《茅山中人皆不飲泉水悉下汲于注壑又不善蓄佳茗住茲三日清苦之味頗未沾唇既歸作三十韻以自解兼呈社中諸友》翻譯及注釋

情閑好品茶，性淡能辨水。江左幾泓泉，勺勺定媸美。

浙右園焙栽，種種別妙理。七寶白云淳，石井劍池泚。

夐乎惠麓流，名下無虛士。金沙與于潛，實難為娣姒。

顧陽針芒如，他山麥顆比。斫射聯吉祥，碧葉光薿薿。

唐貢接真珠，綠叢秀蕊蕊。串膏浪有名，生膏久亡矣。

當時境會亭，今也生荊杞。對景訪遺蹤，險峻屢曾履。

事須身所親，趣在工夫里。正法陸生經，傍參諸野史。

竹爐與箬筐，相隨無遠邇。窮源汲水清，篝火烹旗紫。

應手傾入壺，蟹眼若浮蟻。甘腴勝醍醐，芳香奪蘭芷。

杯面鋪白花，盞底絕纖滓。醉目閉即舒，倦體臥還起。

詩腑常焦枯，七碗猶未已。同好唯兩僧，合志只三子。

爭新與斗奇，各盡胸中技。遂結夙世緣，任彼老饕訾。

尋真到華陽，豈以口腹恃。款食頗精豐，供飲何率爾。

漫呼出廚間，熟湯差可擬。噤呷潤渴喉，敢將唇大哆。

吾社適聞之，笑我應見齒。明年再往茲，裹茗置行李。