首頁 > 詩文 > 晏幾道的詩 > 虞美人·曲闌干外天如水

      虞美人·曲闌干外天如水

      [宋代]:晏幾道

      曲闌干外天如水。昨夜還曾倚。初將明月比佳期。長向月圓時候、望人歸。

      羅衣著破前香在。舊意誰教改。一春離恨懶調弦。猶有兩行閑淚、寶箏前。

      虞美人·曲闌干外天如水譯文及注釋

      譯文

      回廊上的欄桿曲曲彎彎,外面的天色像水一樣清澈湛藍。昨天晚上,我也曾在這里憑倚欄桿。人們都把明月比作佳期,認為月滿時人也會團圓。因此我每天都在這里倚眺望,盼望心上人早日回到身邊。

      綾羅的衣服雖已穿壞,但以前的余情尚在,令我緬懷留戀。可是不知旅行在外的游子,是誰讓他把初衷改變。一春以來,因為離愁別恨而滿懷愁怨,也懶得撫箏調弦。還有那兩行因閑愁而傷心的眼淚,滴落在那寶箏的面前。

      注釋

      羅衣著破:著,穿。

       閑淚:閑愁之淚。

      虞美人·曲闌干外天如水鑒賞

        起首兩句主寫倚闌,而寫今夕倚闌,卻從“昨夜曾倚”見出,同樣一句詞,內涵容量便增加一倍不止。——既然連夜皆倚闌而望,當還有多少個如“昨夜”者!“天如水”,比喻夜空如水般明澈與清涼,可是其意不在于寫天,而在于以明凈的天空引出皓潔的明月。歇拍兩句寫女主人公的對月懷人。男子去后一直不回來,也沒說準什么時候回來,她結想成癡,就相信了傳統的或當時流行的說法——月圓人團圓,每遇月圓,就倚闌苦望。詞中寫女主人公倚闌看月,從希望到絕望,有其獨到之處。“初將”是說“本將”,這一語匯,便已含有“后卻不然”的意味。下面卻跳過這層意思,徑寫“長望”,其中自有一而再、再而三以至多次的希望和失望的交替在不言之中。“初”字起,“長”字承轉,兩個要緊的字眼,括盡一時期以來望月情事,從中烘托出女主人公的癡情和怨意。

        過片兩句,從等待無望而終于悟知癡想成虛。“羅衣著破”,是時長日久;“前香在”,則以羅衣前香之猶存比喻往日歡情的溫馨難忘,委婉表達對舊情的繾綣眷戀。“舊意誰教改”?問語怨意頗深。人情易變,不如前香之尚在;易散之香比人情還要持久,詞中女主人公感到深深的痛苦。結拍二句,點出全詞的“離恨”主旨,以“一春”寫離恨的時間久長,以“懶調弦”、“兩行閑淚”形容離恨的悲苦之深,將愁極無聊之感抒寫到極致。春日本為芳思纏綿之時,然而日日為離恨所苦,自然無心調弦彈箏,然而又百無聊賴,于是不得不對著箏弦黯然神傷。這種內心的苦恨,被作者表現得維妙維肖。陳延焯謂“北宋晏小山工于言情”,確然不錯。此詞運筆有迥環往復之妙,讀之使人心魂搖蕩,低徊不已。

      晏幾道簡介

      唐代·晏幾道的簡介

      晏幾道

      晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風”等等詞句,備受人們的贊賞。

      ...〔 ? 晏幾道的詩(329篇)

      猜你喜歡

      竹園三首

      宋代白玉蟾

      自笑園丁職事新,一春風雨為供申。

      筍如滕薛皆爭長,瓜似朱陳已結親。

      浣溪紗 連晝蒙霾高臥無緒,素友快遞蟹笥,地址有誤幾未果收,仍倚前調

      幻廬

      漠漠重霾閟曉陰,凝弦恁會子期心。為迷三徑一時尋。

      濡沫潮橫思可聽,剔黃月滿慰初噙。潛移清寂午將深。

      賀新郎 為人作

      盧青山

      躑躅初春季。悵情懷、中年漸到,二毛潛起。看取髭髯如古柏,忍對青山嫵媚。

      更忍向、花前共倚。小女春邊一枝玉,顫盈盈、偏近酸眸底。

      題王昭君

      宋代姚勉

      謝卻君恩入寒塵,宮花從此不能春。

      丹青恨毛延壽,婁敬先為作俑人。

      寄徐氏昆仲

      明代釋函可

      鐘山王氣散殘霞,猶向烏衣識舊家。義士肝腸才子韻,人間富貴夢中花。

      已知麟閣三秋草,何處青門五色瓜。珍重玉函天藻在,佇看溟渤又飛沙。

      漢武

      宋代劉筠

      漢武高臺切絳河,半涵非霧郁嵯峨。

      桑田欲看他年變,瓠子先成此日歌。

      主站蜘蛛池模板: 国产大秀视频一区二区三区| 亚洲av色香蕉一区二区三区 | 日韩精品无码Av一区二区| 亚洲男人的天堂一区二区| 精品成人乱色一区二区| 精品国产日韩亚洲一区| 黑人一区二区三区中文字幕| 亚洲一区二区三区深夜天堂| 五十路熟女人妻一区二区| 激情内射日本一区二区三区| 日本精品高清一区二区2021| 无码国产精品一区二区免费I6| 亚洲AV日韩AV天堂一区二区三区| 在线精品亚洲一区二区三区| 一区二区三区免费看| 精品一区二区三区影院在线午夜| 无码视频免费一区二三区| 中文无码AV一区二区三区| 久久精品国产一区二区三区| 高清一区高清二区视频| 在线视频亚洲一区| 美女视频黄a视频全免费网站一区| 日韩一区二区三区不卡视频 | 亚洲天堂一区二区三区| 精品人妻少妇一区二区三区在线 | 麻豆亚洲av熟女国产一区二| 国产精品视频一区二区三区四| 中文字幕一区二区日产乱码| 国产免费一区二区三区在线观看| 中文字幕精品一区二区精品| 久久国产免费一区二区三区| 免费无码一区二区三区| 亚洲sm另类一区二区三区| 狠狠做深爱婷婷久久综合一区| 日本精品视频一区二区三区| 国产一区二区视频在线播放 | 人妻av综合天堂一区| 国产在线精品一区二区| 中文字幕一区二区在线播放| 中文字幕一区二区三区在线观看| 亚洲av综合av一区二区三区|