《答吳王上將顧處微詩》翻譯及注釋

一

邈矣大昧。

造化明明。

物以曲全。

人以直生。

類聚百族。

羣分萬形。

員淵挺隋。

方川吐瓊。

二

藹藹洪族。

天祿攸蕃。

神綏厥本。

道裕其源。

條有豐葉。

波無輟瀾。

烈風時播。

芳響世繁。

三

曰繁曰賾。

載德于茲。

克文克敏。

乃惠乃慈。

遵彼洪流。

薄言詠之。

好是神契。

聊與之期。

四

仁勇同宅。

文武相紛。

王謂御事。

誰撫上軍。

于時翻飛。

虎嘯江濆。

式遏不虞。

俾也無塵。

五

三代既遠。

直道垂音。

非齒焉尚。

非德孰欽。

鉆仰自古。

鮮曰在今。

匪唯形交。

殷薦其心。

六

心以殷薦。

分以道成。

祗服惠顧。

疇此深情。

亦有芳訊。

薄載其誠。

豈無春暉。

茲焉可榮。

七

大道易聞。

崇軌難襲。

孰云匪衍。

咎吝尤集。

敢謝不佞。

棲山自戢。

臨篇焉愧。

德輶辭輯。

八

翩彼日月。

逝猶駭電。

朝華未厭。

夕風已扇。

詩亦有悲。

無幾相見。

懷德嘆心。

于焉東眷。

九

平津晚貢。

貢公后征。

陟彼玉階。

黃發來升。

靈卉三秀。

芳草秋興。

唯頤清神。

福祿是膺。