首頁 > 詩文 > 蕭衍的詩 > 有所思

      有所思

      [南北朝]:蕭衍

      誰言生離久,適意與君別。

      衣上芳猶在,握里書未滅。

      腰中雙綺帶,夢為同心結。

      常恐所思露,瑤華未忍折。

      有所思譯文及注釋

      譯文

      離別的時間雖然很長,自己卻剛剛感到與丈夫分別。

      還聞得見對方衣服上的香味,對方交給自己的情書還握在手里,字跡尚未磨滅。

      我腰襟上佩戴的兩條綢帶,在夢中變作了同心結。

      恐怕自己的心思被他人看出,不敢去折瑤華贈給情人。

      注釋

      適:才。意:當作“憶”。

      芳:情人留下的體香。

      書:情人的書信。

      綺帶:綢帶。

      同心結:用錦帶制成的菱形連環回文結,表示恩愛二之意。

      所思:指自己思慕情人的感情。

      瑤華:瓊花,指情人。

      參考資料:

      1、郭榮光.歷代名詩大觀:山東文藝出版社,1992年:262頁

      2、張崗.中國古典愛情詩歌選注:三秦出版社,2011年:116頁

      3、詹福瑞.齊梁體詩選:河北大學出版社,2004年:48頁

      有所思創作背景

        《有所思》為漢樂府《鐃歌》名,以首句“有所思”作篇名,描寫女子與情人訣別時的悲思。南朝齊劉繪、王融、簡文帝、王筠等都有擬作,多以思親離別為主題。梁武帝蕭衍有感于同期文人詩作,創作了此詩。

      參考資料:

      1、賀新輝.古詩鑒賞辭典 第八卷(重排版):中國婦女出版社,2004年:15-16頁

      有所思鑒賞

        才離別,好像是與你分離很久了,這是對情人的深情的懷念,是一種思想情況;另一種情況,是離別很久了,但情人的一顰一笑,一言一行,宛然如在眼前,分離也好似在昨日,這也是對情人的深情的懷念。這兩句詩所表現的感情,就是后一種,誰說“生離”已很久了,還記得才與你分別。“適憶與君別”即文通《古離別》“送君如昨日”意。兩句表現了“生離”的痛苦,寫得十分細膩。·

        這兩句承接“適意與君別”,具體寫出送君如昨日:我衣服上還留有你的香氣,你的書信還握在我的手中。這兩句表現與意中人結為夫妻的愿望,我腰中所系的兩條絲羅綢帶,夢中也在想打成“同心結”。這是用比喻來說明結為夫婦,萬般恩愛之意。比喻之巧,愛情之深,不言而喻。然而,他不愿輕易把內心秘密告訴對方,所以結句說:他常常擔心自己的思想表露出來,他克制著自己的感情,不忍心去攀折她(瑤華)。這是多么細膩的心理描寫,多么深沉的愛。然而,深愛而不能吐露,他必須承受痛苦的煎熬。

        這首詩抒寫對意中人的深愛,風格細膩含蓄,寄托深遠,尤其是心理描寫,入木三分,纏綿深沉,言有盡而意無窮。從結構上看,全詩共八句,分兩層:前四句寫“生離”不久,猶如昨日,思念良深;后四句寫欲與“同心結”而“未忍折”,說明思念之苦,頗有“春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰”之情思。前后兩層,結構嚴密,渾然一體,表現了可望而不可即的憂思,是《有所思》一類抒寫男女愛情詩歌中的佳作。

      蕭衍簡介

      唐代·蕭衍的簡介

      蕭衍

      梁高祖武皇帝蕭衍(464年-549年),字叔達,小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城里(今江蘇省丹陽市訪仙鎮)人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟,為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟,封臨湘縣侯,官至丹陽尹知事,母張尚柔。他原來是南齊的官員,南齊中興二年(502年),齊和帝被迫“禪位”于蕭衍,南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績,在位晚年爆發“侯景之亂”,都城陷落,被侯景囚禁,死于臺城,享年八十六歲,葬于修陵,謚為武帝,廟號高祖。

      ...〔 ? 蕭衍的詩(159篇)

      猜你喜歡

      寄鄉郡朱太守

      韓雍

      一郡黎元仰福星,已魁循吏傳中名。愛民不數劉寬恕,律已還高伯起清。

      莫嘆長才淹白發,終期入相慰蒼生。獨慚淺薄登清要,補報無能負圣明。

      陽春曲

      宋代張詠

      東風習習吹庭樹,知道春權移日馭。

      青紅獨解露春心,凝冷無言避春去。

      齋居 時隸司徒卿 其一

      明代韓邦奇

      奉天承帝戒,東省肅齋居。竹蔭春階月,燈明夜榻書。

      天風傳禁漏,郊露濕鑾輿。清曉朝班事,兢兢整佩琚。

      讀莊七首 其六

      程千帆

      惠施過孟諸,莊周棄馀魚。濠梁雖共游,蹤跡亦略殊。

      窮達與貧富,夜旦相代居。爭關夢覺間,栩栩復蘧蘧。

      踏莎行 曉陰

      近代章士釗

      天意微秋,庭陰乍曉。桂林風氣行人早。未須騎馬聽朝雞,叩門卻有吟朋到。

      幾樹紅英,一窗翠筱。詩心漫逐游絲繞。除愁除夢不求醒,叫醒稍恨鶯兒噪。

      和陶詩二首 其一

      明代桂彥良

      蛟龍作云雨,蜉蝣出以陰。小大各有適,胡然愁予襟。

      架插千卷書,壁掛無弦琴。希賢復希圣,視古猶視今。

      主站蜘蛛池模板: 中文乱码字幕高清一区二区| 亚洲国产综合无码一区| 精品动漫一区二区无遮挡| 精品无码一区二区三区爱欲| 国产精品一区二区久久精品| 一级毛片完整版免费播放一区| 激情内射日本一区二区三区| 精品久久久久久无码中文字幕一区 | 无码毛片一区二区三区视频免费播放| 亚欧色一区W666天堂| 国产伦精品一区二区三区四区 | 亚洲一区二区三区高清| 黑人一区二区三区中文字幕| 国产精品久久一区二区三区| 日韩在线一区高清在线| 精品亚洲一区二区三区在线播放| 国产成人精品一区二区三区无码 | 天堂Aⅴ无码一区二区三区| 无码人妻精品一区二区三区9厂| 亚洲福利秒拍一区二区| 久久国产精品一区免费下载| 狠狠做深爱婷婷综合一区| 亚洲Av无码国产一区二区| 精品人妻一区二区三区毛片| 国产精品一区在线播放| 久久精品无码一区二区日韩AV| av无码人妻一区二区三区牛牛 | 一区二区三区观看免费中文视频在线播放 | 国产精品美女一区二区视频| 久久精品无码一区二区日韩AV| 一区二区三区高清视频在线观看| 福利国产微拍广场一区视频在线 | 精品人妻少妇一区二区三区不卡 | 国产成人高清亚洲一区久久| 亚洲av日韩综合一区二区三区| 综合无码一区二区三区四区五区| 亚洲一区电影在线观看| 精品少妇人妻AV一区二区三区| 亚洲变态另类一区二区三区| 亚洲国产欧美日韩精品一区二区三区| 国产精品一级香蕉一区|