首頁 > 詩文 > 喬吉的詩 > 憑欄人

      憑欄人

      [元代]:喬吉

      瘦馬馱詩天一涯,倦鳥呼愁村數家。撲頭飛柳花,與人添鬢華。

      憑欄人譯文及注釋

      譯文

      瘦弱的馬馱著我滿腹的詩情奔走天涯,飛倦了的烏兒哀鳴著,小山村里只有幾戶人家。柳絮撲打著我的頭,給我增添了白發。

      注釋

      憑闌人:曲牌名,調名本意即詠樓上身倚欄桿的人。調見元邵亨貞《蟻術詞選》。單調二十四字,四句四平韻。

      金陵:即今江蘇南京市。

      天一涯:天一方。

      鬢華:鬢發花白。

      憑欄人創作背景

        “曲從肺腑出,出輒愁肺腑。”喬吉的這首《憑闌人·金陵道中》正是如此。作者在窮游天涯之后,路過金陵古道,再涌思鄉念頭,忍不住寫下了這曲《憑闌人》。

      參考資料:

      1、斗南.人一生要讀的古典詩詞.北京:北京聯合出版公司,2015:547

      憑欄人鑒賞

        前兩句寫瘦馬馱詩的悲苦以及人不如鳥的羈旅情懷。“瘦馬馱詩天一涯,倦鳥呼愁村數家。”這是一首羈旅之曲,開頭引李賀典,李賀年少多才,郁都不得志,只得將短暫的一生心血付予苦吟。“平生湖海少知音,幾曲宮商大用心”的喬吉以李賀自況,不是偶然的。所以,只“瘦馬馱詩”四字就足以想見其悲苦了,何況此刻又在遠離故土的旅途之中。而且那“古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯”的景象,早就深深地印在人們心中。可以說這開頭的七個字,已將特定的身世、具體的處境,全都包容了。第二句與上句相對,作者通過“倦”“愁”二字。移情入景,巧妙地抒發了人不如鳥的羈旅愁懷。晉陶淵明《歸去來兮辭》有“鳥倦飛而知還”一句,可視為此曲之典所出。再說,不管此鳥是不是歸鳥,在浪子心目中,依然可能把它視為一只歸鳥。所以倦鳥之愁,無疑代表了浪子之愁,這是一種間接抒情的手法。

        后兩句言匆匆春去,歲月蹉跎,游子戀鄉,身世凄涼。“撲頭飛柳花,與人添鬢華。”遠方浪子進而看到不遠處的人家,這必定更勾起了他“吾鄉似此鄉,此鄉非吾鄉”的羈旅思鄉之懷。至此作者已百感交集,不料更有那不懂事的柳花,竟然飛上作者的頭發,使得頭上的白發顯得更多了。此處不直言頭發之白,而借柳絮言之,可謂妙筆。作者白發從何而來,當然是羈旅之挫和思鄉之念所致。全曲從瘦馬入筆,至柳絮收筆,不直接寫人,而已將人的羈旅之愁寫得入木三分,刻骨銘心。

        此曲在結構方面也有其特點。它以三個主要自然意象作線,每個自然意象引出一系列人文意象,這樣貫穿起來,構成全文的網絡。這三個自然意象是瘦馬、倦鳥、柳花。它們依次引出相關人文意象:瘦馬引出的意象有詩、天涯;倦鳥引出的意象有愁、村;柳花引出的意象有人、鬢華。這種結構方式可以實現意象自然舒展、材料形散實聚、結構簡明有序的藝術效果。

      喬吉簡介

      唐代·喬吉的簡介

      喬吉

      喬吉(1280?~1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫,字夢符,號笙鶴翁,又號惺惺道人。太原人,流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容,善詞章,以威嚴自飭,人敬畏之”,又作吊詞云:“平生湖海少知音,幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚?空贏得,雪鬢侵,跨仙禽,路繞云深。”從中大略可見他的為人。劇作存目十一,有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。

      ...〔 ? 喬吉的詩(112篇)

      猜你喜歡

      歸來

      明代楊士奇

      歸來語向誰,白發故交稀。滿目亭臺好,傷心俗化微。

      慌迷攜鶴徑,慚過釣魚磯。童子何知我,猶嗤舊素衣。

      次韻題計宗道覲親卷

      明代謝廷柱

      巖松挺挺立秋霜,海蚌輝輝放夜光。柳種五株歸栗里,桃開千樹頌潘郎。

      鸞章褒及循良政,晝錦裁成戲舞裳。莫道云山容耋老,非熊應待夢周皇。

      和蕭參議游岳麓八絕 其五

      宋代王炎

      清風峽里水清泠,不但琮琤可靜聽。秋桂秋蘭在深谷,更堪鼻觀挹幽馨。

      七夕連句詩

      南北朝顏測

      云扃息游彩,漢渚起遙光。

      送晦堂禪師還柏山

      陳登

      龍河花下送師歸,吳楚千峰一錫飛。到日親朋如借問,鄉心迢遞宦情微。

      贈施茶僧真山二首有引 其二

      明代盧龍云

      文武聲華并起予,翩翩麗藻照茅居。不緣凈土能持法,那得叢林見異書。

      主站蜘蛛池模板: 插我一区二区在线观看| 在线播放精品一区二区啪视频| 久久精品免费一区二区喷潮| 久久精品无码一区二区日韩AV| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 久久精品一区二区免费看| 日韩一区二区三区在线观看| 亚洲Av永久无码精品一区二区| 一区二区三区日韩| 国产AV一区二区三区传媒| 精品一区二区三区水蜜桃| 夜夜高潮夜夜爽夜夜爱爱一区| 亚洲午夜电影一区二区三区 | 日韩一区精品视频一区二区| 中文字幕久久亚洲一区| 亚洲国产一区视频| 精品人妻少妇一区二区| 国产av福利一区二区三巨| 色综合视频一区二区三区| 精品一区二区三区在线视频观看| 毛片一区二区三区无码| 人妻少妇精品视频三区二区一区| 国产免费一区二区三区| 精品福利视频一区二区三区| 国产一区二区在线视频| 高清一区二区三区免费视频| 亚洲国产精品一区二区第一页| 亚洲一区无码中文字幕| 亚洲AV无码片一区二区三区| 美女视频一区三区网站在线观看| 精品一区二区三区东京热| 3d动漫精品啪啪一区二区中文| 日本内射精品一区二区视频| 亚洲一区二区三区国产精品无码 | 精品国产a∨无码一区二区三区| 人妻体内射精一区二区三四| 精品爆乳一区二区三区无码av| 久久久久久人妻一区二区三区| 无码午夜人妻一区二区不卡视频| 波多野结衣一区二区三区高清av | 成人欧美一区二区三区在线视频|