首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 菩薩蠻·回文

      菩薩蠻·回文

      [宋代]:蘇軾

      嶠南江淺紅梅小,小梅紅淺江南嶠。窺我向疏籬,籬疏向我窺。

      老人行即到,到即行人老。離別惜殘枝,枝殘惜別離。

      菩薩蠻·回文譯文及注釋

      譯文

      山南的江水淺處紅梅開出小花,淺紅色小朵梅花,開放在江南山嶺上。紅梅探看我倚靠著稀疏的籬笆,紅梅從籬笆的縫里朝我望著。

      南極老人星行將到來,老人星到時(shí),就是進(jìn)入暮年時(shí)。離別時(shí)我們叮囑要珍惜余年,紅梅枯謝了,我們會依戀別離時(shí)的情誼。

      注釋

      菩薩蠻:詞牌名,原為唐教坊曲名。又名“菩薩篁”、“重疊金”、“花間意”、“梅花句”等。上下片各四句,均為兩仄韻,兩平韻。

      回文:詩詞的一種形式,因回環(huán)往復(fù)均能成誦而得名,相傳起于前秦竇滔妻蘇蕙的《璇璣圖》。

      江南:代指黃州。

      疏籬:稀疏的籬笆。

      籬疏:籬笆之間的縫隙。

      老人:老人星,又叫壽星,暗指時(shí)光流逝很快。

      行人,代指趙晦之。老:暮年。

      殘枝:殘敗的梅花樹枝,這里代指余年。

      惜:依戀。

      參考資料:

      1、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.歷代名家詞新釋輯評叢書蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:673-675

      菩薩蠻·回文創(chuàng)作背景

        蘇軾貶居黃州后寫了不少詠梅詩詞。宋神宗元豐五年(1082年)元月,時(shí)值梅花盛開,蘇軾作該詞歌頌紅梅高潔的品格,贈給在藤州(今廣西藤縣)任知州的好友趙晦之。

      參考資料:

      1、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.歷代名家詞新釋輯評叢書蘇軾詞新釋輯評.北京:中國書店出版社,2007年1月:673-675

      菩薩蠻·回文鑒賞

        上片,以擬人的手法,寫梅與人傳情,贊美了梅一樣高潔的人格。“嶠南江淺紅梅小,小梅紅淺江南嶠。”開頭兩句用回環(huán)句式特寫了細(xì)弱的“小梅”開在很不顯眼的“江南”黃州這塊土地上,蘇軾借以自喻貶謫的孤芳生活。“窺我向疏籬,籬疏向我窺”,突出了細(xì)弱的梅花與貶謫的蘇軾同是苦命根,如坐籬牢,只能通過籬縫傳話慰藉,借以顯露出梅的孤傲品格,人的獨(dú)立性格。上片,既描寫了景物梅的形象,又體現(xiàn)出景物梅的形象中的蘇軾的情感體驗(yàn),引起讀者的共鳴。

        下片,從時(shí)空變化的角度,蘇軾叮囑趙晦之要把握住有限的時(shí)光,珍重自己,愛惜余年。“老人行即到,到即行人老。”反復(fù)進(jìn)言,以“老人”點(diǎn)明雙方生存的時(shí)間,以“行人”點(diǎn)明雙方生存的空間。時(shí)空交錯(cuò),造成一種同是天涯淪落人的蒼涼感。“離別惜殘枝,枝殘惜別離”,蘇軾仍以梅的品格自喻,點(diǎn)明了該詞“紅梅贈別”的主旨:雖是暮春的殘枝梅,仍傲立于自然間,但應(yīng)珍惜。說不定來年一到,“春風(fēng)吹又生”,新枝發(fā)新芽了,暗示著蘇軾傲然不屈,期望重返朝廷的美愿。

        與其他詠梅詞一樣,該詞仍然是以梅格喻人品的。殘梅的枯涼景象與詞中“行人”的孤獨(dú)身影融合無間。這是以景物渲染出“惜別離”的環(huán)境與氣氛,寄寓著嶺南的殘梅和黃州的殘梅,終有一天,會煥發(fā)出新枝而青春永駐的情意來。

      蘇軾簡介

      唐代·蘇軾的簡介

      蘇軾

      蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

      ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

      猜你喜歡

      觀燈有作 其二

      倪岳

      宗家燈火帝城西,閩海親勞客遠(yuǎn)攜。五色云霞籠薄霧,兩輪日月貫晴霓。

      魚龍照眼春猶蟄,燕雀迎人夜不棲。一笑相逢成四美,興來聊與醉分題。

      食酥二首 其二

      宋代曾幾

      土酥絕類穆家兒,好著崔家饤坐梨。如夢甘寒千百顆,雪肌相伴出關(guān)西。

      題明倫堂

      宋代劉宰

      六樹庭前過屋山,一枝仙桂許高攀。

      風(fēng)云有幸逢千載,里社應(yīng)先庛萬間。

      挽右光祿大夫知樞密院事贈開府儀同三司孫公二首 其一

      劉摰

      岑令神情竭,裴公柱石衰。國貪黃發(fā)舊,身負(fù)赤松期。

      人也將安仰,天乎不慭遺。延和聽詔語,深見兩宮悲。

      詠史五首其四·商人

      宋代范仲淹

      履癸昆吾禍莫移,應(yīng)天重造帝王基。

      子孫何事為炮烙,不念嘻吁祝網(wǎng)時(shí)。

      旅坐

      宋代羅公升

      負(fù)卻征塵債,飄零迄未休。

      孤蓬江貯夢,深巷雨添愁。

      主站蜘蛛池模板: 久久精品亚洲一区二区三区浴池 | 日本v片免费一区二区三区| 精品无码日韩一区二区三区不卡 | 亚洲AV午夜福利精品一区二区| 一本大道在线无码一区| 久久久久成人精品一区二区| 精品无码人妻一区二区三区不卡| 天堂一区人妻无码| 亚洲国产精品一区二区久| 亚洲日韩精品一区二区三区无码| 人成精品视频三区二区一区 | 国产日韩AV免费无码一区二区三区 | 肥臀熟女一区二区三区| 综合一区自拍亚洲综合图区| 国产成人综合一区精品| 日韩精品无码一区二区中文字幕 | 无码一区二区三区在线观看| 亲子乱AV视频一区二区| 亚洲福利精品一区二区三区| 风流老熟女一区二区三区| 国产精品一区二区香蕉| 国产丝袜无码一区二区视频| 天美传媒一区二区三区| 国产成人精品视频一区| 韩国一区二区三区| 精品人妻一区二区三区四区在线 | 久久久久成人精品一区二区| 亚洲一区二区影院| 亚洲视频一区调教| 色国产精品一区在线观看| 亚洲一区二区三区首页| 亚洲天堂一区二区三区四区| 亚洲色精品三区二区一区| 女女同性一区二区三区四区| 国产一区二区三区播放| 精品无码综合一区| 亚洲视频免费一区| 天堂va视频一区二区| 一区二区三区免费在线观看| 亚洲线精品一区二区三区| 在线播放一区二区|