费视频一区| 精品动漫一区二区无遮挡| 男女久久久国产一区二区三区| 国产成人精品一区二区三区无码| 性色AV 一区二区三区| 国产肥熟女视频一区二区三区| 欧美人妻一区黄a片| 精品国产一区二区三区无码| 乱色精品无码一区二区国产盗| 国产视频一区在线观看| 国产福利视频一区二区| 奇米精品一区二区三区在| 狠狠色婷婷久久一区二区| 97精品国产福利一区二区三区| 国产高清在线精品一区小说| 国产乱码精品一区二区三| 夜夜精品无码一区二区三区| 精品女同一区二区| 麻豆一区二区三区蜜桃免费| 立川理惠在线播放一区| jazzjazz国产精品一区二区| 精品久久久久中文字幕一区| 久久无码一区二区三区少妇| 久久婷婷久久一区二区三区|