《登大峨絕頂睹圓相佛光成長句二十韻》翻譯及注釋

峨眉峻極西南著，萬景莊嚴諸佛住。高標天柱八纮張，雄鎮坤維百靈赴。

我來雨霽群峰出，正值春暄三月暮。上方解凍僧入巖，遠俗來游客填路。

籃輿牽挽六十里，梯棧高低三萬步。魚貫攀緣筋力疲，鳥騰陡絕神魂懼。

行經崖坂幾縈曲，望極堪輿莽回互。錦里遙看井底迷，雪山忽認屏間誤。

幽巖得照石發彩，陰洞有聲雷蓄怒。楞伽仙音好鳥語，兜羅綿界神龍護。

滄海潮回波浪平，藍田日暖煙霏布。長虹欻放白毫光，淡墨俄瞻紫金聚。

應真飛錫眾共睹，圓相攝身人自顧。六牙白象恍當空，三足赤烏潛隱霧。

琉璃瓶瑩秋月白，優曇花凈含曉露。瑞境旁連瓦屋起，合成一界如相附。

神燈夜從九頂朝，散作千山無盡炷。肉眼親觀佛會開，凡軀恐逐仙風騖。

欲尋傅說箕尾間，休訪君平斗牛度。便排閶闔陟高圓，擾擾人寰何足寓。