首頁 > 詩文 > 柳永的詩 > 蝶戀花·佇倚危樓風細細

      蝶戀花·佇倚危樓風細細

      [宋代]:柳永

      佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里,無言誰會憑闌意。(闌通欄)

      擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。

      蝶戀花·佇倚危樓風細細譯文及注釋

      譯文

      我長時間倚靠在高樓的欄桿上,微風拂面一絲絲一細細,望不盡的春日離愁,沮喪憂愁從遙遠無邊的天際升起。碧綠的草色,飄忽繚繞的云靄霧氣掩映在落日余暉里,默默無言誰理解我靠在欄桿上的心情。

      打算把放蕩不羈的心情給灌醉,舉杯高歌,勉強歡笑反而覺得毫無意味。我日漸消瘦下去卻始終不感到懊悔,寧愿為她消瘦得精神萎靡神色憔悴。

      注釋

      佇倚危樓:長時間依靠在高樓的欄桿上。佇,久立。危樓,高樓。

      望極:極目遠望。

      黯黯:迷蒙不明,形容心情沮喪憂愁。

      生天際:從遙遠無邊的天際升起

      煙光:飄忽繚繞的云靄霧氣。

      會:理解。

      闌:同“欄”。

      擬把:打算。

      疏狂:狂放不羈。

      強(qiǎng)樂:勉強歡笑。強,勉強。

      衣帶漸寬:指人逐漸消瘦。

      消得:值得,能忍受得了。

      蝶戀花·佇倚危樓風細細鑒賞

        這是一首懷人之作。詞人把漂泊異鄉的落魄感受,同懷念意中人的纏綿情思結合在一起寫,采用“曲徑通幽”的表現方式,抒情寫景,感情真摯。

        上片首先說登樓引起了“春愁”:“佇倚危樓風細細。”全詞只此一句敘事,便把主人公的外形像一幅剪紙那樣突現出來了。“風細細”,帶寫一筆景物,為這幅剪影添加了一點背景,使畫面立刻活躍起來了。

        “望極春愁,黯黯生天際”,極目天涯,一種黯然魂銷的“春愁”油然而生。“春愁”,又點明了時令。對這“愁”的具體內容,詞人只說“生天際”,可見是天際的什么景物觸動了他的愁懷。從下一句“草色煙光”來看,是春草。芳草萋萋,刬盡還生,很容易使人聯想到愁恨的連綿無盡。柳永借用春草,表示自己已經倦游思歸,也表示自己懷念親愛的人。至于那天際的春草,所牽動的詞人的“春愁”究竟是哪一種,詞人卻到此為止,不再多說。

        “草色煙光殘照里,無言誰會憑欄意”寫主人公的孤單凄涼之感。前一句用景物描寫點明時間,可以知道,他久久地站立樓頭眺望,時已黃昏還不忍離去。“草色煙光”寫春天景色極為生動逼真。春草,鋪地如茵,登高下望,夕陽的余輝下,閃爍著一層迷蒙的如煙似霧的光色。一種極為凄美的景色,再加上“殘照”二字,便又多了一層感傷的色彩,為下一句抒情定下基調。“無言誰會憑欄意”,因為沒有人理解他登高遠望的心情,所以他默默無言。有“春愁”又無可訴說,這雖然不是“春愁”本身的內容,卻加重了“春愁”的愁苦滋味。作者并沒有說出他的“春愁”是什么,卻又掉轉筆墨,埋怨起別人不理解他的心情來了。詞人在這里閃爍其辭,讓讀者捉摸不定。

        下片作者把筆宕開,寫他如何苦中求樂。“愁”,自然是痛苦的,那還是把它忘卻,自尋開心吧。“擬把疏狂圖一醉”,寫他的打算。他已經深深體會到了“春愁”的深沉,單靠自身的力量是難以排遣的,所以他要借酒澆愁。詞人說得很清楚,目的是“圖一醉”。為了追求這“一醉”,他“疏狂”,不拘形跡,只要醉了就行。不僅要痛飲,還要“對酒當歌”,借放聲高歌來抒發他的愁懷。但結果卻是“強樂還無味”,他并沒有抑制住“春愁”。故作歡樂而“無味”,更說明“春愁”的纏綿執著。

