首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 洛中訪袁拾遺不遇

      洛中訪袁拾遺不遇

      [唐代]:孟浩然

      洛陽訪才子,江嶺作流人。

      聞說梅花早,何如北地春。

      洛中訪袁拾遺不遇譯文及注釋

      譯文

      到洛陽是為了和才子袁拾遺相聚,沒想到他已成為江嶺的流放者。

      聽說那里的梅花開得早,可是怎么能比得上洛陽的春天更美好呢?

      注釋

      洛中:指洛陽。拾遺:古代官職的名稱。

      才子:指袁拾遺。

      江嶺:江南嶺外之地。嶺,這里指大庾嶺。唐代時期的罪人常被流放到嶺外。流人:被流放的人,這里指袁拾遺。

      梅花早:梅花早開。

      北:一作“此”。

      洛中訪袁拾遺不遇鑒賞

        這首詩里包含了相當復雜的情緒,既有不平,也有傷感;感情深沉,卻含而不露,是一首精煉而含蓄的小詩。

        前兩句完全點出題目。“洛陽”指明地點,緊扣題目的“洛中”,“才子”即指袁拾遺;“江嶺作流人”,暗點“不遇”,已經作了“流人”,自然無法相遇了。這兩句是對偶句。孟浩然是襄陽人,到了洛陽以后,特意來拜訪袁拾遺,足見二人感情之厚。稱之為“才子”,暗用潘岳《西征賦》“賈誼洛陽之才子”的典故,以袁拾遺與賈誼相比,說明作者對袁拾遺景仰之深。

        “江嶺”指大庚嶺,過此即是嶺南地區,唐代罪人往往流放于此。用“江嶺”與“洛陽”相對,用“才子”與“流人”相對,揭露了當時政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是難得的,本來應該重用,然而卻作了“流人”,由“洛陽”而遠放“江嶺”,這是極不合理的社會現實,何況這個“流人”又是他的摯友。這兩句對比強烈,突現出作者心中的不平。

        “聞說梅花早,何如北地春”兩句,寫得灑脫飄逸,聯想自然。大庚嶺古時多梅,又因氣候溫暖,梅花早開。從上句“早”字,見出下句“北地春”中藏一“遲”字。早開的梅花,是特別引人喜愛的。可是流放嶺外,比不上留居北地的故鄉。此詩由“江嶺”而想到早梅,從而表現了對友人的深沉懷念。而這種懷念之情,并沒有付諸平直的敘述,而是借用嶺外早開的梅花娓娓道出。詩人極言嶺上早梅之好,而仍不如北地花開之遲,便有波瀾,更見感情的深摯。

        全詩四句,貫穿著兩個對比。用人對比,從而顯示不平;用地對比,從而顯示傷感。從寫法上看,“聞說梅花早”是縱筆,是一揚,從而逗出洛陽之春。那江嶺上的早梅,固然逗人喜愛,但洛陽春日的旖旎風光,更使人留戀,因為它是這位好友的故鄉。這就達到了由縱而收、由揚而抑的目的。結尾一個詰問句,使得作者的真意更加鮮明,語氣更加有力,傷感的情緒也更加濃厚。

      孟浩然簡介

      唐代·孟浩然的簡介

      孟浩然

      孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

      ...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)

      猜你喜歡

      勸我酒

      唐代白居易

      勸我酒,我不辭。請君歌,歌莫遲。歌聲長,辭亦切,
      此辭聽者堪愁絕。洛陽女兒面似花,河南大尹頭如雪。

      漫興 其六

      謝晉

      青蔥樹隱赤闌橋,浦溆人家望望遙。開過桃花春浪暖,閑看翡翠戲蘭苕。

      滕縣

      明代楊起元

      疇昔之京國,荒涼見茲縣。今我復斯來,甫田昔為佃。

      頗聞長官仁,招集得民便。麥秀匝四野,牛羊勿履踐。

      銅雀瓦硯歌一首謝林法曹

      宋代劉克莊

      涼州賊燒洛陽宮,黃屋遷播僑鄴中。兵驅椒房出復壁,帝不能救憂及躬。

      臺下役夫皆菜色,臺上美人如花紅。九州戰血丹野草,不聞鬼哭聞歌鐘。

      樗林散人為嚴處士賦

      明代潘希曾

      散木豈無用,散人何可羈。樹來廣莫野,看到逍遙時。

      朝市甘拋棄,煙霞足護持。高風千載上,誰嗣考槃詩。

      癸酉春送楊君雨人北上

      明代曾曰唯

      杏雨香春江,柳花上行李。立馬一書生,感時涕江涘。

      握手訪中原,茫茫不可視。今上古武丁,鼎鐺缺雙耳。

      主站蜘蛛池模板: 韩国福利视频一区二区| 蜜桃视频一区二区三区在线观看 | 久久青草精品一区二区三区| 亚洲日本一区二区一本一道| 精品国产一区二区三区AV| 国产精品亚洲综合一区在线观看 | 伊人久久大香线蕉AV一区二区| 无码精品一区二区三区免费视频| 又紧又大又爽精品一区二区| 日韩精品一区二区三区老鸭窝| 亚洲一区爱区精品无码| 国产一区二区三区亚洲综合| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 亚洲高清偷拍一区二区三区| 日本一区二三区好的精华液| 在线播放国产一区二区三区| 成人乱码一区二区三区av| 国产成人精品日本亚洲专一区| 亚洲一区中文字幕久久| 亚洲色大成网站www永久一区| 国产AV国片精品一区二区| 色多多免费视频观看区一区| 成人免费一区二区三区在线观看| 日韩制服国产精品一区| 国产日韩AV免费无码一区二区三区 | 日本一区中文字幕日本一二三区视频| 久久国产午夜一区二区福利| 国产成人精品视频一区二区不卡| 亚洲高清成人一区二区三区| 亚洲午夜福利AV一区二区无码| 国产一区二区三区在线观看精品| 亚洲AV无码片一区二区三区| 国产中的精品一区的| 中文字幕一区二区三区四区| 免费视频精品一区二区三区| 国产短视频精品一区二区三区| 无码人妻一区二区三区兔费| 亚洲AV无码一区二区三区鸳鸯影院 | 人妻少妇精品视频一区二区三区 | 少妇激情一区二区三区视频| 国产一区二区不卡老阿姨|