《鸚鵡貓兒篇》翻譯及注釋

霹靂引，豐隆鳴，猛獸噫氣蛇吼聲。鸚鵡鳥，
同資造化兮殊粹精。鹔鹴毛，翡翠翼。鹓雛延頸，
鹍雞弄色。鸚鵡鳥，同稟陰陽兮異埏埴。彼何為兮，
隱隱振振；此何為兮，綠衣翠襟。彼何為兮，窘窘蠢蠢；
此何為兮，好貌好音。彷彷兮徉徉，似妖姬躧步兮動羅裳；
趨趨兮蹌蹌，若處子回眸兮登玉堂。爰有獸也，安其忍，
觜其脅，距其胸，與之放曠浪浪兮，從從容容。
鉤爪鋸牙也，宵行晝伏無以當。遇之兮忘味，摶擊騰擲也，
朝飛暮噪無以拒，逢之兮屏氣。由是言之，
貪殘薄則智慧作，貪殘臨之兮不復攫；由是言之，
智慧周則貪殘囚，智慧犯之兮不復憂。菲形陋質雖賤微，
皇王顧遇長光輝。離宮別館臨朝市，妙舞繁弦雜宮徵。
嘉喜堂前景福內，合歡殿上明光里。云母屏風文彩合，
流蘇斗帳香煙起，承恩宴盼接宴喜。高視七頭金駱駝，
平懷五尺銅獅子。國有君兮國有臣，君為主兮臣為賓。
朝有賢兮朝有德，賢為君兮德為飾，千年萬歲兮心轉憶。