首頁 > 詩文 > 和凝的詩 > 臨江仙·海棠香老春江晚

      臨江仙·海棠香老春江晚

      [五代]:和凝

      海棠香老春江晚,小樓霧縠涳濛。翠鬟初出繡簾中,麝煙鸞佩惹蘋風。

      碾玉釵搖鸂鶒戰,雪肌云鬢將融。含情遙指碧波東,越王臺殿蓼花紅。

      臨江仙·海棠香老春江晚譯文及注釋

      譯文

      海棠花的馨香已經殘盡,春江正臨日暮時分,小樓籠罩在輕紗一般的薄霧里,那么縹緲迷蒙。當年在珠繡的簾子中,美麗的發鬢剛剛束成,麝香的煙氣和鸞鳳的玉佩,引來陣陣吹拂蘋花的春風。

      寶玉發釵一步一搖,釵上的鸂鶒花飾相隨顫動。雪的肌膚和如云的發髻就像要化解消融,她滿懷深情遙指綠水的東面,那里是越王的亭臺宮殿,蓼花開的正紅。

      注釋

      臨江仙:唐教坊曲,后用作詞牌,為雙調小令。此詞使用的格律是雙調,五十四字,上下片各四句,三平韻。

      老:殘。

      霧縠(hú):輕紗般的薄霧。

      涳濛(kōngméng ):縹緲迷茫。

      翠鬟:女子烏黑的發髻,此處代指女子。

      麝(shè)煙:火爇(ruò)麝香所散發出的香氣。

      鸞佩:雕有鸞鳳的玉佩。

      蘋風:掠過蘋花的風。這里比喻女子如初開蘋花惹人注意。

      碾玉釵:研磨制成的玉釵。

      鸂鶒(xī chì):此指釵上鸂鶒鳥型的花飾。

      戰:顫動。

      越王臺殿:指五代十國時期的吳越國王的亭臺宮殿,亦即女子故國宮殿。

      蓼(liǎo):一種生長在水邊的草本植物,花色或紅或白。

      參考資料:

      1、顧農,徐俠.《花間派詞傳 溫庭筠 、皇甫松、韋莊等》:吉林人民出版社,1999:361頁

      2、亦冬.《古代文史名著選譯叢書 唐五代詞選譯 修訂版》:鳳凰出版社,2011:62頁-64頁

      和凝簡介

      唐代·和凝的簡介

      和凝(898-955年),五代時文學家、法醫學家。字成績。鄆州須昌(今山東東平)人。幼時穎敏好學,十七歲舉明經,梁貞明二年(916)十九歲登進士第。好文學,長于短歌艷曲。梁貞明二年(916)進士。后唐時官至中書舍人,工部侍郎。后晉天福五年 (940)拜中書侍郎同中書門下平章事。入后漢,封魯國公。后周時,贈侍中。嘗取古今史傳所訟斷獄、辨雪冤枉等事,著為《疑獄集》兩卷(951年)。子和(山蒙)又增訂兩卷,合成四卷。

      ...〔 ? 和凝的詩(56篇)

      猜你喜歡

      竹洲諸侄孫小集永嘉蔣子高有詩次韻

      宋代戴復古

      美景能兼樂事難,愁來唯仗酒遮攔。

      昂藏病骨兼詩瘦,料峭春風帶臘寒。

      題廣孝別室得鳧字

      明代劉宗周

      澤畔行吟起宿鳧,旅情嘹唳帶僧孤。不辭累月留方丈,那惜浮生過轆轤。

      小徑暗荒筠作杖,新巢先落燕將雛。繁華莫問前朝事,止許西來度一蘆。

      枕上聞風

      明代紀青

      疏懶而今成自然,醒來不是聽雞年。

      霜風一夜寒多少,重理禪衣覆足眠。

      月夜泊石牛

      清代金居敬

      人靜黃昏后,扁舟泊石牛。亂蟲喧入夜,孤月自明秋。

      酒送鄉心遠,詩分客路憂。姮娥流素影,伴我住灘頭。

      挽徐吏部二首

      宋代劉克莊

      仰鑽無篚實,平進少梯媒。

      一鶴竟歸去,萬牛難挽回。

      檻猿

      釋智圓

      異菓供飡金鎖纏,侯門雖貴性非便。

      夜啼祇憶巴江畔,霜木千株冷倚天。

      主站蜘蛛池模板: 日韩欧国产精品一区综合无码| 亚洲国产专区一区| 久久亚洲色一区二区三区| 亚欧成人中文字幕一区| 一区二区视频在线免费观看| 蜜桃无码AV一区二区| 亚洲国产精品一区第二页 | 在线视频一区二区| 精品久久国产一区二区三区香蕉 | 久久久久久综合一区中文字幕| 日韩aⅴ人妻无码一区二区| 国产福利微拍精品一区二区| 日韩精品无码一区二区三区| 国产一区二区三区在线2021 | 狠狠色综合一区二区| 久久青草国产精品一区| 国产精品免费一区二区三区| 丰满岳乱妇一区二区三区| 动漫精品一区二区三区3d| 国产精品亚洲综合一区在线观看| 日本精品无码一区二区三区久久久| 精品深夜AV无码一区二区| 亚洲制服丝袜一区二区三区| 精品永久久福利一区二区| 精品少妇ay一区二区三区 | 亚欧成人中文字幕一区| 色婷婷一区二区三区四区成人网 | 国产精品免费一区二区三区| 一区免费在线观看| 中日av乱码一区二区三区乱码| 综合久久久久久中文字幕亚洲国产国产综合一区首| 视频一区二区精品的福利| 日本韩国黄色一区二区三区| 亚洲一区二区视频在线观看| 国产综合一区二区在线观看| 久久精品国产一区二区三| 亚洲AV无码一区二区三区电影 | 国产成人高清精品一区二区三区 | 欧洲精品一区二区三区在线观看| 夜夜爽一区二区三区精品| 免费视频一区二区|