首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 魚藻

      魚藻

      [兩漢]:佚名

      魚在在藻,有頒其首。王在在鎬,豈樂飲酒。

      魚在在藻,有莘其尾。王在在鎬,飲酒樂豈。

      魚在在藻,依于其蒲。王在在鎬,有那其居。

      魚藻譯文及注釋

      譯文

      魚在哪兒在水藻,肥肥大大頭兒擺。王在哪兒在京鎬,歡飲美酒真自在。

      魚在哪兒在水藻,悠悠長長尾巴搖。王在哪兒在京鎬,歡飲美酒真逍遙。

      魚在哪兒在水藻,貼著蒲草多安詳。王在哪兒在京鎬,所居安樂好地方。

      注釋

      頒(fén):頭大的樣子。

      鎬:西周都城,在今陜西西安。

      豈(kǎi)樂:歡樂。

      莘(申):尾巴長的樣子。

      蒲:多年生草本植物,葉長而尖,多長在河灘上。

      那(nuó):安閑的樣子。

      魚藻鑒賞

        這是一首贊美君賢民樂的詩歌。《毛詩序》以為“刺幽王也。言萬物失其性,王居鎬京,將不能以自樂,故君子思古之武王焉”,是以用為意,于詩文本無稽。

        誦讀詩文,樸實中寓新奇,無論是語言技巧還是結構方式甚或是總體風格都與民謠相近,陳子展以為“全篇以問答為之,自問自答,口講指畫,頗似民謠風格”(《詩經直解》),可謂貼切之論。以此反觀詩原文,那種根植于民間的新鮮活潑和搖曳多姿的詩風在雅詩中獨顯風韻。

        全詩共分三章,每章四句。每章前兩句以“魚在在藻”起興,出語奇崛。一句四字而“在”字兩見,頗具特點,對它的理解是正確詮釋全詩的關鍵。若以冬烘之論視之,以為是湊足音節之舉,不但在用法上顯得笨拙,而且不合《詩經》語體。吳闿生《詩義會通》將“魚在在藻”釋為“魚何在,在乎藻”,這樣兩個“在”字實為自問自答,全詩節奏以此為基調,歡快跳躍,收放有致。三章中每章第二句對魚的形態描寫,酷似現代電影中的特寫鏡頭,“依于其蒲”則是魚在藻中搖頭擺尾,得其所需的全景式展示。三章并提,由特寫至全景,構成了一組極具情節性和象征意味的魚藻情趣圖。而詩的每章后兩句則是寫王,“王在在鎬”、“飲酒樂豈”,形式上只是語序顛倒,實則暗含活動順序和因果。春秋時代,酒是富足后的奢侈品,因而也是歡樂的象征。若無“豈樂”的心緒則不會去“飲酒”。而在酒過三巡之后,那歡樂的氣氛在酒香彌漫中顯得更為濃烈。宴飲之景、歡樂之情躍然紙上。第三章的“有那其居”既是對大王居所的無限贊嘆,也是對前兩章因果關系上的照應。從視覺效果上看,也正是點和面、局部和全景的關系,與觀魚的空間轉換一致,這樣整首詩比興和鋪排和諧無間,渾然一體。

        通觀全詩,“魚”和“王”,“藻”和“鎬”在意象和結構上嚴格對應,起興之意昭然。但若止于此,則了無新意。先賢以為此詩“以在藻依蒲為魚之得所,興武王之時民亦得所”(鄭箋)。雖然武王之說無以確證,但此說為讀者揭示了魚藻的另一層映射關系。詩人歌詠魚得其所之樂,實則借喻百姓安居樂業的和諧氣氛。正是有了這一層借喻關系,全詩在歡快熱烈的語言中充分展現了君民同樂的主題。因此,從形式和內容結合的完美程度來考察,這首詩在雅詩中是較優秀之作。

      佚名簡介

      唐代·佚名的簡介

      ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

      猜你喜歡

      江上

      清代吳定

      佳人有所思,整帶吹參差。楊柳煙波處,桃花風日時。

      帆檣暮不息,江漢逝如斯。明月有圓缺,清光終不移。

      恭挽神宗皇帝二首 其二

      宋代畢仲游

      北極回天象,西陵法帝居。松門黃道直,帳殿紫宸虛。

      宴罷千秋節,哀纏六尺輿。御詩兼手詔,新見睿思書。

      贈蔡帥

      明代李夢陽

      時清晝臥銅牙弩,客散宵披玉檢文。可道將軍渾是武,曾將三策獻明君。

      蜂課蜜和議戍,志德人之賠款也

      金天羽

      蜂課蜜,課蜜輸香國。當初獵艷摧花叢,花粉狼藉隨東風。

      香桃瘦損棠梨泣,紫羅蘭小矜標格。蛛縈花片蝶黏香,姹紫嫣紅半蕭瑟。

      蘆苞道中苦熱 其一

      近代許南英

      一熱竟如許,炎荒熱轉加。長途困行旅,烈日炙桑麻。

      樹影乘涼蓋,泉聲止渴茶。輿中猶憚暑,還為仆夫嗟。

      處士妻十首

      宋代劉克莊

      死無衾覆首,貧乃士之常。

      婦謚為康子,何須問太常。

      主站蜘蛛池模板: 欧亚精品一区三区免费| 亚洲av乱码一区二区三区| 国产在线一区二区三区| 在线观看日本亚洲一区| 中文国产成人精品久久一区| 久久久久人妻一区二区三区| 波多野结衣电影区一区二区三区| 欧洲无码一区二区三区在线观看| AV怡红院一区二区三区| 久久青青草原一区二区| 精品人妻AV一区二区三区| 午夜福利av无码一区二区| 三上悠亚一区二区观看| 小泽玛丽无码视频一区| 精品乱码一区二区三区在线| 色婷婷香蕉在线一区二区| 99在线精品一区二区三区| 国产美女在线一区二区三区| 久久国产一区二区三区| 久久精品一区二区免费看| 亚洲V无码一区二区三区四区观看| 精品国产亚洲一区二区在线观看| 精品91一区二区三区| 白丝爆浆18禁一区二区三区| 国产精品资源一区二区| 北岛玲在线一区二区| 午夜无码视频一区二区三区| 精品无码中出一区二区| 久久亚洲日韩精品一区二区三区 | 国产精品日韩一区二区三区 | 国产视频一区二区在线播放| 国产一区二区三区高清视频| 99久久国产精品免费一区二区| 成人区人妻精品一区二区不卡网站| 亚洲片国产一区一级在线观看| 国产午夜精品一区二区三区小说 | 99无码人妻一区二区三区免费| 亚洲国产一区在线观看| 亚无码乱人伦一区二区| 国产精品视频无圣光一区| 亚洲国产一区视频|