《六硯草堂歌為荔浦賦》翻譯及注釋
翩翩公子誰與儔,錦衣美食夫何求?無端更奪寒士業,石田廣置期豐收。
草堂只在樗園里,六硯棱棱列棐幾。雕鐫形式各不同,潤澤幽妍皆可喜。
端溪三硯石質清,鴝之鵒之雙瞳明。如風字者品最貴,肌理細膩夸堅精。
龍尾微凹制更古,金星錯落難□數。澀不留筆滑受墨,摩挲忽憶蘇公語。
其一間以銅雀瓦,自言親購銅臺下。露濕云蒸潑墨鮮,千年濁浪供傾瀉。
中有寶硯識者稀,金聲玉色無瑕疵。銘言高古儷鐘鼎,乾坤小璽盤蛟螭。
細看乃是內府物,一顧失卻千瑰琦。得一已難況有六,回環次第充君目。
主人日夕同徜徉,曰吾愛之顏吾堂。焚香寂坐生虛白,搦管臨書拓硬黃。
主人不獨書法好,主人詩歌更矯矯。空堂下筆風雨來,鯨魚飛出滄溟開。
好憑石上淋漓墨,攄爾胸中磊落才。