首頁 > 詩文 > 李白的詩 > 清平樂·畫堂晨起

      清平樂·畫堂晨起

      [唐代]:李白

      畫堂晨起,來報雪花墜。高卷簾櫳看佳瑞,皓色遠迷庭砌。

      盛氣光引爐煙,素草寒生玉佩。應是天仙狂醉,亂把白云揉碎。

      清平樂·畫堂晨起譯文及注釋

      譯文

      清晨堂上剛剛睡起,有人來報雪花飄墜。高卷窗簾看瑞雪飄飛,白色遠近迷漫了階級。

      紛揚的氣勢如爐煙蒸騰,素寒花草掛一身玉瑕。該不是天上的神仙狂醉,胡亂把潔白的云彩揉碎。

      注釋

      清平樂:唐教坊曲名。另有別名《破子清平樂》、《清平樂會》、《憶夢月》、《醉東風》。雙調,46字。上闋22字,4句,4平韻,每句押韻。下闋,24字,4句,3平韻,1、2、4句押韻。

      畫堂:華麗的堂舍。

      簾櫳(lián lóng):窗簾或門簾。櫳:窗欞。

      佳瑞:瑞雪。

      皓色:潔白的顏色。

      庭砌:庭階。

      盛氣:雪花狂舞的氣勢。

      光引爐煙:那景象好象引發的爐煙。

      素草寒生玉佩:白色花草寒光閃閃掛一身玉琨。玉佩:玉石制的佩飾。

      參考資料:

      1、高文炳編著.唐宋詞選譯賞析365首:天馬圖書,2001:25-26

      2、趙仁珪 朱玉麒 杜媛萍 李建英編著.唐五代詞三百首譯析:吉林文史出版社,2005:52

      清平樂·畫堂晨起創作背景

        這首詞是詞人晨起忽見雪花漫天飛舞,皓色茫茫,有感而作。

      參考資料:

      1、榮新江主編.唐研究 第三卷:北京大學出版社,1997:88

      2、周裕鍇編.第六屆宋代文學國際研討會論文集:巴蜀書社,2011:540

      清平樂·畫堂晨起鑒賞

        這是一首豪邁、瑰麗、新奇的詠雪詞,富有生活情趣。

        上闋寫觀看雪景,第一、二句簡潔交待了時間、地點、事件;接下來兩句便寫詩人觀看雪景喜悅、激動的心情。時間、地點、情由,一路寫來,由“晨起”而“來報”,因“來報”而“卷簾”看“佳瑞”,曲折有致,可以看到南宋女詞人李清照著名《如夢令》:“昨夜風疏雨驟,濃睡不消殘酒。試問卷簾人,道是海棠依舊。”在此詞中的影子。“高卷”見興致之高,“遠迷”是遠近迷漫、迷蒙,到處上下,一片蒼茫迷離的皓色,顯喜悅、癡迷之情。

        下闋前兩句從空中,地下寫所見迷人雪景,氣勢豪邁,瑰麗生姿。“盛氣光引爐煙”是寫空中雪花紛揚的氣勢象引發的爐煙蒸騰,“素草寒生玉瑕”,是寫地上花草,晶瑩剔透,閃著寒光,象掛滿玉碾,真是美麗極了,而且地上、空中,上下輝映,雄邁不失瑰美,俊麗而有豪氣。然而更能表現詩仙特色的尚不僅此,而是奇思逸想,為一般人想不出、也道不出來的東西。象“危樓高百尺,伸手摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人”一樣,“應是天仙狂醉,亂把白云揉碎”,大膽新奇,新穎獨特,驚人駭俗而又極舍情理,這正是體現李白風格的浪漫主義。天仙一旦豪飲了銀河的美酒酩酊大醉后,竟然也顧不得自身的天生麗質,使出如此粗魯的手段來把白云亂揉得碎末紛飛,化作漫天大雪,遍地銀濤。正是這個“狂”字抖擻出宇宙的莢氣,開放出仙苑的奇葩,令人神往,這正是詩人以狂墨賦醉詩的一個典型例子。

        這首詞想象奇特瑰麗,不落窠臼,且用語可見其浪漫主義的風格,在毫不羈絆的想象之中雄奇碩健的體格也可以窺得。從所譬喻之喻體來看,都極具或高雅,或冰潔,或傳奇雄放之特點,可以推測詞人當時心境定當極其開闊,疏放。

      李白簡介

      唐代·李白的簡介

      李白

      李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。

      ...〔 ? 李白的詩(963篇)

      猜你喜歡

      蒼松軒

      明代張寧

      種竹繞軒居,清素聊自愛。雖無桃李顏,不改冰霰態。

      孤松色不殊,六月寒尚在。倏然三徑幽,凝碧如有待。

      題山居

      唐代曹鄴

      掃葉煎茶摘葉書,心閑無夢夜窗虛。
      只應光武恩波晚,豈是嚴君戀釣魚。

      江上懷所欽

      明代薛始亨

      銀漢迢迢大火流,蘭橈弭節攬中洲。遠書未寄逢征雁,暮杵初鳴對素鷗。

      舞影每孤鳷鵲鏡,琴心空敝鹔鹴裘。卿卿不慣如泥醉,離夢風吹上翠樓。

      蕭蕭

      郭步韞

      蕭蕭木葉下園林,搖落偏驚抱恨心。老去不嫌青鬢改,愁多翻愛素幃深。

      菊當九日凌霜健,蟲避西風隱壁吟。正是夜來愁伏枕,誰家月下擊清砧。

      詠三友花

      清代孫元衡

      爭迎春色耐秋寒,開向人間歲月寬。嫩蕊澹煙籠木筆,細香清露滴銀盤。

      繡成翠葉為紋巧,蒂并叢花當友看。日日呼童階下掃,濃陰恰覆曲欄干。

      澈庵招游北樓二首

      近代趙熙

      古寺憑江郭,高樓感眾陰。時危萬里仄,思苦百年深。

      半醉天難問,多材陸豈沉。迢迢獨行者,珍重呂粱心。

      主站蜘蛛池模板: 国产乱人伦精品一区二区| 色视频综合无码一区二区三区| 国产伦理一区二区| 亚洲国产AV无码一区二区三区| 亚洲一区在线观看视频| 亚洲视频一区网站| 国产精品福利一区二区久久| 97精品一区二区视频在线观看| 亚洲香蕉久久一区二区| 国产一区二区视频免费| 国产一区二区女内射| 中文字幕日韩一区二区不卡| 精品一区二区三区3d动漫| 精品一区二区三区色花堂| 无码欧精品亚洲日韩一区| 性色AV一区二区三区无码| 国模丽丽啪啪一区二区| 国产成人无码一区二区在线播放| 国产高清不卡一区二区| 国产乱码精品一区二区三区四川人| 秋霞日韩一区二区三区在线观看| 国产成人片视频一区二区| 国产成人精品第一区二区| 在线观看国产一区| 交换国产精品视频一区| 色妞AV永久一区二区国产AV| 久久精品免费一区二区喷潮| 亚洲一区视频在线播放| 亚洲中文字幕乱码一区| 亚洲线精品一区二区三区影音先锋 | V一区无码内射国产| 亚洲福利视频一区二区三区| 风流老熟女一区二区三区| 一区国产传媒国产精品| 另类免费视频一区二区在线观看| 狠狠综合久久av一区二区| 97se色综合一区二区二区| 午夜天堂一区人妻| 中文字幕在线一区二区三区| 国产福利一区视频| 精品少妇人妻AV一区二区|