《在鄒詩》翻譯及注釋

微微小子，既耇且陋。豈不牽位，穢我王朝。王朝肅清，惟俊之庭。

顧瞻余躬，懼穢此征。我之退征，請于天子。天子我恤，矜我發齒。

赫赫天子，明悊且仁。縣車之義，以洎小臣。嗟我小子，豈不懷土。

庶我王寤，越遷于魯。既去禰祖，惟懷惟顧。祈祈我徒，戴負盈路。

爰戾于鄒，鬋茅作堂。我徒我環，筑室于墻。我既遷逝，心存我舊。

夢我瀆上，立于王朝。其夢如何，夢爭王室。其爭如何，夢王我弼。

寤其外邦，歡其喟然。念我祖考，泣涕其漣。微微老夫，咨既遷絕。

洋洋仲尼，視我遺烈。濟濟鄒魯，禮義唯恭。誦習弦歌，于異他邦。

我雖鄙耇，心其好而。我徒侃爾，樂亦在而。