日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

首頁 > 詩文 > 李煜的詩 > 長相思·一重山

長相思·一重山

[五代]:李煜

長相思·一重山譯文及注釋

譯文

一重又一重,重重疊疊的山啊。山是那么遠,天是那么高,煙云水氣又冷又寒,可我的思念像火焰般的楓葉那樣。

菊花開了又落了,日子一天天過去。塞北的大雁在高空振翅南飛,思念的人卻還沒有回來。悠悠明月照在簾子上,隨風飄飄然。

注釋

《長相思》:調名取自南朝樂府“上言長相思,下言久離別”句,多寫男女相思之情。又名《相思令》、《雙紅豆》、《吳山青》、《山漸青》、《憶多嬌》、《長思仙》、《青山相送迎》等。此調有幾種不同格體,俱為雙調,此詞為三十六字體。

重:量詞。層,道。

煙水:霧氣蒙蒙的水面。

楓葉:楓樹葉。楓,落葉喬木,春季開花,葉子掌狀三裂。其葉經秋季而變為紅色,因此稱“丹楓”。古代詩文中常用楓葉形容秋色。丹:紅色。

塞雁:塞外的鴻雁,也作“塞鴻”。塞雁春季北去,秋季南來,所以古人常以之作比,表示對遠離故鄉的親人的思念。

簾:帷帳,簾幕。

風月:風聲月色。

長相思·一重山創作背景

  后主李煜的前期作品主要反映宮廷生活和男女情愛,題材較窄,這個時期的詞作風格綺麗柔靡,還不脫“花間”習氣。但其仍有一些抒發悲愁情緒的作品,沒有后期復雜的情感,只是通過寫詞即興抒發內心的情感,《長相思·一重山》便是這個時期的代表作品。

參考資料:

1、陶文鵬 .《中國文學通史》 :江蘇文藝出版社 ,2013 :第424頁 .

長相思·一重山鑒賞

  《長相思·一重山》這首小令,《新刻注釋草堂詩余評林》在詞調下題作“秋怨”。這“秋怨”,便是統貫全詞的抒情中心。雖然通篇未曾出現“秋”、“怨”字眼,但仔細吟誦一遍,便會覺得“秋怨”二字確實最為簡潔、準確地概括了本詞的旨意。全詞寫了一個思婦在秋日里苦憶離人、急盼歸來,然而最終沒有盼來的怨恨心緒。上片寫她望中所見之景。那遠行在外的征人而今身處何方呢?他是否正跋涉在返鄉的路上呢?懷著這種焦迫不安的心情,她不時地企足遙望,希望能夠有所發現。可是,進入視野的除了重重疊疊的山嶺峰巒外,還有的就是遼闊高遠的青冥和天際處的迷離煙水了。第三句描寫了一幅荒寂寥廓的群山秋色圖,層次極為分明:“一重山”,是近景,“二重山”,是中景;“山遠天高煙水寒”,是遠景。這一切都是跟著思婦眺望目光的由近及遠漸次展開的。清初詞人納蘭性德的名作《長相思》曰:“山一程,水一程。身向榆關那畔行。”寫主人公越山過水,漸去漸遠,很可能是受了該詞的啟發。需注意的是,“煙水寒”的“寒”,并非僅僅用來形容“煙水”,而且還曲折傳出了思婦的心理感覺。正因為久望不見,更添哀傷,心頭才滋生了寒意。如此,則目中所見,自然皆帶寒意了。上片結句說她“望盡天涯路”而無所得,便收束眼光,不經意地掃視周遭景物,瞥見不遠處有楓葉如火,灼人眼目。這使她猛然想起:時令又到了丹楓滿山的秋天,自己經年累月的相思之情何日才能了結啊?“相思”一詞的出現,使得詞旨豁然顯現。

  下片便順著“相思”折入,著重刻畫她的心理活動,寫她思中所念之事。“菊花開,菊花殘”,用短促、相同的句式,點出時間流逝之速,暗示了她相思日久,怨愁更多。緊連著的“塞雁高飛人未還”,可視為她的直接抒情,也可以看作她在觸景生情。塞外大雁尚且知道逢秋南歸,那飄泊在外的游子為什么還見不到他的蹤影呢?用雁知“歸”來反襯人不知“還”,就更深一層地表現出了她的內心怨苦。怨恨盡可以怨恨,但它畢竟是產生于“相思”基礎上的,如今良人未還,說不定他碰上了什么意外,或是在路途上染上了風疾。這些想法涌上心頭,使得女主人公在怨恨之余,又深深地為他擔憂起來了。“一簾風月閑”,刻畫出了思婦由于離人不歸,對簾外風晨月夕的美好景致無意賞玩的心境。柳永《雨霖鈴》詞寫一對戀人分別后的意緒說:“此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說”,含意正與此同。

