首頁 > 詩文 > 王勃的詩 > 早春野望

      早春野望

      [唐代]:王勃

      江曠春潮白,山長曉岫青。

      他鄉臨睨極,花柳映邊亭。

      早春野望譯文及注釋

      譯文

      江面上空曠無比,春潮泛起白色波濤,一波高過一波。山峰挺拔峭立,晨光中,山上處處一片青綠。

      我獨自一人在異地他鄉極目遠望,看見江邊紅花綠樹掩映著亭子,好一派美好春光。

      注釋

      曠:空闊。

      潮:定時漲落的波濤,早晨的叫潮,晚上的叫汐。

      岫(xiù):山峰。晉陶淵明《歸去來辭》有“云無心而出岫”之句。

      邊亭:報警的烽火臺,晉張景陽《雜詩十首》有 “長鎊鳴鞘中,烽火列邊亭”。

      早春野望創作背景

        此詩當作于王勃被斥出沛王府之后,高宗乾封年間(666~667年)客居巴蜀時。此種遭遇,羈旅之中,最易引發感傷情緒,而在此詩中,卻表現為明快。

      參考資料:

      1、羅宗強等著.隋唐五代文學史 (上卷):高等教育出版社,1990年03月第1版:第61頁

      早春野望鑒賞

        此詩描寫了初春的山景水色,表現游子淡淡的思鄉之情。一句寫水,初春氣暖,冰融水流,河床空曠寬闊了,是橫寫。二句寫山,青山蒼翠,一片碧綠,是縱寫。前兩句詩描寫“江曠”、“山長”之景,雄渾闊大,氣象萬千,為詩歌的展開提供了廣闊的背景。后兩句詩突出“他鄉”二字,在天長地闊的春光中,詩人獨自一人在異地他鄉面對,此情此景類似杜甫“飄飄何所似,天地一沙鷗”(《旅夜書懷》)。三、四句進一步寫遠望,特意點出“他鄉”,后邊才有了驛道“長亭”以及柳和花。春天往往是家人思念外出之人的時節,也是游子思鄉的最甚時節,何況又在早晨。詩寫得含蓄美妙,情景交融。此詩與杜甫的另外一首詩相似:“江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年?”(《絕句》)杜甫漂泊他鄉,望著眼前迷人的春景,思鄉之情越發強烈,不禁發出春將歸去,而人無歸期的感嘆。同樣的感慨也出現在王勃的詩中,不同的是王勃比較含蓄,他只是客觀地、不動聲色地描寫春潮、青岫、花樹、邊亭,但身在他鄉的羈客面對此景時的慨嘆,表現十分明顯。因此杜甫的感嘆也是王勃詩中的潛臺詞。

        這首小詩沒有細致的動態描寫,詩人只是縱目遠望,以描寫遠景的方式描寫春光。詩渾厚開闊的氣勢,充滿著淡淡的鄉愁。此詩作者表現手法高明,詩人野望,首先看見江湖,青岫,但這不是野望的最終目的,因而詩人就登高極目瞭望,望見的只有“花樹映邊亭”。詩人并沒有直接提到思鄉,只是描寫了一望再望,可是思鄉已從一望再望的字里行間里反映出來了。

      王勃簡介

      唐代·王勃的簡介

      王勃

      王勃(649或650~676或675年),唐代詩人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父親返回時,不幸渡海溺水,驚悸而死。王勃在詩歌體裁上擅長五律和五絕,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文學成就是駢文,無論是數量還是質量,堪稱一時之最,代表作品有《滕王閣序》等。

      ...〔 ? 王勃的詩(86篇)

      猜你喜歡

      陪狄員外早秋登府西樓,因呈院中諸公

      唐代岑參

      常愛張儀樓,西山正相當。千峰帶積雪,百里臨城墻。
      煙氛掃晴空,草樹映朝光。車馬隘百井,里閈盤二江。
      亞相自登壇,時危安此方。威聲振蠻貊,惠化鐘華陽。

      補史十忠詩 其三 丞相都督信國公文公

      宋代劉塤

      時平輒棄置,事迫甘前驅。嗚呼忠義臣,匪直科目儒。

      江寒朔吹急,列城同一趨。豈不寄便安,綱常乃當扶。

      望中條

      唐代唐彥謙

      虞鄉縣西郭,改觀揖中條。第蓄終南小,交□□□遙。
      崦深應有寺,峰近恐通橋。為語前村叟,他時寄采樵。

      思佳客

      顧隨

      真把人間比夢間。子云亭下葉初丹。炷香縱使通三界,奠酒何曾至九泉。

      辭北國,入西川。殷勤猶自寄詩篇。便教來世為兄弟,話到今生已惘然。

      授南京吏部郎中 其二

      明代莊昶

      一官老許向南京,遁卦同人萬古情。迂闊自知無一用,祗能開眼看升平。

      送張閫幕兼素借陳石齋詩稿 其二

      明代李東陽

      空山野食無煙火,靈籟天聲自管弦。我亦從今斷葷飲,為公重和石齋篇。

      主站蜘蛛池模板: 国产亚洲综合精品一区二区三区 | 亚洲AV无码第一区二区三区| 国产精品福利区一区二区三区四区 | 尤物精品视频一区二区三区| 精品视频在线观看你懂的一区 | 国产精品一区二区久久精品| 精品一区二区三区在线观看| 中文字幕日韩一区二区不卡| 99精品一区二区免费视频| 亚洲国产成人久久一区WWW | 免费萌白酱国产一区二区 | 无码精品人妻一区二区三区免费| 精品爆乳一区二区三区无码av| 国产精品无码AV一区二区三区| 久久AAAA片一区二区| 午夜精品一区二区三区在线视| 日本一区二区三区在线观看视频| 91在线视频一区| 午夜精品一区二区三区免费视频| 精品成人一区二区三区四区| 一区二区三区观看| 丰满人妻一区二区三区视频| 成人在线观看一区| 国产成人精品一区二三区| 国产高清一区二区三区视频| 日本香蕉一区二区三区| 国产成人一区二区三区高清| 精品免费国产一区二区三区| 精品国产精品久久一区免费式 | 一区二区在线视频| 精品国产aⅴ无码一区二区| 国产精品久久一区二区三区| 性色av无码免费一区二区三区| 精品久久综合一区二区| 高清一区二区三区视频| 精品视频在线观看你懂的一区| 中文字幕VA一区二区三区 | 99精品一区二区三区无码吞精 | 理论亚洲区美一区二区三区| 日韩一区二区三区免费播放| 九九久久99综合一区二区|