首頁 > 詩文 > 高適的詩 > 營州歌

      營州歌

      [唐代]:高適

      營州少年厭原野,狐裘蒙茸獵城下。

      虜酒千鐘不醉人,胡兒十歲能騎馬。

      營州歌譯文及注釋

      譯文

      營州一帶的少年習慣在曠野草原上生活,穿著狐皮袍子在城外打獵。

      他們即使喝上千杯酒也不會醉倒,這些少數民族的孩子10歲就能騎馬奔跑。

      注釋

      營州:唐代東北邊塞,治所在今遼寧朝陽。

      厭(yàn):同“饜”,飽。這里作飽經、習慣于之意。

      狐裘(qiú):用狐貍皮毛做的比較珍貴的大衣,毛向外。

      蒙茸(róng):裘毛紛亂的樣子。語出《詩經·邶風·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。

      城下(xià):郊野。

      虜(lǔ)酒:指營州當地出產的酒。

      千鐘(zhōng):極言其多;鐘,酒器。

      胡兒:指居住在營州一帶的奚、契丹少年。

      參考資料:

      1、孫欽善,武青山,陳鐵民,何雙生.高適岑參詩選:人民文學出版社,1985年08月第1版:第16頁

      2、羅貫中原著 王福改寫.唐詩三百首 彩圖注音版:吉林攝影出版社,2004年07月第1版:第137頁

      3、何誠斌編.古詩精選:甘肅文化出版社,2002年:第31頁

      營州歌創作背景

        唐代東北邊塞營州,原野叢林,水草豐盛,各族雜居,牧獵為生,習尚崇武,風俗獷放。高適于天寶中出塞燕趙從軍,通過邊塞所見所感寫成此詩。

      參考資料:

      1、劉常編著.高適:五洲傳播出版社,2008.07:第15頁

      營州歌鑒賞

        唐代東北邊塞營州,原野叢林,水草豐盛,各族雜居,牧獵為生,習尚崇武,風俗獷放。高適這首絕句有似風情速寫,富有邊塞生活情趣。

        從中原的文化觀念看,穿著毛茸茸的狐皮袍子在城鎮附近的原野上打獵,似乎簡直是粗野的兒戲,而在營州,這些卻是日常生活,反映了地方風尚。生活在這里的漢、胡各族少年,自幼熏陶于牧獵騎射之風,養就了好酒豪飲的習慣,練成了馭馬馳騁的本領。即使是邊塞城鎮的少年,也浸沉于這樣的習尚,培育了這樣的性情,不禁要在城鎮附近就獷放地打起獵來。詩人正是抓住了這似屬兒戲的城下打獵活動的特殊現象,看到了邊塞少年神往原野的天真可愛的心靈,粗獷豪放的性情,勇敢崇武的精神,感到新鮮,令人興奮,十分欣賞。詩中少年形象生動鮮明。“狐裘蒙茸”,見其可愛之態:“千鐘不醉”,見其豪放之性:“十歲騎馬”,見其勇悍之狀。這一切又都展示了典型的邊塞生活。

        這首絕句的藝術特點是構思上即興寄情,直抒胸臆;表現上白描直抒,筆墨粗放。詩人仿佛一下子就被那城下少年打獵活動吸引住,好像出口成章地贊揚他們生龍活虎的行為和性格,一氣呵成,不假思索。它的細節描寫如實而有夸張,少年性格典型而有特點。詩人善于抓住生活現象的本質和特征,并能準確而簡煉地表現出來,洋溢著生活氣息和濃郁的邊塞情調。在唐人邊塞詩中,這樣熱情贊美各族人民生活習尚的作品,實在不多,因而這首絕句顯得可貴。

      高適簡介

      唐代·高適的簡介

      高適

      高適是我國唐代著名的邊塞詩人,世稱“高常侍”。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱“高岑”,其詩作筆力雄健,氣勢奔放,洋溢著盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。

      ...〔 ? 高適的詩(216篇)

      猜你喜歡

      辛卯春仲,陰雨連旬,梅英落飛,真花神一厄也。為賦怨言一律

      明代王瀛

      玉骨冰肌世外姿,可堪風雨厄芳時。香消斷陌春無分,影瘦橫塘月未知。

      湘水一天沉國士,燕山萬里嫁名姬。何當領取飄零恨,羌笛聲中細細吹。

      蝶戀花·集詞

      近代傅熊湘

      二月江南山水路。整整韶華,雅稱嬉游去。終是疏狂留不住。

      啼紅止恨清明雨。

      恭謁孝陵

      弘歷

      追遠欽神烈,匪遙展默思。每因羈庶政,又覺隔多時。

      松柏守宮闕,星辰侍禮儀。鼎湖親卜吉,昌瑞萬年基。

      遣興

      元代貝瓊

      我住云間今四秋,恰如杜甫在秦州。賦詩黃耳冢前去,打鼓白龍潭上游。

      暮景飛騰如過翼,此身浩蕩一虛舟。黃塵九陌繞車蓋,且伴老翁隨海鷗。

      下邳初見山

      孫繼皋

      好山晴日片帆移,忽似江南春泛時。但得蓬窗當對此,不妨官舫去遲遲。

      春日題水軒

      元代陳樵

      黃金縷水細粼粼,葑合平池綠似云。鸚鵡無言初病瘴,丁香不結又經春。

      行稀蠟屐留前齒,坐久玉琴生斷紋。幾度憑欄愁舉袂,春花半作庾公塵。

      主站蜘蛛池模板: 久99精品视频在线观看婷亚洲片国产一区一级在线 | 亚洲国产AV无码一区二区三区| 在线观看一区二区三区视频| 无码精品国产一区二区三区免费| 一区二区免费国产在线观看| 国产精品无码一区二区三区毛片 | 国产午夜精品一区二区| 亚洲欧美日韩中文字幕在线一区| 久久精品国产一区| 亚洲线精品一区二区三区影音先锋 | 能在线观看的一区二区三区| 伊人久久大香线蕉AV一区二区 | 中文激情在线一区二区| 在线观看亚洲一区二区| 中文字幕VA一区二区三区| 国产精品毛片一区二区| 国产激情一区二区三区成人91| 相泽南亚洲一区二区在线播放 | 亚洲A∨精品一区二区三区| 国产一区中文字幕| 精品一区二区三区电影| 国产伦精品一区二区三区无广告| 亚洲综合av一区二区三区| 久久一区二区三区精华液使用方法| 日韩在线不卡免费视频一区| 日韩精品区一区二区三VR| 亚洲一区二区三区在线网站| 国产精品视频一区二区三区四| 日韩社区一区二区三区| 日本一区二区三区精品中文字幕| 国产一区三区三区| 国产在线观看一区精品| 亚洲AV日韩精品一区二区三区| 亚洲国产韩国一区二区| 久久久久人妻一区精品色| 亚洲国产精品自在线一区二区| 国产精品视频一区二区三区无码| 日韩制服国产精品一区| 国产精品无码一区二区三级 | 人妻少妇精品一区二区三区| 一区二区三区午夜|