《題孫平叔中丞婆娑洋集》翻譯及注釋

赤嵌屼嵂東瀛東，金甌圖版恢鴻濛。橫海使者令肅風，詔整六師修我戎。

梁溪中丞今夔龍，用作霖雨舟楫功。飛符秉節開艨艟，針經直指鯤鹿蹤。

筆籌寰海鏡照空，元精炯炯星羅胸。高張牙纛尊威容，談笑可卻千羆熊。

荷蘭舊徼南北通，久披障翳疏覭髳。來往程甫三月中，峭帆瞥爾輕于鴻。

綱維經緯勞匆匆，余事猶復裁詩筒。瑰瑋俶詭摛掞工，光燭海日榑桑紅。

攬勝蒐奇誰為同，毋乃踵繼玉局翁。歸裝一帙攜示儂，如聆仙樂耳忽聰。

周回曠若昭發蒙，滄溟歷歷收雙瞳。嗟我猶扶麻中蓬，閩疆附驥疲駑從。

何術調御蜃幻虹，官箴民俗省厥躬。讀君新詩鏗洪鐘，匪等小技矜雕蟲。

藹如仁言德符充，海熟番荒生計崇。睢盱誰憐窮發窮，花鬘麻達罔不恫。

同心善始而一終，他山還借玉以攻。此行此詩嘉惠隆，武庫豈僅軍威雄。

應須刻石垂蒼穹，穆如作誦山甫庸。