《粵秀山觀晚霞歌》翻譯及注釋

三庚朱陸頹驕陽，萬里渤澥連榮光。日精水氣蕩摩久，倏忽霞采生西方。

霓旌虹靷纚連不可數，燭龍十二招我登崇岡。升高俯視奇景出，遂與昆侖九光相頡頏。

初猶隱見限邊幅，繼乃澒洞連蒼茫。法界金繩萬條徹，炎官火傘六合張。

威鳳群飛過西岳，逴龍赩立移南荒。仙人佩裳紛五色，天孫奇錦開七襄。

紫氣函關孰來過，黃人日觀爭回翔。赤熛六月怒不已，《朱明》一曲歌未央。

金支翠蕤忽變滅，珠光劍氣猶輝煌。我昔吟詩愛余綺，亦思學道霏丹裳。

騰輝舒艷今一睹，看朱成碧心飛揚。赤城作賦慕孫綽，丹樓引喻思長康。

流云灑液如可得，遲我十洲餐玉漿。