鶴沖天·梅雨霽
鶴沖天·梅雨霽。宋代。周邦彥。 梅雨霽，暑風和。高柳亂蟬多。小園臺榭遠池波。魚戲動新荷。薄紗廚，輕羽扇。枕冷簟涼深院。此時情緒此時天。無事小神仙。
[宋代]：周邦彥
梅雨霽，暑風和。高柳亂蟬多。小園臺榭遠池波。魚戲動新荷。
薄紗廚，輕羽扇。枕冷簟涼深院。此時情緒此時天。無事小神仙。
梅雨霽，暑風和。高柳亂蟬多。小園臺榭遠池波。魚戲動新荷。
薄紗廚，輕羽扇。枕冷簟涼深院。此時情緒此時天。無事小神仙。
譯文
綿綿多日的梅雨過去，夏天漸漸來臨。柳樹上蟬鳴聲陣陣，窗外小榭處，廊下池塘被微風帶起漣漪，魚兒在水下嬉戲，惹得那新荷搖動。
支起薄薄沙帳，輕搖羽扇，躺在竹席上只覺涼爽舒暢。此時的情緒像此時的天空一樣晴朗明媚，就像天上沒事可做的小神仙一樣悠閑快活。
注釋
霽（jì）：指雨停止。
紗廚：紗帳。室內張施用以隔層或避蚊。
簟（diàn）：指蘄竹所制竹席，涼席。
唐代·周邦彥的簡介
周邦彥（1056年－1121年），中國北宋末期著名的詞人，字美成，號清真居士，漢族，錢塘（今浙江杭州）人。歷官太學正、廬州教授、知溧水縣等。徽宗時為徽猷閣待制，提舉大晟府。精通音律，曾創作不少新詞調。作品多寫閨情、羈旅，也有詠物之作。格律謹嚴。語言典麗精雅。長調尤善鋪敘。為后來格律派詞人所宗。舊時詞論稱他為“詞家之冠”。有《清真集》傳世。
...〔
? 周邦彥的詩(286篇) 〕
宋代：
朱南杰
風雷昨夜揭窗紗，未信樓巖不憶家。
和靖山頭春到了，莫因尋鶴負梅花。
風雷昨夜揭窗紗，未信樓巖不憶家。
和靖山頭春到了，莫因尋鶴負梅花。
：
梁羽生
一劍西來，千巖拱列，魔影縱橫。
問明鏡非臺，菩提非樹，境由心起，可得分明？是魔非魔，非魔是魔，要待江湖后世評。
一劍西來，千巖拱列，魔影縱橫。
問明鏡非臺，菩提非樹，境由心起，可得分明？是魔非魔，非魔是魔，要待江湖後世評。
：
汪東
憶過尋芳地。朱閣重門閉。淡拂修蛾，輕勻笑靨，妝成斜倚。
愛小簾、銀蒜鎮雙垂。織湘波細細。
憶過尋芳地。朱閣重門閉。淡拂修蛾，輕勻笑靨，妝成斜倚。
愛小簾、銀蒜鎮雙垂。織湘波細細。
清代：
王家樞
疊嶂南環水繞東，危亭兀立草蒙叢。茱萸未插登臨后，籬菊何存感慨中。
從古只聞強項貴，而今偏解折腰工。先生五斗非能浼，氣運難回典午終。
疊嶂南環水繞東，危亭兀立草蒙叢。茱萸未插登臨後，籬菊何存感慨中。
從古隻聞強項貴，而今偏解折腰工。先生五鬥非能浼，氣運難回典午終。
明代：
李東陽
空山野食無煙火，靈籟天聲自管弦。我亦從今斷葷飲，為公重和石齋篇。
空山野食無煙火，靈籟天聲自管弦。我亦從今斷葷飲，為公重和石齋篇。
：
弘歷
欲擬山如畫，猶虞畫不如。迎人先洗壒，澤物不分樗。
風勢雄偏爽，云容澹自舒。須臾晴旭朗，新黛入煙疏。
欲擬山如畫，猶虞畫不如。迎人先洗壒，澤物不分樗。
風勢雄偏爽，雲容澹自舒。須臾晴旭朗，新黛入煙疏。