首頁 > 詩文 > 許渾的詩 > 塞下曲

      塞下曲

      [唐代]:許渾

      夜戰(zhàn)桑乾北,秦兵半不歸。

      朝來有鄉(xiāng)信,猶自寄寒衣。

      塞下曲譯文及注釋

      譯文

      桑乾河北邊一場夜戰(zhàn),秦地士兵一半未能歸營。

      早晨后方送來一位士兵的家信,告訴他寒衣已經(jīng)寄來。

      注釋

      桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,發(fā)源于山西,流經(jīng)華北平原。

      秦兵:唐都在關(guān)中,是秦朝舊地,所以稱唐軍為“秦兵”。半不歸:一半回不來,指戰(zhàn)死。

      鄉(xiāng)信:家鄉(xiāng)來信。

      猶自:仍然。寒衣:御寒的衣服。

      塞下曲鑒賞

        “夜戰(zhàn)桑乾北,秦兵半不歸。”前兩句僅用十個字描寫了發(fā)生在桑乾河北的夜戰(zhàn)。這次夜戰(zhàn)的結(jié)果,使得半數(shù)左右的戰(zhàn)士再沒有回來。這種情形是戰(zhàn)爭年代很普通、也很真實的悲劇。此詩僅用純客觀的敘事,真實地反映一場戰(zhàn)爭。表面看來,作者對此戰(zhàn)爭未附以感情色彩,但從他描寫戰(zhàn)爭造成的慘重傷亡看,他是十分同情在戰(zhàn)爭中犧牲的戰(zhàn)士,是不贊成這場戰(zhàn)爭的。另外,詩人說的是桑乾河“北”而非“南”。倘若是在河的南岸作戰(zhàn),那主要是防守;如今卻打到了河的北岸,那就是主動方了。主動出擊而被打敗,其責(zé)任在于攻方的決策者、指揮者。這便給與了上層統(tǒng)治者無聲的批評。由于作者許渾生活在中唐時代,唐朝已日益走下坡路,邊塞詩多染上了時代的感傷情緒。此詩基調(diào)是凄婉、哀傷的。唐代詩人寫邊塞戰(zhàn)爭,一般習(xí)慣于以“漢”代“唐”,但許渾在這里用了“秦”,主要原因是考慮到用“漢”在音律方面犯了“孤平”。從另一方面,將唐王朝比做“暴秦”,或許也折射出對統(tǒng)治者的不滿。

        “朝來有鄉(xiāng)信,猶自寄寒衣。”這兩句運用“以一總?cè)f”的手法,在成千上萬的犧牲者中挑出某一位戰(zhàn)士,寫在他犧牲的次日早晨有家信寄來,信中告訴他御寒的衣服已經(jīng)寄出。上半首簡單敘述了一次慘重的邊塞戰(zhàn)爭,下半首說戰(zhàn)士的家人來信寄冬衣的事。都不是什么特殊的內(nèi)容,勾勒得也非常簡單平實,但這兩個場面緊密地安排在一起卻產(chǎn)生了強烈的效果:一夜之隔,頓成陰陽之隔。僅僅差了一個晚上,寄給戰(zhàn)士的家信戰(zhàn)士再也看不到;信中說縫制的御寒衣服也已寄出,可是再沒有人收取它了。此時此刻,陣亡的戰(zhàn)士其尸骨拋擲在昨夜的戰(zhàn)場,再也不需要寒衣,再也不會感受到親人的眷念之情了,而家人卻仍翹首以待,等待他的回信,等待他報以平安,等待他某一天從戰(zhàn)場歸來……悲劇效果就這樣由于結(jié)構(gòu)安排而產(chǎn)生。猶如電影中的蒙太奇,死亡與等待在同一個時間里交疊,讓觀者陷入思考,對犧牲者和家屬寄予深刻的同情,同時批評殘酷的戰(zhàn)爭。

