首頁(yè) > 詩(shī)文 > 蘇軾的詩(shī) > 卜算子·感舊

      卜算子·感舊

      [宋代]:蘇軾

      蜀客到江南,長(zhǎng)憶吳山好。吳蜀風(fēng)流自古同,歸去應(yīng)須早。

      還與去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔細(xì)看,應(yīng)是容顏老。

      卜算子·感舊譯文及注釋

      譯文

      四川的人來(lái)到江南,會(huì)把江南的風(fēng)光牢牢記在心里。四川和江南的風(fēng)景有很多相似處,要游覽就要及早去。

      現(xiàn)在我和去年一起游玩的朋友,又來(lái)到了西湖邊上。要盡情的飲酒,應(yīng)好好看看彼此,發(fā)現(xiàn)只有我們變老了。

      注釋

      蜀客:詞人自稱,蜀,四川的簡(jiǎn)稱。蘇軾是四川眉山人,客居江南。

      吳山:在杭州。吳,在此泛指今江浙一帶。

      風(fēng)流:此指風(fēng)光景致美妙。同:此指同樣被人稱道。

      藉(jiè):坐臥其上。

      莫惜尊前:指盡情飲酒行樂(lè)。尊前:在酒樽之前。指酒筵上。

      參考資料:

      1、王水照 朱剛.蘇軾詩(shī)詞文選評(píng):上海古籍出版社,2004:44

      2、水照 王宜璦.蘇軾詩(shī)詞選注:上海古籍出版社,1990:225

      3、葉嘉瑩.蘇軾詞新釋輯評(píng):中國(guó)書(shū)店,2007:194-196

      卜算子·感舊創(chuàng)作背景

        宋神宗熙寧七年(1074年)三月,蘇軾在從京口(今江蘇鎮(zhèn)江)返回錢(qián)塘的途中,創(chuàng)作了此詞,寄給在杭州的同僚和詩(shī)友陳襄。

      參考資料:

      1、王水照 王宜璦.蘇軾詩(shī)詞選注:上海古籍出版社,1990:225

      卜算子·感舊鑒賞

        詞的上片寫(xiě)對(duì)杭州的懷念。開(kāi)端從自身宦游的行蹤說(shuō)起,并傾注了對(duì)杭州的懷念之情:“蜀客到江南,長(zhǎng)憶吳山好。”“蜀客”,表明了客籍的身份。“江南”、“吳山”,借指杭州,前者從地理位置說(shuō),后者則從山水美景說(shuō)。“長(zhǎng)憶”,是就行役在外而言,一個(gè)“好”字則概括了對(duì)杭州的總體印象。事實(shí)上,詞人從熙寧四年(1071年)十一月到杭州通判任開(kāi)始,就與杭州結(jié)下了不解之緣。他贊美“余杭自是山水窟”(《將之湖州戲贈(zèng)莘老》),甚至說(shuō)“故鄉(xiāng)無(wú)此好湖山”(《六月二十七日望湖樓醉書(shū)五首》之五),他拿起多彩多姿的詩(shī)筆,盡情地歌頌和描繪美麗的西湖風(fēng)光,留下了《飲湖上初晴后雨二首》之二、《六月二十七日望湖樓醉書(shū)五首》之一、《有美堂暴雨》等精美的詩(shī)篇。因此,詞人說(shuō)他“長(zhǎng)憶吳山好”,完全是出于真誠(chéng),雖然年近不惑,而不失其赤子之心。他又把吳、蜀作了比較,表達(dá)了早歸的愿望:“吳蜀風(fēng)流自古同,歸去應(yīng)須早。”所說(shuō)的“歸去”是指歸杭州或是歸故鄉(xiāng)(蜀地),敘“自京口還錢(qián)塘道中”一語(yǔ)說(shuō)得很清楚,當(dāng)然是指眼前要去的目的地。既然“吳蜀風(fēng)流自古同”,那么歸吳(杭州)也就形同歸蜀,與上文懷念杭州之意相承。