        至此,作者才透露這種“春愁”是一種堅貞不渝的感情。他的滿懷愁緒之所以揮之不去,正是因為他不僅不想擺脫這“春愁”的糾纏,甚至心甘情愿為“春愁”所折磨,即使漸漸形容憔悴、瘦骨伶仃,也決不后悔。“為伊消得人憔悴”才一語破的:詞人的所謂“春愁”,不外是“相思”二字。(其中伊指深愛的女子,也指自己的人生理想)

        這首詞妙緊拓“春愁”即“相思”,卻又遲遲不肯說破,只是從字里行間向讀者透露出一些消息,眼看要寫到了,卻又煞住,調轉筆墨,如此影影綽綽,撲朔迷離,千回百折,直到最后一句,才使真相大白。在詞的最后兩句相思感情達到高潮的時候,戛然而止,激情回蕩,又具有很強的感染力。

      柳永簡介

      唐代·柳永的簡介

      柳永

      柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長于抒寫羈旅行役之情,創作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對宋詞的發展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

      ...〔 ? 柳永的詩(290篇)

      猜你喜歡

      寄懷申念先司理

      明代張萱

      玉皇香案掌書仙,郡理分城贛水邊。棣萼輝庭曾映日,瓊枝繞膝更參天。

      片言折獄臺稱鏡,五色摛詞筆似椽。共喜相門饒相種,忠宣文正繼前賢。

      濟上懷曾李二子

      王慎中

      往歲榮持節,濟水照斷金。事乖成泛梗,景是觸沾襟。

      梁獄書難達,湘流賦易沉。銜恩將得罪,均是表同心。

      文舉司理以鸂鶒一雙見遺作詩為謝

      宋代喻良能

      五采斕斑好毛羽,金沙石礫映毰毸。

      我無御史西臺望,安用一雙鸂鶒來。

      上明達皇后冊寶五首 其五 送神用《歆安》。

      郊廟朝會歌辭

      備成熙事,虛徐翠楹。神保聿歸,云車夙征。鑒我休德,神交惚恍。

      留祉降祥,千秋是享。

      次韻輅氏東亭書事四首 其二

      劉摰

      幽懷樂所遇,且任北山嘲。世事棋秤變,年光石火敲。

      松筠陰自冷,蘿葛蔓相捎。草密蛇橫徑,檐低燕露巢。

      題扇二十四首

      宋代曹勛

      瀰瀰水檻俯橫橋,水面新荷影動搖。

      時向青空飛白鷺,不妨悲翠立蘭苕。

      主站蜘蛛池模板: 91久久精品午夜一区二区| 精品人妻少妇一区二区| 国产一区二区三区91| 日韩精品无码一区二区三区不卡| 国产成人一区二区在线不卡| 中文字幕一区二区三区精彩视频| 99国产精品一区二区| 国产成人精品一区二三区 | 在线|一区二区三区四区| 日韩精品区一区二区三VR| 日韩精品无码一区二区视频| 国产成人久久精品麻豆一区| 国产精品美女一区二区| 日韩精品国产一区| 日韩伦理一区二区| 无码少妇A片一区二区三区 | 精品国产日韩亚洲一区在线| 久久久久人妻一区精品性色av | 亚洲熟妇av一区| 日本一区二区在线| 亚洲AV乱码一区二区三区林ゆな| 天天爽夜夜爽人人爽一区二区 | 一区二区三区无码视频免费福利| 日本丰满少妇一区二区三区| 免费一区二区三区在线视频| 国产一区二区三区不卡在线观看| 国产一区在线播放| 人妻内射一区二区在线视频| 亚洲福利精品一区二区三区| 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 91久久精一区二区三区大全| 福利视频一区二区牛牛| 亚洲国产专区一区| 三上悠亚一区二区观看| 日本亚洲成高清一区二区三区| 文中字幕一区二区三区视频播放 | 精品一区二区三区波多野结衣| 91在线看片一区国产| 亚洲高清一区二区三区电影 | 亚洲啪啪综合AV一区| 无码精品一区二区三区免费视频|