《同璞函游杜鵑園作歌》翻譯及注釋

騰越之花多杜鵑，杜鵑園更花駢闐。我來戎幕暫無事，況有勝友同流連。

相邀聯騎看花去，城東十里地最偏。沿池環列十萬樹，無一雜樹參其間。

低昂相映出浩態，爛漫不怕春風顛。竊紅濃紫色不一，淺深乃有六十余種相爭妍。

不暇細分別，一一索笑嫣。但覺花光高出花頭四五尺，照人不覺紅兩顴。

滿園艷彩晃不定，乃在無花之處烘云煙。此即徐熙妙手亦難寫，蘸筆徒費胭脂錢。

一隊吳娃肉陣擁，三千隋女錦纜牽。笑他空谷佳人渺獨立，未免寒餓空嬋娟。

天寒倚翠袖，何以袞衣炫服相新鮮。不意絕徼中，有此巨麗觀。

茲園若量移，得占中土地一阡。何減鄧尉之梅雪成海，武陵之桃花為源。

我為作歌使之傳，毋長此埋沒南荒天。