《太平涇縣大水》翻譯及注釋

歲直戊辰天下荒，宣城編戶多流亡。去年圩破水千尺，盡掃百谷生蒿稂。

今年道涇歷西原，正值洚水為民殃。源從石埭涉太平，校之宣城適相當。

蛟螭翻騰鬼魅泣，沿溪四望皆沙場。室廬為桴隴為沼，泥浮樹杪如涂黃。

蕩析不辨土木偶，移易轉徙歸何方。我聞天地初，水火先胚胎。

火生于無水生有，寒暑晝夜更相推。火極旱乃熾，焚灼無噍遺。

水盛肆沖潰，彌漫不可支。二行于物關大命，或若偏勝翻為菑。

況茲盛夏火司令，退怯失勢誠堪哀。信知顓頊非能廉，逾等陵節恣雄猜。

騰陰千里蔽白日，吞吐瘴癘生煙霾。浸霪連月漲四壑，有似九河未決洪濤惡。

橫逞兇頑犯阛阓，并包荒穢歸囊橐。羲和不忍炎光微，獨驅火龍當天飛。

融融一點破陰慝，竄伏散落愁誅夷。顧此柔弱資，積黨難推排。

堯時十日曬不焦，反以丁女為之妃。憑籍陽威蒸四瀆，倏忽又乘山雨來。

或云水位坎，其神合龜蛇。鱗甲光差差，交糾成一家。

鶉鳥短尾飛跋剌，遠避不敢角齒牙。始信柔制剛，黃老非浮誇。

載稽方脈流，立論固殊差。三才本同體，二氣混無涯。

水德浮乾坤，升降隨月華。陽一陰乃二，易象無舛訛。

胡為人生具百脈，一水不勝二火耶。北人苦燥南苦濕，虛實實虛在損益。

制量妙用存其人，一中自古難偏執。誰負炎黃術，降為天地醫。

浣腸洗髓千萬遍，無俾相蝕恒相資。日丹炳炳司民命，幸有吾皇萬年主此陰陽鼎。