首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

      《嫦娥》翻譯及注釋

      唐代李商隱

      云母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。

      譯文:透過裝飾著云母的屏風,燭影漸漸暗淡下去。銀河也在靜靜地消失,晨星沉沒在黎明的曙光里。

      注釋:云母屏風:嵌著云母石的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處,夜晚,唯燭影和屏風相伴。

      嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。

      譯文:月宮的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的長生不老藥,現在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。

      注釋:嫦娥:古代神話中的月中仙女,江蘇人。

      李商隱簡介

      唐代·李商隱的簡介

      李商隱

      李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

      ...〔 ? 李商隱的詩(491篇)
      主站蜘蛛池模板: 日本一区二区三区在线看| 亚洲日本一区二区三区在线| 爱爱帝国亚洲一区二区三区| 精品无码综合一区二区三区| 日韩一区二区三区不卡视频| 国产成人精品一区二三区在线观看| 无码精品蜜桃一区二区三区WW| 国产精品女同一区二区久久 | 国产精品一区二区无线| 免费一区二区无码视频在线播放 | 日韩欧国产精品一区综合无码| 色窝窝无码一区二区三区色欲 | 色婷婷AV一区二区三区浪潮| 无码国产精品一区二区免费式芒果 | 国产精品日韩欧美一区二区三区| 国产中的精品一区的| 久久se精品一区二区国产| 免费无码A片一区二三区| 久久精品国产第一区二区| 2020天堂中文字幕一区在线观| 国产主播福利精品一区二区| 午夜福利一区二区三区高清视频| 国产精品一区二区久久沈樵| 色婷婷一区二区三区四区成人网 | 无码中文人妻在线一区| 中文字幕VA一区二区三区 | 手机看片福利一区二区三区| 亚洲欧美成人一区二区三区| 国产vr一区二区在线观看| 一区二区亚洲精品精华液| 日本亚洲国产一区二区三区| 国产精品无码一区二区三区毛片 | 欧美成人aaa片一区国产精品| 精品福利一区二区三区| 无码一区二区三区在线| 少妇无码一区二区二三区| 中文字幕一区二区三区有限公司| 精品人妻无码一区二区色欲产成人| 久久婷婷色综合一区二区| 国产天堂在线一区二区三区| 亚洲日韩一区二区一无码|