《任月山少監職貢圖引》翻譯及注釋

好風東來快雨俱，夫須亭觀《職貢圖》。厥酋高鼻深目胡，冠插翟尾服繡襦。

革帶鞮鞻貂襜褕，左女執盞右執壺。手容恭如下大夫，酋妻髻椎將湛盧。

五采雜佩相縈紆，轉顧飛虎飛龍旟。鎪耳者殿帕首驅，瓔珞袒跣兩侏儒。

一檠木難珊瑚株，一戴玉琢狻猊爐。神獒髬髵狀乳貙，復誰牽之鬈發須。

最后峨弁飾寶珠，若將入朝謹進趨。禿奚踉蹡亦在途，錦膊驄帶汗血駒。

尊貴卑賤各爾殊，經營意匠窮錙銖。唐稱二閻道元吳，今也少監稱京都。

少監材抱豈畫史，禹跡曾為帝親理。河伯川后備任使，無支祈氏甘胥靡。

大德延祐貞觀比，輦陸航海填筐篚。鳥言夷面遠能邇，少監臨古不無以。

趙公商公暨高李，頡頏霄漢嗟已矣？霱云曙開儼斧扆，包茅不入顙誰泚？

周編大書王會禮。安得臣臣奉天紀，陋儒作歌歌正始。