《題廉孝廉小萬柳堂圖同鳳孫作》翻譯及注釋
：盛昱
北人入中土，始自黃炎戰。營衛無常處，行國俗未變。
淳維王故地，不同不窋竄。長城絕來往，啞啞南北雁。
耕牧風俗殊，壤地咫尺判。李唐一代賢，代北殷士裸。
遼金干戈興，島索主奴怨。真人鐵木真，一怒九州奠。
畏吾廉孟子，秀出中州彥。煙波萬柳堂，裙屐新荷宴。
《詩》《書》澤最長，胡越形無間。色目多賢才，耦俱散州縣。
汴上石田集，淮南廷心傳。終憐右榜人，不敵怯薛健。
臺閣無仁賢，天下遂畔亂。沙頓亦名家，凄涼歸舊院。
文正孔子戒，哲人有先見。至今食舊德，士族江南冠。
孝廉尤絕特，翩翩富文翰。薄宦住京師，故國喬木戀。
堂移柳尚存，憔悴草橋畔。當年歌驟雨，今日車飛電。
繪圖屬我題，鋪卷淚凝霰。我朝起東方，出震日方旦。
同此神州民，昏姻柯葉遍。小哉洪南安，強分滿蒙漢。
阛阓生齒滋，農獵本業斷。計臣折扣余，一兵錢一串。
飲泣持還家，當差贖弓箭。乞食不宿飽，敝衣那蔽骭。
壯夫猶可說，市門嬌女嘆。奴才恣揮霍，一筵金大萬。
從龍百戰余，幽縶同此難。異學既公言，邪會真隱患。
興凱入彼界，鐵軌松花岸。北歸與南渡，故事皆虛愿。
圣人方在御，草茅誰大諫。起我黃帝胄，驅彼白種賤。
大破旗民界，謀生皆任便。能使手足寬，轉可頭目捍。
易世不敢言，當時亦清晏。武肅墳上松，百畝垂條干。
萬柳補成陰，春城綠一片。載酒詩人游，嘉樹兩家擅。