  這首詞的最大特點是,句句寫思婦“秋怨”,“秋怨”二字卻深藏不露。對思婦的外貌、形象、神態、表情未作任何描摹,而是側重于表現出她的眼中之景,以折現其胸中之情,用筆極其空靈。李煜詞的語言錘煉功夫很深,他善于用單純明凈、簡潔準確的語言生動地再現物象,展示意境。這個特點在該詞里也有鮮明的體現,象“山遠天高煙水寒”句,自然明朗,形象豐富,立體感強,境界闊遠,并且景中蘊情,耐人尋味。對這首詞,前人評價頗多,其中以俞陛云之說為精當:“此詞以輕淡之筆,寫深秋風物,而兼葭懷遠之思,低回不盡,節短而格高,五代詞之本色也。”(《南唐二主詞輯述評》)

李煜簡介

唐代·李煜的簡介

李煜

李煜,五代十國時南唐國君,961年-975年在位,字重光,初名從嘉,號鐘隱、蓮峰居士。漢族,彭城(今江蘇徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)繼位,史稱李后主。開寶八年,宋軍破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封為右千牛衛上將軍、違命侯。后因作感懷故國的名詞《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜雖不通政治,但其藝術才華卻非凡。精書法,善繪畫,通音律,詩和文均有一定造詣,尤以詞的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《烏夜啼》等詞。在政治上失敗的李煜,卻在詞壇上留下了不朽的篇章,被稱為“千古詞帝”。

...〔 ? 李煜的詩(81篇)

猜你喜歡

拾穗同祖光之一

聶紺弩

不用鐮鋤鏟鑊鍬,無須掘割捆抬挑。

一丘田有幾遺穗,五合米需千折腰。

移居(二首)