        下片想象歸后同游共飲的情景。過(guò)片承上“歸去”句,展開(kāi)了與陳襄同游西湖的想象:“還與去年人,共藉西湖草。”兩人坐在西湖邊碧綠的草地上,共賞大自然美景,這是富有詩(shī)意的賞心樂(lè)事。妙在詞人不作平平敘寫(xiě),而是將溫馨的回憶與對(duì)未來(lái)的想象“迭印”在一起,這就平添了詩(shī)的意蘊(yùn)。兩句既表達(dá)了友情,又扣住杭州美景來(lái)寫(xiě),與上文“吳山好”、“吳蜀風(fēng)流”相照應(yīng)。篇末兩句進(jìn)而想象共飲的情景,要友人在宴會(huì)上仔細(xì)看一下,怕是自己容顏?zhàn)兊盟ダ狭恕_@兩句扣合著自身行役在外、數(shù)月未歸的經(jīng)歷,流露出歲月流逝、羈旅勞苦的感慨。出語(yǔ)坦率而略帶詼諧,這是真摯的友情一種自然的表露。

      蘇軾簡(jiǎn)介

      唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介

      蘇軾

      蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩(shī)文書(shū)畫(huà)皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽(yáng)修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩(shī)清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開(kāi)豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書(shū)法擅長(zhǎng)行書(shū)、楷書(shū),能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫(huà)學(xué)文同,論畫(huà)主張神似,提倡“士人畫(huà)”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂(lè)府》等。

      ...〔 ? 蘇軾的詩(shī)(2851篇)

      猜你喜歡

      句 其一

      宋代楊繪

      高驂黃鶴望天飛,千載誰(shuí)能繼費(fèi)祎。

      伍牧

      元代張翥

      苦戰(zhàn)勤王事,精魂泣鬼雄。壞城兵氣黑,遺鏃血花紅。

      故老談亡國(guó),明時(shí)錄死忠。長(zhǎng)吟一搔首,落日鳥(niǎo)呼風(fēng)。

      謝潘謙之二首

      黃榦

      生平不作溫飽計(jì),歲晚寧愁衣褐無(wú)。

      一夜嬌兒啼徹曉,始知寒色已侵膚。

      哭肯堂趙公擬老杜八哀體

      元代方回

      飛鴻離魚(yú)網(wǎng),玉石有俱焚。

      冥冥豈無(wú)志,鬼物妒玙璠。

      病訊四章 其二

      明代王彥泓

      繡被新鴛剩半床,怕拈卮酒怕聞香。能瘳別恨無(wú)靈藥,愿駐華姿有禁方。

      背冷乍溫教女弟,面痕輕舐待蕭郎。懸知乍起新妝淡,只有葵花似嫩黃。

      擬寒山寺 其一一一

      釋?xiě)焉?/a>

      有求皆是苦,眾生須要求。因名忘性命,為利起戈矛。

      不足無(wú)時(shí)足,知休真下休。死生呼吸至,無(wú)人替汝愁。

      主站蜘蛛池模板: 国产在线一区二区视频| 久久精品国产一区二区三区肥胖| 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨| 精品福利视频一区二区三区 | 亚洲宅男精品一区在线观看| 日本精品3d动漫一区二区| 精品欧洲av无码一区二区 | 亚洲精品国产suv一区88| 国产婷婷色一区二区三区| 亚洲国产专区一区| 一区二区不卡视频在线观看| 海角国精产品一区一区三区糖心| 亚洲国产一区二区三区青草影视| 精品亚洲一区二区三区在线观看| 精品一区二区三区四区电影| 在线视频一区二区三区四区| 日韩精品人妻一区二区三区四区| 麻豆一区二区三区精品视频| 99久久精品国产一区二区成人| 国产成人久久精品一区二区三区| 农村人乱弄一区二区| 国产成人精品一区二区三区无码| 成人一区二区免费视频| 变态拳头交视频一区二区 | 国精产品一区一区三区MBA下载| 97一区二区三区四区久久| 国产福利一区二区三区| 97se色综合一区二区二区| 极品人妻少妇一区二区三区| 亚洲熟女www一区二区三区| 国产一区二区三区小说| 国产91精品一区| 中日av乱码一区二区三区乱码| 国产午夜精品免费一区二区三区 | 国产三级一区二区三区| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1 | 午夜DV内射一区二区| 97精品一区二区视频在线观看| 麻豆国产在线不卡一区二区 | 国模少妇一区二区三区| 中文字幕一区一区三区|