        這首詩詩人不發(fā)任何議論,而傾向性卻從作者提煉出來的典型事件上自然地流露出來,短小中見深刻。藝術(shù)風(fēng)格顯得自然、平淡、質(zhì)樸。但平淡并不淺露,思想深刻,耐人尋味,又能平中見奇,善作苦語,奇警動人。

      許渾簡介

      唐代·許渾的簡介

      許渾

      許渾(約791~約858),字用晦(一作仲晦),唐代詩人,潤州丹陽(今江蘇丹陽)人。晚唐最具影響力的詩人之一,其一生不作古詩,專攻律體;題材以懷古、田園詩為佳,藝術(shù)則以偶對整密、詩律純熟為特色。唯詩中多描寫水、雨之景,后人擬之與詩圣杜甫齊名,并以“許渾千首詩,杜甫一生愁”評價之。成年后移家京口(今江蘇鎮(zhèn)江)丁卯澗,以丁卯名其詩集,后人因稱“許丁卯”。許詩誤入杜牧集者甚多。代表作有《咸陽城東樓》。

      ...〔 ? 許渾的詩(411篇)

      猜你喜歡

      補史十忠詩 其三 丞相都督信國公文公

      宋代劉塤

      時平輒棄置,事迫甘前驅(qū)。嗚呼忠義臣,匪直科目儒。

      江寒朔吹急,列城同一趨。豈不寄便安,綱常乃當(dāng)扶。

      正月四日喜許氏女得甥

      明代沈周

      汝寡無丁男,托命惟一女。活世真廢人,盲瘖無乃是。

      今年女有育,正月利弧矢。乃是四日生,六日方聞喜。

      題時遁澤畫卷十首 其九

      王柏

      精藍夾江干,鐘鼓時相應(yīng)。兩山遮不斷,樓閣若爭勝。

      送茹子蒼暫歸會稽

      清代陳恭尹

      擒文宿昔有高譽,曾策天人上玉除。海外未舒千里足,客中猶著五車書。

      恩存棠樹詩常詠,寓共江城跡暫疏。本為丹砂求作宰,知君不厭嶺南居。

      雜詩絕句十七首

      宋代梅堯臣

      前時雙鴛鴦,失雌鳴不已。

      今更作雙來,還悲舊流水。

      重登鼓山絕頂

      屠僑

      春山有約客重來,云盡高峰面面開。靈洞近窺三島路,碧霄平筑列仙臺。

      風(fēng)煙傲睨人千古,天地蒼茫海一杯。樂事可堪追往事,斯文殘刻掃莓苔。

      主站蜘蛛池模板: 在线成人综合色一区| 欧美一区内射最近更新| 国产精品第一区揄拍无码| 国产综合无码一区二区三区| 51视频国产精品一区二区| 熟妇人妻AV无码一区二区三区| 波多野结衣一区二区免费视频| 国产在线乱子伦一区二区| 无码人妻AⅤ一区二区三区| 国产一区二区三区夜色| 日韩精品电影一区亚洲| 国产伦精品一区三区视频| 亚洲国产欧美一区二区三区| 久久久av波多野一区二区| 亚洲日本一区二区三区| 精品一区二区三区波多野结衣| 国产suv精品一区二区33| 日本欧洲视频一区| 精品国产一区二区三区久久| 国产一区二区女内射| 美女啪啪一区二区三区| 无码国产精品一区二区免费16 | 国产精品丝袜一区二区三区| 亚洲成a人一区二区三区| 精品视频一区二区观看| 亚洲视频在线一区二区| 久久精品国产一区二区| 国产丝袜美女一区二区三区| 日本欧洲视频一区| 国产日韩精品视频一区二区三区 | 国产拳头交一区二区| 国产成人免费一区二区三区| 日本视频一区二区三区| 色婷婷AV一区二区三区浪潮| 国产在线一区二区| 国产成人综合一区精品| 国产精品一区二区综合| 日产一区日产2区| 亚洲av成人一区二区三区 | 亚欧色一区W666天堂| 中文无码一区二区不卡αv|