明代多炡

幾車書籍重新遷,繞架殷勤手自編。

一世蠹魚同出入,千秋鴻寶足留連。

一枝山房見新月

清代謝道承

墻角光仍隱,檐牙淡欲流。葛衣涼似水,板屋靜于秋。

山鬼吊燈暝,林鴉繞樹幽。關河同一照,惆悵此淹留。

扃岫為張支使作二首

宋代姜特立

老去林泉屬我,時來軒冕輸君。

正好南冥運翼,未用北山移文。

浣溪沙

兩漢佚名

酒拍胭脂顆顆新。丹砂然火棄精神。暑天秋杪錦生春。香味已驚櫻實淡,絳皮還笑荔枝皴。美人偏喜破朱唇。

道上觀別者

宋代王稱

完山有鳴鳥,其聲一何哀。死別徒已矣,生離當告誰。

圣人出應期,玉燭耀九垓。三殤無怨苛,四表罔不諧。

日韩综合久久_欧美深夜福利网站在线观看_天天干天天弄_亚洲日本中文字幕区

      9000px;">

          色婷婷综合久久久久中文| 国产sm精品调教视频网站| 精品免费国产二区三区| 欧美日韩色一区| www.欧美精品一二区| 韩国v欧美v日本v亚洲v| 美女一区二区三区| 青青草国产精品亚洲专区无| 亚洲妇女屁股眼交7| 亚洲综合偷拍欧美一区色| 最新热久久免费视频| 久久精品在线观看| 国产午夜精品久久| 国产精品毛片a∨一区二区三区| 久久久久久影视| 久久精品视频在线看| 国产日韩欧美综合一区| 中文字幕第一区| 国产精品久久久久久久久图文区| 亚洲欧美在线aaa| 亚洲精品免费一二三区| 亚洲一区二区成人在线观看| 天堂一区二区在线免费观看| 日欧美一区二区| 毛片av一区二区三区| 韩国理伦片一区二区三区在线播放| 国产精品伊人色| 丁香六月综合激情| 色狠狠色噜噜噜综合网| 欧美日韩精品一区二区在线播放| 欧美蜜桃一区二区三区| 精品奇米国产一区二区三区| 中文字幕av资源一区| 亚洲男同1069视频| 婷婷久久综合九色综合绿巨人 | 欧美电影免费观看高清完整版在| 日韩午夜在线观看| 欧美国产精品一区| 亚洲一区欧美一区| 国产精品综合视频| 精品视频一区二区不卡| 精品久久久久久久久久久久久久久久久 | 日韩一区二区三| 久久综合狠狠综合久久综合88| 欧美国产日韩精品免费观看| 亚洲午夜在线电影| 国产麻豆精品在线| 欧美日韩精品欧美日韩精品一综合| 日韩亚洲欧美在线观看| 亚洲色欲色欲www| 久久国产免费看| 色婷婷国产精品| 日韩欧美国产综合| 亚洲免费观看在线视频| 国产乱子轮精品视频| 在线亚洲人成电影网站色www| 日韩亚洲欧美中文三级| 亚洲男人的天堂在线观看| 国产一区激情在线| 在线观看91精品国产麻豆| 亚洲欧美电影院| 国产精品原创巨作av| 日韩三级视频在线看| 亚洲一区日韩精品中文字幕| 9久草视频在线视频精品| 久久众筹精品私拍模特| 免费亚洲电影在线| 欧美精品乱码久久久久久按摩 | 秋霞影院一区二区| 欧美在线色视频| 国产精品美女久久久久av爽李琼| 免费成人美女在线观看| 欧美群妇大交群中文字幕| 亚洲精品视频在线看| 丁香激情综合国产| 国产午夜精品久久久久久久| 久久精品二区亚洲w码| 欧美日韩卡一卡二| 一区二区三区产品免费精品久久75| 国产电影精品久久禁18| 国产日韩精品久久久| 国产成人精品一区二| 久久精品欧美一区二区三区麻豆| 韩国精品免费视频| 久久噜噜亚洲综合| 国产乱码字幕精品高清av | 亚洲成a人v欧美综合天堂下载| 99久久国产综合色|国产精品| 国产精品全国免费观看高清| 国产91高潮流白浆在线麻豆| 国产日韩欧美综合一区| 成人av网站大全| 亚洲四区在线观看| 在线看一区二区| 亚洲图片自拍偷拍| 欧美一区二区三区不卡| 久热成人在线视频| 久久久久久久久久久久久女国产乱| 国产毛片精品一区| 国产精品免费视频网站| 色偷偷久久人人79超碰人人澡| 国产精品美女久久久久aⅴ | 久久综合999| 本田岬高潮一区二区三区| 一区二区三区免费| 欧美一级高清片在线观看| 国产河南妇女毛片精品久久久 | 欧美性大战久久久久久久蜜臀| 夜夜嗨av一区二区三区网页 | 91同城在线观看| 亚洲成在人线免费| 欧美精品一区二区三区蜜桃 | 午夜精品免费在线| 精品久久免费看| 99久久伊人久久99| 亚瑟在线精品视频| 久久精品一区二区三区不卡| 99精品久久99久久久久| 日韩电影免费在线观看网站| 久久久久九九视频| 欧美午夜一区二区三区免费大片| 免费视频最近日韩| 亚洲视频免费在线观看| 91精品国产欧美一区二区成人| 国产成人精品1024| 天堂久久久久va久久久久| 中文字幕巨乱亚洲| 欧美一级欧美三级| 91精品福利在线| 国产在线视频精品一区| 一片黄亚洲嫩模| 国产欧美精品在线观看| 制服丝袜中文字幕亚洲| 成人久久18免费网站麻豆 | 久久久久久99精品| 欧美日韩精品二区第二页| 国产69精品久久777的优势| 天堂在线亚洲视频| 亚洲激情图片qvod| 久久久久成人黄色影片| 91精品国产一区二区三区| 91丨porny丨国产| 国产精品综合二区| 日精品一区二区| 亚洲欧美激情在线| 国产精品色婷婷久久58| 欧美成人a∨高清免费观看| 欧美日韩国产综合久久| 国产成人av电影在线观看| 日韩电影免费在线看| 一区二区三区四区国产精品| 国产视频在线观看一区二区三区 | 国产成人亚洲精品狼色在线| 青草av.久久免费一区| 亚洲成人免费av| 亚洲最大成人综合| 亚洲精品国产高清久久伦理二区| 久久综合色综合88| 26uuu精品一区二区| 日韩精品一区在线观看| 欧美一区二区三区色| 制服丝袜日韩国产| 777午夜精品视频在线播放| 在线一区二区三区四区| 色婷婷国产精品| 色94色欧美sute亚洲13| 色久综合一二码| a级高清视频欧美日韩| 成人免费的视频| 91老师片黄在线观看| 欧美在线色视频| 欧美放荡的少妇| 日韩欧美一区二区视频| 日韩精品一区二区三区老鸭窝 | 国产真实乱偷精品视频免| 国产成人一区在线| av不卡在线观看| 色婷婷一区二区三区四区| 欧美视频中文字幕| 日韩午夜在线影院| 欧美—级在线免费片| 综合激情网...| 天天操天天干天天综合网| 秋霞电影一区二区| 国产91精品露脸国语对白| 91免费视频大全| 7777精品伊人久久久大香线蕉| 欧美变态口味重另类| 国产欧美日韩三级| 亚洲国产视频一区二区| 久久国产夜色精品鲁鲁99| av资源网一区| 欧美精品免费视频| 国产农村妇女毛片精品久久麻豆| 亚洲同性gay激情无套| 日韩一区欧美二区| 成人黄色大片在线观看| 欧美女孩性生活视频| 日本一区二区三区四区在线视频| 亚洲精品中文在线影院|