《古鼎歌》翻譯及注釋

碧云師著金伽黎，空王殿上龍象隨。一夫長跽送古鼎，狀若獻寶波斯兒。

群緇來觀集丈室，中有老夫曾致詞。

云是山中舊時物，立誦窾識能無遺。惟有臣寰紀君賜，用顯厥考鄭伯姬。

文詞詰屈錯盤誥，字體隱伏蟠蛟螭。蒼姬訖錄世屢改，不知何代來于斯。

謝家寶樹易趙璧，巨構賈與秦城齊。

鼎兮鼎兮什襲去，歲逾數紀今來歸。師聞此語重嘆息，兵火連年炎九域。

金鐘大鏞棄路傍，總若沈沙銷折戟。珠還合浦獨無恙，護持信有天龍力。

摩挲兩鉉濕煙霧，錯落丹砂映金碧。濁水摩尼五色兼，出海珊瑚高一尺。

嗚呼羲軒之鼎真可求，禹鼎亦已淪東周。

世所用者非爾儔，或膨豕腹徒包羞。調羹爾無與，覆餗爾不憂。

歸來兮歸來，北山兮菟裘。汾陰自有為時出，切莫放光驚斗牛。