《畫云山歌》翻譯及注釋
明代：張羽
我昔曾游廬岳頂，欲上青天凌倒景。
山中白云如白衣，片片飛落春風影。
云晶晶兮花冥冥，萬壑盡送洪濤聲。
恍然坐我滄海上，金銀樓觀空中明。
上清真人笑迎客，夜然桂枝煮白石。
手持鳳管叫云開，虎咆龍吟山月白。
明發邀我升東峰，導以絳節雙青童。
天雞先鳴海出日，赤氣照耀金芙蓉。
屏風九疊花茸茸，霧閣云窗千萬重。
胡不置我丘壑中，一朝垂翅投樊籠。
空留萬片云，掛在清溪千丈之寒松。
愁來弄翰北窗里，貌得云山偶相似。
遂令殘夢逐秋風，一夜孤飛渡江水。
夢亦不可到，圖亦不可傳，不如早賦歸來篇。
仙之人兮待我還，安能齷齪塵土間，坐令白云摧絕無所歸
，青山笑我凋朱顏。
唐代·張羽的簡介
張羽（1333－1385）元末明初文人。字來儀，更字附鳳，號靜居，潯陽（今江西九江）人，后移居吳興（今浙江湖州），與高啟、楊基、徐賁稱為“吳中四杰”，又與高啟、王行、徐賁等十人，人稱“北郭十才子”，亦為明初十才子之一。官至太常丞，山水宗法米氏父子，詩作筆力雄放俊逸。張羽好著述，文辭精潔典雅，詩詠深思冶煉，樸實含華。書法纖婉有異趣，仿佛謝莊月賦。隸書效法韓擇木、楷書臨摹王羲之曹娥碑，雖未精極，卻能離俗而入于雅。畫山水法米氏父子及高克恭，筆力蒼秀，品在方從義上。
...〔
? 張羽的詩(341篇) 〕