首頁 > 詩文 > 張可久的詩 > 人月圓·春日湖上

      人月圓·春日湖上

      [元代]:張可久

      小樓還被青山礙,隔斷楚天遙。昨宵入夢,那人如玉,何處吹簫?門前朝暮,無情秋月,有信春潮??纯淬俱?,飛花心事,殘柳眉梢。

      人月圓·春日湖上譯文及注釋

      譯文

      小樓還被門前青山阻礙了去路,因為青山隔斷了視線,不能看到遙遠的楚天。昨天晚上做了一個夢,夢到那人如玉般,不知道在何處吹著簫。門前朝朝暮暮與我相對的,只有毫無情意的秋月和按約而至的春潮。心事憂愁不定,似飛花一般,雙眉緊鎖不展,恰如殘柳。

      注釋

      人月圓:曲牌名。此詞調始于王詵,因其詞中“人月圓時”句,取以為名?!吨性繇崱啡搿包S鐘宮”。曲者,小令用。有幺篇換頭,須連用。

      礙:遮擋。楚天:長江中下游一帶的天空。

      有信春潮:潮水有漲有落,其去來都有定時,稱為“信潮”。

      飛花:飄飛的落花。

      參考資料:

      1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上??茖W技術文獻出版社,2008.7:291

      2、(元)關漢卿等著;素芹注釋.元曲三百首注釋:北京聯合出版公司,2015.09:139

      3、黃克主編.中國古典韻文精選文庫·元曲精選(第一、二、三卷):中國國際廣播出版社,1999年02月:492

      人月圓·春日湖上創作背景

        這首小令寫于作者寓居杭州西湖的一個春日,是作者為了抒發自已懷念遠方友人的心情而作。

      參考資料:

      1、傅德岷,余曲主編.元曲鑒賞辭典:上海科學技術文獻出版社,2008.7:291

      人月圓·春日湖上鑒賞

        “小樓”兩句,寫從小樓遠望。西湖到處是青山,故作者在樓上遠望時,被層疊的青山隔斷了視線,不能望見遙遠的“楚天”。這兩句,情調有點惆悵,不但通過意象來表現,而且通過一個“還”字強調出來。“還”字有“又”和“仍”的意思,就是說,本來想眺望遠方,不料又被青山妨礙了,不能達到目的;這就顯出了懊惱之意。曲文一開頭就籠罩了一層低沉不快的情緒緒,從而為下面只體的敘述抒情定下了基調。

        “昨宵入夢”三句為敘事,是說那位如花似玉的美人,昨天晚上進入到自己的夢境中來了,但她現在卻不知在什么地方。這里借用杜牧《寄揚州韓綽判官》詩,展現了一個美麗而又惆悵的夢境。說它美麗,是因為美人入夢,必有許多旖旎溫馨,說它惆悵,是因為醒后相憶,不知她身在何處。這種別后酌“分明又向華胥見”(姜夔《踏莎行》),是曾令許多文人才士難堪的,張可久自不能例外。如果回過頭來看,就會對開頭兩句有更深一層的了解。原來,所謂“遙斷楚天遐”,實寓兩地分離,同“那人”的關系被隔斷之意;而“青山”之礙,就可能包括人事的因素了。作者借景抒情的技巧,于此可見。

        “門前朝暮”三句,沿著前篇的情感之流繼續發展,敘述那段時間的生活:朝朝暮暮同自己相對的,只有“秋月”與“春潮”而已,非常寂寞,無聊。然而還不止此,“秋月”而曰“無倩”‘,“春潮”而曰“有信”,這就增加了數倍的感傷色彩。蘇軾《水調歌頭·中秋》詞,有句云:“轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事偏向別時圓?!甭裨骨镌碌臒o情,這里的“無情秋月”,即用其意。唐代李益《江南曲》有“嫁與瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒?!甭裨钩眮碛行牛藲w無期,這里的“有信春潮”亦用其意。因此,這三句在敘事寫景中蘊含的感情色彩是濃厚的。

        “看看憔悴”二句,結合暮春景物特征,借“飛花”與“殘柳”,喻心緒的惆悵,形容的憔悴,“飛花”無定著,像心境的搖曳不定,“殘柳”有虧缺,像雙眉的皺損敗殘,這說明作者很善于形容。

        這首曲,借暮春景物以抒發懷人的愁思,重在抒情而不是寫景,而在情感的表達上又顯得形象而含蓄,體現了張可久散曲典雅蘊藉的風格。

      張可久簡介

      唐代·張可久的簡介

      張可久

      張可久(約1270~1348以后)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養浩合為“二張”。

      ...〔 ? 張可久的詩(330篇)

      猜你喜歡

      冬日雜興二首 其二

      明代王夫之

      零露潤枯桑,運回辭故枝。棲禽深婉昵,欲與終因依。

      竟夕不相保,何況延晨吹。晶宇垂玉繩,瑤光空陸離。

      和嚴道培書院韻 其一

      宋代米芾

      城頭山腳舊圖開,華構凌云亦壯哉。談席昔人文獻地,升堂此日豫章材。

      弦歌化里清風動,麟鳳天南紫氣來。獨奈巖阿叢桂冷,幽棲不是偉長才。

      訴衷情令

      宋代楊炎正

      露珠點點欲團霜。分冷與紗窗。錦書不到腸斷,煙水隔茫茫。

      征燕盡,塞鴻翔。睇風檣。闌干曲處,又是一番,倚盡斜陽。

      自容趨藤山路古松皆合抱百馀尺枝葉扶疏行人庇賴為取松明者所刳剔因而摧傾十已六七良可惜也

      宋代李綱

      松林繚峻嶺,百尺森蔥青。不知何年種,天矯亂龍形。

      濃陰翳修途,當暑有馀清。長風一披拂,時作波濤聲。

      和黃循齋送景正輔戶曹之夔三首

      宋代陽枋

      要路倦登臨,淵明徑好尋。

      卷收名利幟,揭示圣賢心。

      慈湖中流遇大風舟危甚食時風止游靈巖寺

      宋代張耒

      心悸西江浪似山,眼明僧舍一窗閑。

      從今要見廬山面,畫作屏風靜處看。

      主站蜘蛛池模板: 亚洲福利电影一区二区?| 日本精品夜色视频一区二区| 日韩内射美女人妻一区二区三区| 亚洲国产成人久久一区WWW | 在线精品一区二区三区| 中文字幕久久亚洲一区| 制服中文字幕一区二区 | 亚洲AV无一区二区三区久久| 中文字幕一区二区三区免费视频 | 亚洲一区二区三区在线视频| 日韩免费视频一区| 国产中的精品一区的| 精品不卡一区中文字幕| 成人无码一区二区三区| 久久se精品一区二区| 2022年亚洲午夜一区二区福利 | 美女一区二区三区| 日本免费一区二区三区| 91在线一区二区| 亚洲AV一区二区三区四区| 色屁屁一区二区三区视频国产| 无码一区二区三区中文字幕| 日韩视频免费一区二区三区| 无码人妻精品一区二区蜜桃百度| 一区二区三区福利视频| 无码少妇一区二区性色AV| 国产精品夜色一区二区三区 | 无码精品国产一区二区三区免费| 亚洲无删减国产精品一区| 日韩精品人妻一区二区三区四区| 亚欧在线精品免费观看一区| 亚洲欧美国产国产综合一区| 精品久久久中文字幕一区 | 国产一区内射最近更新| 亚洲AⅤ视频一区二区三区| 激情内射日本一区二区三区| 国产高清视频一区三区| 国产精品视频免费一区二区| 亚洲一区二区视频在线观看| 亚洲日本一区二区三区在线| 亚洲AV成人一区二区三区在线看|